アプリをダウンロードする
educalingo
полоненик

"полоненик"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でПОЛОНЕНИКの発音

[polonenyk]


ウクライナ語でПОЛОНЕНИКはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのполоненикの定義

捕虜、捕獲された男 スレーブ サーカス人は両方の囚人を縛り、馬に縛り付けて運転した(Kotsyub。、III、1956、50)。 主要なモンゴル・タタールの遊牧民の領主は、戦争中に捕獲された捕虜奴隷と同様に、封建的な小さな牧畜者を搾取した(東ウクライナのSSR、I、1953、99)。


ПОЛОНЕНИКと韻を踏むウクライナ語の単語

безсеребреник · безсребреник · біленик · великомученик · виученик · восьмигривеник · втопленик · відпущеник · вільновідпущеник · гривеник · дев’ятденик · каленик · крашеник · кресленик · кришеник · крученик · макорженик · маторженик · мерзеник · молитвеник

ПОЛОНЕНИКのように始まるウクライナ語の単語

полонізований · полонізувати · полонізуватися · полоній · полоніст · полоністика · полоністичний · полонез · полонезний · полонений · полонення · полоник · полонина · полонинка · полонинний · полониночка · полонинський · полонистий · полонитель · полонити

ПОЛОНЕНИКのように終わるウクライナ語の単語

моторженик · мученик · набедреник · народженик · первосвященик · перстеник · плетеник · повішеник · пухкеник · ременик · рожденик · рівнобедреник · священик · семеник · семигривеник · скрепеник · соложеник · спасеник · сребреник · січеник

ウクライナ語の同義語辞典にあるполоненикの類義語と反意語

同義語

«полоненик»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПОЛОНЕНИКの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語полоненикを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのполоненикの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«полоненик»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

polonenyk
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

polonenyk
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

polonenyk
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

polonenyk
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

polonenyk
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

пленного
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

polonenyk
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

polonenyk
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

polonenyk
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

polonenyk
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

polonenyk
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

polonenyk
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

polonenyk
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Kapten
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

polonenyk
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

polonenyk
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

polonenyk
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

polonenyk
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

polonenyk
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

polonenyk
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

полоненик
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

polonenyk
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

polonenyk
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

polonenyk
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

polonenyk
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

polonenyk
5百万人のスピーカー

полоненикの使用傾向

傾向

用語«ПОЛОНЕНИК»の使用傾向

полоненикの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«полоненик»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、полоненикに関するニュースでの使用例

例え

«ПОЛОНЕНИК»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からполоненикの使いかたを見つけましょう。полоненикに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Зарождение русско-японских отношении XVII-XIX века: - Сторінка 48
щи у камчадалов: есть де на Нане реке у камчадалов же полоненик, а называли они камчадалы ево русаком. И он де Володимер велел ево привесть к себе, и камчадалы, боясь государевой грозы, того полоненика привезли.
Кирилл Евгеньевич Черевко, 1999
2
Горизонт края света
А полоненик, котораго на бусе морем принесло, каким языком говорит– того не ведает. А подобием кабы гречанин: сухощав, ус невелик, волосом черн. А как увидел у русских людей образ Божий– зело плакал и говорил, что и у ...
Николай Семченко, 2014
3
Россия на рубежах Японии, Китая и США: 2-я половина ...
И он де Володимер велел ево привесть к себе, и камчадалы, боясь государевой грозы, того полоненика привезли... И тот де индеец им Володимеру с товарищи - что они руско- во народа - обрадовался и сказал про себя, что он ...
Кирилл Евгеньевич Черевко, 2010
4
Tvory: u 20 tomakh - Том 3,Книга 1 - Сторінка 105
Татарин наш полоненик подал нам листы от твоей милости, а я выразумив с листа вашего такожде доброго здоровия и щастия от Господа Бога вам желаю и ниский поклон вам посылаю. Пишеш о товарище куреня незамаевского ...
Dmytro Ivanovych I︠A︡vornyt︠s︡ʹkyĭ, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2004
5
Большой словарь русских пословиц - Сторінка 2001
СРГКПО 2006, 203 * Говорится в знак утешения при потерях. ПОЛОН О Вышел из полону да поселился на Дону—ДП1, 26% Сн. 1848, 61 ПОЛОНЕНИК (ПОЛОНЯНИК) Никакой полоненик (полоняник) не связан, на чужую землю не ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
6
Русско-монгольские отношения,1685-1691: сборник документов
И для того де он, Степан, того полоненика ему, Кутухте, не отдавал, потому что ему, Кутухте, до того полоненика дело не належало. А возможно было ему, Кутухте, сыскав того полоненика, отдать и посланцу ево посольскому ...
Г. И Слесарчук, ‎Наталья Федоровна Демидова, ‎Институт востоковедения (Российская академия наук), 2000
7
100 великих путешественников:
... которого пятидесятник неправильно называл индейцем из Узакинского государства, как выяснилось позже, оказался японцем по имени Денбей из города Осаки, выкинутым во время кораблекрушения на Камчатку. «А полоненик ...
Муромов игорь Анатольевич, 2013
8
Вести-Куранты. 1656 г., 1660 – 1662 гг., 1664 – 1670 гг.: ...
... 90, 93, 195,77, 196.79; 10895, 110, 201377, 211; 156, 173П5292; Пб. 266; П14. 142 11175, 1115143 полонить 2681; 74 51: 86, 105; 167. 101; 64, 66, 3847, 44. 134; 6557; 70,30; полоненик 26,81; 176, 163; 188, 181; 73 () Указатель слов.
Коллектив авторов, 2014
9
Воссоединение Украины с Россией - Сторінка 124
... из Литовской земли полоненик, в роспросе сказался кромчалин козачей сын Гришка Олексеев, з женого и з детьми, да с ним вышел на твое государево имя литвин белорусец Мартыпка Марков. А служили деоне в запорожском ...
Коллектив авторов, 2013
10
Горить свiча. Роман - Сторінка 140
Всё були збудженё, схвильованё. Янка витирала сльози, на зблёдлому Iворовому обличчё то з'являлися, то зникали рожевё плями. 1 Кощёй — раб, полоненик. Дмитро мовчав, похмуро дивлячись у куток кёмнати, бояриня, ...
Малик В., 2013

用語«ПОЛОНЕНИК»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からполоненикという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Путь калмыков в башкиры. Хозяева степей основывали на …
... от Казачьей орды и от русских с протчими делили по себе, в том числе достался из них Козяку руской полоненик, взятой из слободы Погорельской». «Южноуральская панорама, 3月 15»
2
Беларусь готова дать добрый посыл
Как следует из найденной не так давно «Пинежской летописи», это был Юрий Долгушин из могилевских литвинов, «пан литовский полоненик»: «Лета ... «Тюменская Область Сегодня, 1月 13»
3
ЯКОВ БРЮС. РЕАЛЬНОСТЬ И ЛЕГЕНДЫ
Остался лишь один. В отчете, составленном в 1701 году, Атласов отмечал: "А нравом тот полоненик гораздо вежлив и разумен". Когда пленник увидел ... «Наука и Жизнь, 1月 06»
参照
« EDUCALINGO. Полоненик [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/polonenyk>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA