«ПОМЕЛЕНИЙ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
помеленийの使いかたを見つけましょう。
помеленийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 61
За вікном автомобіля із шурхотом сипався ібний, як помелений, перший сніжок. Яскра- білизна ясно визвіздила листопадовий день, ло після довгої плавби в осінніх дощах і «анах, одягши на дахи білі шапки, пристало решті до ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1982
2
Kurs suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy: Vstup. ... - Сторінка 419
при першому суфіксі: вйполо-ти — виполений і виполотий, розко- лд-ти — розкблений і розкблотий, розгорну-ти — розгорнений і роз- гбрнутий, вйсуну-ти-вйсунений і висунутий, від помолб-ти— помелений і помблотий. Суворого ...
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1951
3
Zbirnyk vprav dli︠a︡ praktychnykh i laboratornykh ... - Сторінка 87
140 Л. Доведггь, що наведеш групи сл1В мають р'шш корень Доберггь Кшька сл1в того ж кореня до кожного 13 Сл1В: 1) Провідати, провщник; 2) помелений, помело; 3) передумо- ва, передумувати; 4) просо, просовувати, просохлий ...
Ivan Hryhorovych Cherednychenko, 1963
4
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-ячй 1 -яч помаяч(ти, -1ю, -1еш помбух, -а помежбваиий помежувйти, -ую, -уеш помёкати, -аю, -аеш помёкувати, -ую, -уеш помёл, -у помёлений помело, -й, мн. -ёла, -ёл помёншання, -я помёпшати, -аю, -аеш поменшйти, -шу, -шиш, ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
5
Переклад англійської наукової і технічної літератури. ...
... де відповідником англійського дієприкметника II є прикметник або дієприкметник, а англійського прикметника — іменник чи прислівник: loose-jointed — слабо пов'язаний, finegrained — тонко помелений, gas-shielded — захищений ...
6
Великий голод в Україні 1932-1933 років: у IV томах - Сторінка 307
Мусили шити, і так ото підеш на базар, тільки можеш купити таке: суржик, усе разом повішене, і ячмінь, і овес, і пшениця, і жито, і помелене, й горошок такий чорний, кукіль, і то все помелене, й то тільки на блюдечко продавали.
James Earnest Mace, Станіслав Владиславович Кульчицький, Інститут історії України (Національна академія наук України), 2008
7
Investigation of the Ukrainian famine, 1932-1933: Oral ...
Мусили шити, і так ото підеш на базар, тільки можеш купити таке: суржик, усе разом повішене, і ячмінь, і овес, і пшениця, і жито, і помелене, й горошок такий чорний, кукіль і то все помелене й то тільки на блюдечко продавали.
James Earnest Mace, Leonid Heretz, 1990
8
Oral history project of the Commission on the Ukraine Famine
Мусили шити, і так ото підеш на базар, тільки можеш купити таке: суржик, усе разом повішене, і ячмінь, і овес, і пшениця, і жито, і помелене, й горошок такий чорний, кукіль і то все помелене й то тільки на блюдечко продавали.
United States. Commission on the Ukraine Famine, James Earnest Mace, Leonid Heretz, 1990
9
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 692
... собака ~є хвостом the dog wags its tail. помацки groping(ly), fumbling(ly); by sense of touch; іти ~ to grope one's way; шукати ~ to grabble, to fumble, to grope (for). помел grind(ing); grist. помелений ground. помело broom for cleaning the.
10
Hovorytʹ lyshe pole ...: Novely, narysy, opovidanni︠a︡ - Сторінка 131
Катря поралася біля печі і водночас розпитувала батька: чи тяжко було нести борошно; як він таке хороше, дрібно помелене в місті знайшов і за килима зміняв; чи він усе борошно з міста взяв, чи ще там трішки залишилося надалі, ...
