ウクライナ語でПОМУТИТИСЯはどんな意味ですか？
ウクライナ語辞典でのпомутитисяの定義
うんざりする、行く、doc.1。 汚れ、不透明になります。 崩壊する 青い海は濁っていて、空は曇って透明です（Perv。、Rainbow .. 1960、105）。 *比喩的に。 すぐにあなたの目の中で世界が揺れ、静かな喜びが消え始めました（Peace、IV、1955、308）。 //暗くなったり目に見えなくなったり、何かによって暗くなったりします。 ぼやけた 星空が夜の空を飛び出し、雲の中には透明な月が曇りました（Met。And Costa、1906、45）.2。 不明瞭、混乱（目、目などについて）になる。 体は彼女を揺らした。 目が散らばった - 彼女は何とか彼らを魅了した（Mirny、II、1954、299）.3。 熊 透明度、透明度、鮮明度（心、意識などについて）を失う。 彼女の心は傷つきました。まるで誰かが鋭いナイフを押して回っているように、思考は消えてしまったようです（Mirny、I、1954、158）。 人生の苦しみから、心は渇き、私は何を言っているのか分からない（チャブ、バルカン、春、1960、6）。 // p。まれに。 心を失う キリストは彼女の母親を見て、彼女が苦しんでいなかったかどうか疑問に思っていた。（Peaceful、III、1954、64）。 - 頭の中で曇っているのと同じことです。
«ПОМУТИТИСЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
помутитисяの使いかたを見つけましょう。
помутитисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Velykyĭ krymskotatarsko-rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk
... очаровательный | ча- Р1ВЛИВИЙ, чар1вний; -лерини къан басмакъ налиться кровью - о глазах; помутиться в глазах от гнева; рассвирепеть, прийти в ярость | налитися кров'ю - про 0ч1; помутитися в очах вщ гн1ву; розлютитися, ...
Aleksandr Nikolaevich Garkavet͡s, S. Useinov,
2002
2
Словарь русского языка XI-XVII вв: Помаранецъ-Потишати
Утратить ясность зрения, помутиться. И со слезъ мои очи помутились. Песни Квашн., 929. XVII в. 3. Утратить чистоту, подвергнуться порче, искажению (об учении). И ис того монастыря вышедь для церковныхъ дог- мать, что они ...
Степан Григорьевич Бархударов,
1991
3
Skarboslov: - Сторінка 198
Помрачиться — потьмаритися. Помрачиться в рассудке — пому титися. Помутить — скаламутити. Помутиться — перекаламутити- ся, помутитися, помутнитися, скаламутитися. Помчаться — махонути, махор- нути, помайнувати, ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko,
2000
4
Былины Пудожского края - Сторінка 447
Пораздумался да запечалился, ' Поезжает ко той ли матушке Днепре-реке: 4о — Ай же ты, матушка Днепра-река, Что ж ты песком да помутилася? Отвечает матушка Днепра-река: — Как же мне с песком не помутитися, Как за ...
Г. Н Парилова, Алексей Дмитриевич Соймонов, Анна Михайловна Астахова,
1941
5
Украинский семантический словар: проспект : машинный ...
Нередко встречаются примеры, в которых по шрифту нельзя распознать начало следующей композиционной части рубрики: 4 ПОМУТИТИСЯ, _ИТЬСЯ, 0.ОК. - _1. >СТАТИ НЕЧИС ТИМ, НЕПРОЗОРИМ; СКШМУТИТИСЯ .
М. М. Пещак, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1990
6
Словарь русского языка XI-XVII вв.: - Сторінка 805
... ОБРАЧИТИСЯ помочитися ОМУТИТИСЯ ПРИМРАЧИТИСЯ ПРИИНОЧИТИСЯ МНОГОМУТИТИСЯ ОМРАЧИТИСЯ ОБРОЧИТИСЯ ПОМУТИТИСЯ ПООМРАЧИТИСЯ ИЗОБРОЧИТИСЯ СМУТИТИСЯ ПОМРАЧИТИСЯ ДРОЧИТИСЯ ...
Галина Александровна Богатова, Институт русского языка им. В.В. Виноградова,
2001
7
Perlyny dukhovnosti: tvory ukraïnsʹkoĭ svitsʹkoĭ ...
посполитое рушеня — загальне ополчения посполство — чернь, народ, плебеї посполу — разом, сшлыю, гуртом пострах — страх поткати — зустріти, сшймати потлумляти — нотьмарити, помутитися потрава — страва, їжа ...
Volodymyr Volodymyrovych Rizun,
2003
8
Khudoz︠h︡niĭ svit Panasa Myrnoho - Сторінка 265
Vitaliĭ Mykhaĭlovych Cherkasʹkyĭ. тися («спохватитися»), озія, остюкуватий, перегін, перекидати («перебудувати»), підтоплювати («протоплювати»), повсякчасний, помоститися («постелитися»), помутитися (розумом), пом'якшати, ...
Vitaliĭ Mykhaĭlovych Cherkasʹkyĭ,
1989