アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"полювати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПОЛЮВАТИの発音

полювати  [polyuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПОЛЮВАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«полювати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのполюватиの定義

狩り、yuy、yuiesh、nedok。、perh。 それ以上ではない。 野生動物、鳥類、魚類を探索して追い求め、殺したり捕獲したりする。 あなたはユーモラスな人、鞭打ち、走っている、そして銃を鳴らしています - 彼らは喫煙しています - 彼らは叫びます - Ratievは畑で野獣を狩ります(Mirny、IV、1955、15)。 野生のブタで捕獲されたいくつかの兵士やコサックの前夜(Trubub、B steppe ..、1964,294)。 //食べ物を得るために動物、鳥、魚に攻撃する(捕食者について)。 獣はお互いに狩られ、捕食者から脱出した最高のものであった(Donch。、II、1956,43)。 海岸の下で静かな工場では、餌を狩って餌を食べる(Shiyan、Balanda、1957、113)。†3aは2頭のハレを狩る。 полювати, ю́ю, ю́єш, недок., перех. і неперех.

1. Шукати і переслідувати диких звірів, птахів і риб з метою убити чи зловити їх. Чуєш.. гук людський, топіт, біганину, а рушниці одно і знай — палять, гукають — ото Ратієв полює зайців у садку (Мирний, IV, 1955, 15); Напередодні кілька солдат і козаків полювали на диких свиней (Тулуб, В степу.., 1964, 294); // Нападати на звірів, птахів, риб з метою добування поживи (про хижаків). Звірі полювали один на одного, дрібнота рятувалася від хижаків (Донч., II, 1956, 43); Під берегом, у тихій заводі, ударила хижа щука, полюючи за мальком (Шиян, Баланда, 1957, 113).

◊ 3а двома́ зайця́ми полюва́ти див.


ウクライナ語辞典で«полювати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПОЛЮВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


ПОЛЮВАТИのように始まるウクライナ語の単語

полюбляти
полюблятися
полюбовний
полюбовник
полюбовниця
полюбовно
полюбувати
полюбуватися
полювання
полюваннячко
полювач
полюддя
полюднілий
полюдніти
полюднішати
полюдськи
полюс
полюсний
полютувати
полюховка

ПОЛЮВАТИのように終わるウクライナ語の単語

вглиблювати
вдавлювати
вентилювати
виблювати
виборювати
вибубнювати
вибуравлювати
вибурювати
вибілювати
вивалювати
виваплювати
виварювати
вивільнювати
вивітрювати
вивіювати
вив’ялювати
вигемблювати
вигноювати
виговорювати
виголювати

ウクライナ語の同義語辞典にあるполюватиの類義語と反意語

同義語

«полювати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПОЛЮВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語полюватиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのполюватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«полювати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

狩猎
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

caza
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

hunt
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

शिकार
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

مطاردة
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

охотиться
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

caça
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

শিকার
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

chasse
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

memburu
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Jagd
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

狩り
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

사냥
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

goleki
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

săn bắn
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

வேட்டை
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

शोधाशोध
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

av
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

caccia
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

polowanie
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

полювати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

vânătoare
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

κυνήγι
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

jag
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

jakten
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

jakt
5百万人のスピーカー

полюватиの使用傾向

傾向

用語«ПОЛЮВАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«полювати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、полюватиに関するニュースでの使用例

例え

«ПОЛЮВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からполюватиの使いかたを見つけましょう。полюватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Ви хочете їсти? hunt, [hлnt] у 1. полювати to — a fox (a bear) полювати на лиса (ведмедя), to go -ing відправитися на полювання; 2. шукати; ганятися за; домагатися to — for a book (a job) шукати книгу (роботу); We have been -ing for ...
Перебийніс В. І., 2007
2
Мауглі
–І теперя хочу полювати вДжунглях один. – І ми будемо полювати з тобою, – сказали його чотири брати. Відтоді Мауглі пішов від Вовчої Зграї і почав полювати в Джунглях разоміз чотирмаБратами Вовками. Наступ Джунглів.
Редьярд Кіплінг, 2015
3
Мисливські усмішки - Сторінка 4
С., хоч сам він і не мислитовів мені дуже інтересний спосіб полювати ведніколи до того про такий спосіб здобути ведмеже ілу торбу ведмежого м,яса не чув, але спосіб Цей, іумку, вартий всілякої уваги, тим паче, що він зпечний, ...
Остап Вишня, 2013
4
Пані Боварі. Проста душа
То був каштан Bine, який вийшов полювати на диких качок. — Треба було гукнути здалеку! — закричав вУн. — Коли бачиш рушницю, завжди слУд иоиередити. Цим викриком акцизник намагавея приховати власний переляк. Справа ...
Флобер Г., 2014
5
П’ятнадцятирічний капітан
Розділ. сьомий. Підготовка. до. полювання. Зрозуміло, чому поява велетенської морської тварини викликала таке збудження екіпажу «Пілігрима». Кит, який плавав посеред червоного водного поля, виглядав гігантським. Добути його ...
Жуль Верн, 2015
6
Робінзон Крузо
Виходив полювати тільки надвечір. Дичини обмаль. Решту часу порався по господарству і читав. 1 січня 1660 року Спекане спадає, але я двічі,уранці таввечері, ходивна полювання. Удень відпочивав. Коли вже в сутінках повертався ...
Дефо Д., 2014
7
Zibranni͡a postanov uri͡adu Ukraïny - Випуск 15 - Сторінка 11
Мінлісгосп за погодженням з Мінекобезпеки може дозволити проведення весняного полювання в окремих мисливських угіддях на самців тетеревиних птахів, вальдшнепа і крижня. 28. Полювання протягом мисливського сезону може ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 1996
8
Пригоди Мюнхгаузена
Нехай вихваляються такими речами блазнідармограї з дворянським званням, одержимі кіньми, псами й полюванням. Мушу, однак, розповісти про двох собак, віддану службу яких я досі згадую з величезною вдячністю. Одназ них ...
Распе Р. Е., 2014
9
Вівтар Едему:
Прощо попередити? — Ота кішка, ота потвора, на яку ми прибули сюди полювати... Вона вже тут. Розділ17 ТіБоб сидів на носічовна, а йогомолодший брат керуваввеслом на кормі. Напівзаплющивши очі, ТіБоб вслухався в плавні.
Джеймс Роллінc, 2013

用語«ПОЛЮВАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からполюватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Снайперам "ДНР" наказали полювати на командирів ЗСУ і …
Про це на своїй сторінці у Facebook повідомив координатор групи "Інформаційний спротив", народний депутат Дмитро Тимчук, передає Еспресо.TV. «espreso.tv, 9月 15»
2
Ужгородцям пропонують «полювати» на політичну рекламу в місті
Ужгородцям пропонують «полювати» на політичну рекламу в місті ... «Ми пропонуємо громадськості «полювати» за зовнішньою політичною рекламою. «Голос Карпат.ІНФО, 9月 15»
3
На Вінниччині скасували заборону на полювання
В Україні він стартував ще 10 серпня. Але голова Вінницької ОДА Валерій Коровій тоді видав розпорядження про заборону полювати на території ... «Depo.Вінниця, 8月 15»
4
На Житомирщині заборонили ходити в ліс та полювати
Також до 31 серпня призупинено сезон полювання на пернату дичину, який в області офіційно розпочався 9 серпня. Крім того, для охорони державного ... «espreso.tv, 8月 15»
5
Через спеку волинянам заборонили полювати у лісах
Він зазначив, що нещодавно в області відкрили сезон полювання, але його доведеться перенести поки не спаде аномальна спека. Сергій Шеремета ... «ВолиньPost, 8月 15»
6
У які дні тижня в лісах і на водоймах буде чутно стрілянину
Відучора, 8 серпня, розпочнеться сезон полювання на птахів. Стартовий постріл для мисливців урочисто прозвучить о 18.00. Полювати на птахів можна ... «Львівські новини, 8月 15»
7
Через потепління білі ведмеді почали полювати на дельфінів
Білі ведмеді через глобальне потепління переходять на нову здобич – дельфінів. Новий спосіб полювання вимагає від тварин пірнати під воду за своєю ... «Преса України, 8月 15»
8
Зімбабве після вбивства знаменитого лева посилить закони …
Тепер будь-який бажаючий полювати на левів, леопардів або слонів за межами національного парку Хванге повинен буде отримати письмовий дозвіл, ... «espreso.tv, 8月 15»
9
На Дніпропетровщині заборонили полювати поруч із зоною АТО
Тому про полювання в цих районах і мови бути не може", - зазначив заступник голови Дніпропетровської обласної державної адміністрації Олег Кужман. «Корреспондент.net, 7月 15»
10
Генштаб дозволив "полювати" з повістками на призовників де …
Генштаб дозволив "полювати" з повістками на призовників де завгодно. 01.07.2015 00:01. Генштаб дозволив "полювати" з повістками на призовників де ... «Еxpres.ua, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Полювати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/polyuvaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう