ПОЛЮБОВНИЙ - ウクライナ語辞典でのполюбовнийの定義と同義語

ウクライナ語でПОЛЮБОВНИЙはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのполюбовнийの定義

amiable、a、e、p。1。相互合意に基づく。恋愛協定では、兄弟は部署を完成させた（金、六、1951、203）。 - 裁判所では、白人の黒色の「ポジション」は、親権者の同意にかかわらず、土地所有者はいつでも農民に必要な土地を交換する必要があると書かれている（Stelmakh、I、1962,348）。完全な愛（2文字）; 優しい、柔らかい。若者の毎日の願望、愛しい言葉、私たちの思考、再びChuyuが歌う歌の献身（Us。、Leaves ..、1956,106）。 полюбовний, а, е, розм.

1. Заснований на взаємній домовленості. Брати в полюбовній згоді довершили поділ (Фр.,VI, 1951, 203); — Там [у судовому «Положенні»] чорним по білому написано, що незалежно від полюбовної згоди поміщик може в усякий час вимагати від селян обміну необхідної йому землі (Стельмах, І, 1962, 348).

2. Сповнений любові (у 2 знач.); ласкавий, ніжний. Прагнень юності щоденних, Полюбовних слів, Наших дум, присвят пісенних Чую знову спів (Ус., Листя.., 1956, 106).

ウクライナ語辞典で«полюбовний»の元の定義を見るをクリックします。

日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПОЛЮБОВНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語

alʹkovnyy̆

bahatomovnyy̆

bezvidmovnyy̆

bez·hruntovnyy̆

bez·hrikhovnyy̆

bezzdorovnyy̆

bezzmistovnyy̆

bezkoshtovnyy̆

bezkrovnyy̆

bezmovnyy̆

bezodmovnyy̆

bezosnovnyy̆

beztaktovnyy̆

bezumovnyy̆

bezshovnyy̆

bezgruntovnyy̆

velemovnyy̆

velykomovnyy̆

velʹmyshanovnyy̆

veredovnyy̆

ПОЛЮБОВНИЙのように始まるウクライナ語の単語

ПОЛЮБОВНИЙのように終わるウクライナ語の単語

«ПОЛЮБОВНИЙ»に関連するウクライナ語の単語

ПОЛЮБОВНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のполюбовнийを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのполюбовнийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«полюбовний»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

爱人

1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

novia

570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

sweetheart

510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रिय

380百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

حبيب

280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

полюбовный

278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

namorada

270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

প্রণয়ী

260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

chérie

220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

kekasih

190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Schatz

180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

恋人

130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

연인

85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

gendhakan

85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

người yêu

80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

காதலி

75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

प्रिये

75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

canım

70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

innamorato

65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

kochanie

50百万人のスピーカー

ウクライナ語

полюбовний

40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

dragă

30百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

αγαπημένη

15百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

liefling

14百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

älskling

10百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

kjæreste

5百万人のスピーカー

用語«ПОЛЮБОВНИЙ»の使用傾向

100%

上記の地図は、各国での用語«полюбовний»の使用頻度を示しています。

«ПОЛЮБОВНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からполюбовнийの使いかたを見つけましょう。полюбовнийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Убить полюбовно:

Муж и жена, старая супружеская пара, так надоели друг другу за долгую совместную жизнь, что у каждого руки чешутся прикончить ...

Рэй Брэдбери, 2015

Statuty Velykoho kni͡azivstva Lytovsʹkoho: Statut Velykoho ...

АРТИКУЛ 85 Про полюбовний суд Уставуємо, якби судді полюбовні за компромісом кому суму яку судом присудили і лист, з тим рішенням згідно, спільно обом сторонам з печатками своїми дали, а одна б яка сторона рішення ...

Lithuania, ‎Sergeĭ Vasilʹevich Kivalov, ‎Petro Muzychenko, 2002

Робитнычый рух на Украïни, 1885-1894 рр: збирник ... - Сторінка 230

Пол-юбовний суд: Усі суперечки поміж товариством і окремими членами улагоджує і вирішує полюбовний суд шляхом усного розгляду. Полюбовний суд складається з трьох членів. Правління товариства вибирає одного, противна ...

Валентина Степанивна Шандра, ‎О. А. Парасунько, ‎Украине. Hоловне архивне управлиння, 1990

Собрание историко-юридических актов И.Д. Беляева - Сторінка 86

значая его) съ нимъ, имркъ, помирился», или «съ суда, помирился» "), или «и мы, ставъ передъ тѣми судьями, въ тѣхъ своихъ искахъ помирилися полюбовно», или «и мы, недосудясь, съ ними поговоря, розыскалися межъ собою и, ...

Д. Лебедев, 2013

I︠A︡k Rosii︠a︡ Ukraïnoi︠u︡ torhuvala - Сторінка 15

Розтин. по. живому: полюбовний. поділ. України. Росією. та. Річчю. Посполитою. Віленське перемир'я стало лише першим кроком у низці подальших польсько-московських угод, які шматували українську територію. Москва й надалі ...

Viktor Brekhunenko, 2007

В мгновенье ока (сборник)

Убить. полюбовно. Джошуа Эндерби проснулся среди ночи, ощутив у себя на шее чьи-то пальцы. В густой тьме он скорее угадал, нежели разглядел, невесомое, тщедушное тельце, нависшее прямо над ним: его благоверная ...

Рэй Брэдбери, 2015

Київ наприкінці ХV--у першій половині ХVІІ століття: ... - Сторінка 173

Радецький суд вважався вищою апеляшйною шстанщею для в1йпвсько-лавничого суду. Справи, що розглядалися у радецькому суд], шод1 переносилися в полюбовний суд 26. Таким чином, наприклад, завершився тривалий процес ...

Н. О Білоус, ‎Інститут історії України (Національна академія наук України). Центр соціальної історії, 2008

Записки продавца

Ну, можем права забрать сразу, а можем и полюбовно разойтись. –Лучше давайте полюбовно разойдемся, я же не специально нарушил, кто его знал, чтотам знак появился. Раньше, по-моему, не было. – Ну, полюбовно – это не ...

Николай Куценко, 2015

Фаберже дороже денег

полиция за превышение скорости останавливает, и то полюбовно договориться можно! Половину штрафа– и прямо инспектору в карман! А если полюбовно не захочешь, так он тебев лучшем случае штрафудвоит, а то и вообще ...

Наталья Александрова, 2015

Тарантул на каникулах

Унас даже когда машину на улице милиционер запревышение скорости останавливает, ито полюбовно договориться можно! Половину штрафа–ипрямо инспектору в карман!А если полюбовно не захочешь, так он тебевлучшем ...