«ПОВИРУБАТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
повирубатиの使いかたを見つけましょう。
повирубатиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
... послав вюника оголосити лампсакенцям, шоб вони звшьнили Мгттуиада, а якщо вони цього не зроблять. то вш загрожував повирубати Ух впень, як сосну. Лампсакенш обговорювати м1ж собою, ате не могли з'ясувати, що ...
2
История украïнскоï литературы: в 6 томах 9 книхах - Сторінка 155
€сть у тебе молода племшниця Забава Путятична: позволь у не! в зелених садах повирубати дуби та в'язи, що там повнростали, а поставити три тереми з трьома сшьми гарними».) Князь позволяе, Соловш велить сво!м людям ...
Мыхайло Hрушевськый, Петро Петровых Кононенко, Васыль Яременко, 1994
3
Istorii͡a ukraïnʹskoï literatury - Сторінка 155
Єсть у тебе молода племінниця Забава Путятична: позволь у неї в зелених садах повирубати дуби та в'язи, що там повиростали, а поставити три тереми з трьома сіньми гарними».) Князь позволяє, Соловій велить своїм людям ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, Vasylʹ I︠A︡remenko, Petro Petrovych Kononenko, 1994
... а тут підмурівки виводять Задля сид1нь театральних 1 просто у камен1 диюм Повирубали колони — майбутньо1 сцени покрасу. Все те роботу бджолину нагадуе: десь у початку Щедрого літа, у променях сонця, по луках зелених, ...
5
Samoorhanizat︠s︡ii︠a︡ i kulʹtura - Сторінка 133
С.Бахрушин у своїй роботі подає такий уривок зі свідчення іноземного очевидця: «Переможці, за картинним описом одного іноземного спостерігача, "спустошили країну, повирубали дерева, поламали доми, зруйнували святилища ...
Anatoliĭ Vadimovich Svidzinskiĭ, 1999
6
Korolʹ Dz͡herel: opovidky z lʹvivsʹkoho kapeli͡ukha - Сторінка 182
Але до 1915 року Кайзервальд, який мав і набагато древнішу назву — Аламбеновий ліс, — завжди покривали густі хащі, які повирубали й заорали після Першої світової війни. Та все одно, він дотепер залишився найбільшою ...
7
Ekolohichna problematyka v zasobakh masovoï informat͡siï
А зараз Україна стала за 5 років одним із самих потужних експортерів лісу до Європи. Другим після Росії. І ось ці екологічні негаразди, які існують на Закарпатті. Зсуви постійні і так далі - чому? - Ліси повирубали. - А ось, скажімо ...
Oleksandr Oleksandrovych Bi︠e︡li︠a︡kov, 2001
8
Marko Kropyvnyt︠s︡ʹkyĭ i Kharkivshchyna: rozvidky, ... - Сторінка 78
У книжках пишуть і достоменно викладають, що засухи відтоді настали, як повирубали ліси та позамулювали річки... І знов доказують і те, що люди здебільшого обробляють землю на нехай... Сяк-так подряпають, як ще колись-то ...
9
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
... для голови і склоняється перед Анною (Леся Українка); Гавань поглиблюють там, а тут підмурівки виводять Задля сидінь театральних і просто у камені дикім Повирубали колони — майбутньої сцени покрасу (переклад М. Зерова).
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Istoriï v devʹi︠a︡ty knyhakh: Herodota Turiït︠s︡i︠a︡ z ...
... Нелея, сина Кодра, коли будувався Мілет. Там вони витягли на сушу свої кораблі і спорудили навколо них огорожу з каміння та стовбурів плодових дерев, які вони повирубали, і навколо огорожі понастромлювали паліччя.
Herodotus, A. O. Bilet︠s︡ʹkiĭ, 1993
