アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"помостити"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПОМОСТИТИの発音

помостити  [pomostyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПОМОСТИТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«помостити»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのпомоститиの定義

助けて、練り歯磨き、歯磨き粉、医者、perh。 付録なし、p.1。 柔らかく、何かに均一に広がるものを置く。 ラブリンはカーペットで乾草に乗った(N.-Lev。、II、1956,317)。 先行する...私は馬に乗って、サドルの代わりに、干し草のついたバッグ、指揮者(Donch。、III、1956、125); //ベッドを誰かにベッドさせる。 彼女は床に踊って、子供の後ろに立って寝ました。 - 古い女性は疲れている... - ホルピナは、一息を吐き、彼女の叔母を助けるために急いだ(ミルニー、III、1954年、331)。 DunkaはPrisetsと今度はベッドで助けたいと思っていましたが、Dunyaの運命のそばで欲しくない、落ちていませんでした(L. Janov、I、1959,216).2。 ドック 1-3を上げる。 それが他の窓と同じレベルにあって、ステージが戴冠すると、それはアーティストの足の円でした(Kucher、Trudnaya luba、1960,322)。 ある農夫は、干し草の日の日に、カボチャを背中に持っていた(N.-Lev。、III、1956,25)。 彼はコートを外してベンチに置いた(Golovko、II、1957,112)。 - 巣を呑み込まず、牧草地で、ポームスの巣と庭(Chub。、V、1874、850)。 茂みと2つのバーチが成長した庭の隅には、40匹の詐欺師の巣が敷かれていた(Zban。、Peredniv、1955、378)。 *比喩的に。 彼は特別な情熱を持って、家と魂の中に詰まったYevchynaの巣を破壊した(Chorny。、Songs ..、1958、46)。 помостити, мощу́, мо́стиш, док., перех. і без додатка, розм.

1. Покласти щось м’яке, рівномірно розстеливши на чомусь. Лаврін помостив на віз сіно, заслав килимом (Н.-Лев., II, 1956, 317); Попереду.. їхав верхи, помостивши собі, замість сідла, мішок з сіном, провідник (Донч., III, 1956, 125); // Постелити постіль кому-небудь. Вона додибала до полу і уклалася аж поза дітьми спати. — Знемогла старенька.., — зітхнувши, сказала Горпина і кинулась тітці помостити (Мирний, III, 1954, 331); Дунька хотіла помостити Прісьці і на сей раз на ліжку, але молодиця не схотіла і лягла поруч з Дунькою долі (Л. Янов., І, 1959, 216).

2. Док. до мости́ти 1-3. Колись воно [вікно] .. на одному рівні [було] з іншими вікнами, а як помостили сцену, то й опинилося коло самих ніг у артистів (Кучер, Трудна любов, 1960, 322); Одна наймичка помостила гарбуза в задку, на самому дні під сіном (Н.-Лев., III, 1956, 25); Він скинув шинель і помостив її на лаві (Головко, II, 1957, 112); — Не мости гніздечка й у лужечку, Помости гніздечко й у садочку (Чуб., V, 1874, 850); У кутку подвір’я, де росли осокори та дві берези, помостила собі гніздо вертлява сорока (Збан., Переджнив’я, 1955, 378); * Образно. Він з особливою пристрастю руйнував Євчине гніздо, що помостила була в хаті і в душі (Чорн., Пісні.., 1958, 46).


ウクライナ語辞典で«помостити»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПОМОСТИТИと韻を踏むウクライナ語の単語


ПОМОСТИТИのように始まるウクライナ語の単語

поморщина
поморщити
поморщитися
поморянець
поморяни
поморянин
поморянка
помоскалити
помоскалитися
помостина
помоститися
помотайло
помотати
помотатися
помотлошити
помотлятися
помотрошитя
помохнатіти
помоцуватися
помочений

ПОМОСТИТИのように終わるウクライナ語の単語

вмастити
вмістити
впустити
всовістити
вчастити
відпостити
відпустити
відростити
відхрестити
відчистити
вістити
гостити
густити
домастити
домостити
доочистити
допустити
дочистити
жерстити
заблаговістити

ウクライナ語の同義語辞典にあるпомоститиの類義語と反意語

同義語

«помостити»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПОМОСТИТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語помоститиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпомоститиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«помостити»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

pomostyty
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

pomostyty
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

pomostyty
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

pomostyty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

pomostyty
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

помоститы
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

pomostyty
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

pomostyty
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

pomostyty
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

pomostyty
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

pomostyty
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

pomostyty
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

pomostyty
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

pomostyty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

pomostyty
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

pomostyty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

pomostyty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

Yardım etmek
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

pomostyty
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

pomostyty
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

помостити
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

pomostyty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

pomostyty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

pomostyty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

pomostyty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

pomostyty
5百万人のスピーカー

помоститиの使用傾向

傾向

用語«ПОМОСТИТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«помостити»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、помоститиに関するニュースでの使用例

例え

«ПОМОСТИТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпомоститиの使いかたを見つけましょう。помоститиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 300
Грин. ІІІ. 278. Помостити, мощу, стиш, пл. 1) Вьмостить, настлать. Ми мости помостимо та й нідемо гулять. Чуб. 2) Наложить, настлать. Прийшов у садок, помостив на деревині колючок і сів на їх. Рудч. Ск. І. 153. 3) Свить (гнЬздо).
Borys Hrinchenko, 1996
2
Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...
... Шлетіте неводь изь чорного шовку, Та поймайте мені риби Ленини, або осетрини”. Не найшли вони риби ленини осятрянини, Та поймали чуру, чуру молодого, Ой якь стала шані чура розбірати, Изь его кості помостила мости, ...
Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, ‎Павел Платонович Чубинскій, 1874
3
Полное собрание русских летописей. Том 5. Выпуск 2. ...
Борис. посадникъ замысли помостити Торговище, и помостиша, и бысть всемъ” людемъ добро. В лѣто 68179. Борисъ посадникъ съ?I псковичи заложи стѣноу плитяну от святого Петра и Павла, к Великои рекe”, индикта въ 7, ...
Арсений Насонов, 2013
4
Материалы для словаря древне-русского языка по письменным ...
IIОТОРЕIIIЕ — См. ПОМЪТСТИНЕ. помостити, шомощ5 — выстлать, вымостить: — Борисъ посадникъ замысли помостити торговице, и помостиша, и бысть всѣмъ людемъ добро. Псков. Гл. 6846 s. Градъ же веліи п красенъ сверши ...
И.И. Срезневский, 2014
5
Спутник по древнему Пскову - Сторінка 73
Борисъ посадникъ замысли помостити Торговище, и помостиша, и бысть всѣмъ людемъ добро“ (П. Л. 184). 9) Двѣ изъ нихъ находятся въ музеѣ Псков. Археол. о-ва. чала по возвышеннымъ мѣстамъ лѣваго берега Псковы, стали ...
Н.Ф. Окулич-Казарин, 1913
6
Материалы для словаря древнерусского языка. Том II. Л – П
помостити, помощ5 — выстлать, вымостить:— Борисъ посадникъ замысли помостити торговище, и помостиша, и бысть всѣмъ людемъ добро. Дсков. Гл. 6816 г. Градъ же веліи и красенъ сверши и отъ бѣлыхъ каменіи весь помости ...
Измаил Срезневский, 2013
7
«История Иудейской войны» Иосифа Флавия. Древнерусский перевод
ПОМОАИХОМСА с 66у86;6168611 382г 24 поморити перф. CA. 2A. поморилъ... еси И 357г 34 помостити aop. CA. 3A. n0MOCTn И 366г 22 К615ёвс5р0)б8у 3676 1 прич. прош. Действ. MH. M. HM. n0M0CTane y21p11 р05661у58; 476г ...
Иосиф Флавий, ‎А. Молдован, 2014
8
Спутник по древнему Пскову (любителям родной старины)
осутиешяболота, жители, ютпвппеся сна*) „Въ лъто OS10 Борисъ посадникъ замысли помостити Торговище, и помостиша, и бысть всъмъ людемъ добро" (П. Л. 184). 2) Двъ изъ нихъ находятся въ музеъ Псков. Археол о-ва.
Окулич-Казарин Н. Ф., 2013
9
Материалы для словаря древнерусского языка. Том I. А – К
... опять Кыеву на гнѣвѣхъ замысли тяготу Кыяномъ. Ип. л. 6682 1. Постъ того ради замъ шленъ, тако да тѣло "смѣрпться (Еrévoran, ехcogitatum est). Никоя. Панд. сл. 57. Посадникъ замысли помостити торговище, и помостиша.
Измаил Срезневский, 2013
10
Материалы для словаря древне-русского языка - Сторінка 706
Кир. Тур. Притч. о чел. душ. 132. Борисъ посадникъ замысли помостити Торговище, и помостиша, и бысть всѣмъ людемъ добро. Псков. Гл. 6816 г. Добро, глиняные съсжды чинити... добро свабы творити... добро купити и продати.
И.И. Срезневский, 2013

参照
« EDUCALINGO. Помостити [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/pomostyty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう