アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"позашлюбний"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПОЗАШЛЮБНИЙの発音

позашлюбний  [pozashlyubnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПОЗАШЛЮБНИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«позашлюбний»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのпозашлюбнийの定義

余分な結婚、a、e.1。 何が存在し、起こり、生まれている、というように。 婚姻外 暴力的に暮らしていた若者の中で、彼は自分を嫡出子として悔い改めるのが最も恐れられた(Stelmakh、I、1962、398)。 ペアリングには関係ありません。 非婚姻期間では、男性[トリトン]は、手足の相対的な長さ(両生類の識別子..、1955,26)を比較して、女性と区別することができます。 позашлюбний, а, е.

1. Який існує, відбувається, народжений і т. ін. поза шлюбом. В дні бурхливо прожитої молодості він найбільше боявся зганьбити себе позашлюбними дітьми (Стельмах, І, 1962, 398).

2. Не пов’язаний з паруванням. В позашлюбний період самців [тритонів] можна відрізнити від самок, порівнюючи відносну довжину кінцівок (Визначник земноводних.., 1955, 26).


ウクライナ語辞典で«позашлюбний»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПОЗАШЛЮБНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


безшлюбний
bezshlyubnyy̆
вільнолюбний
vilʹnolyubnyy̆
грошолюбний
hrosholyubnyy̆
дошлюбний
doshlyubnyy̆
дружелюбний
druzhelyubnyy̆
женолюбний
zhenolyubnyy̆
життєлюбний
zhyttyelyubnyy̆
знаттєлюбний
znattyelyubnyy̆
людинолюбний
lyudynolyubnyy̆

ПОЗАШЛЮБНИЙのように始まるウクライナ語の単語

позачиняний
позачиняти
позачитуватися
позашиваний
позашивати
позашиватися
позашильовувати
позашкільний
позашкільник
позашкільниця
позашморгувати
позашнуровувати
позашнуровуватися
позашпакльовувати
позашпаровувати
позашпилювати
позаштатний
позаштопувати
позаштукатурювати
позащіпати

ПОЗАШЛЮБНИЙのように終わるウクライナ語の単語

миролюбний
народолюбний
недружелюбний
нешлюбний
перелюбний
плотолюбний
правдолюбний
працелюбний
прилюбний
самолюбний
свободолюбний
світлолюбний
себелюбний
славолюбний
сластолюбний
солелюбний
сріблолюбний
срібнолюбний
сухолюбний
теплолюбний

ウクライナ語の同義語辞典にあるпозашлюбнийの類義語と反意語

同義語

«позашлюбний»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПОЗАШЛЮБНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語позашлюбнийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпозашлюбнийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«позашлюбний»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

婚外
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

extramatrimonial
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

extramarital
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

शादी के पहला
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

بلا زواج
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

внебрачный
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

extraconjugal
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

বিবাহ-বন্ধনের বহির্ভূত
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

extraconjugale
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

luar nikah
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

außerehelich
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

婚外の
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

혼외의
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

extramarital
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

không dính dáng
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

ஈர்ப்பை
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

विवाहबाहय
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

evlilik dışı
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

extraconiugale
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

pozamałżeński
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

позашлюбний
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

extraconjugale
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

εξωσυζυγικός
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

buite-egtelike
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

extramarital
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

utenomekteskapelig
5百万人のスピーカー

позашлюбнийの使用傾向

傾向

用語«ПОЗАШЛЮБНИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«позашлюбний»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、позашлюбнийに関するニュースでの使用例

例え

«ПОЗАШЛЮБНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпозашлюбнийの使いかたを見つけましょう。позашлюбнийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 487
... платити додатково; to work — працювати понаднормово. extra [' ekstral prep поза, зовні. extra- [' ekstral pref екстра-, надзвичайно, над-; поза-; extraordinary надзвичайний; extramarital позашлюбний. extract [' ekstrx kt] n 1. екстракт; ...
Гороть Є. І., 2006
2
Принц Ґаліїї: - Сторінка 702
ДІМ ГЕРЦОҐІВ АКВІТАНСЬКИХ (Іспанська династія) Беатриса Піренейська позашлюбний син Корнелія V, короля Італії, імператора Римського Філіп I Войовник (1317 - 1392) маркґраф Іспанський, принц Беарну (с1354 р.), герцоґ ...
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2005
3
Ukraïna v XXI st: formuvanni͡a ekonomichnoï systemy : ...
ЛЕОНТЬЄВА О С. Національний університет Киево-Могилянсъка Академія " ПРОБЛЕМА ПОЗАШЛЮБНОЇ НАРОДЖУВАНОСТІ В УКРАЇНІ Тема позашлюбної народжуваності (ПН) останнім часом почала привертати увагу не лише ...
Vasylʹ Bohdanovych Buni︠a︡k, 2001
4
Demohrafichni studiï: vybrani prat︠s︡i ... - Сторінка 201
Одним із шляхів деякого виміру статевої свободи серед незаміжніх жінок є обчислення відношення позашлюбної народжуваності до шлюбної. Щоб розрахувати індекс позашлюбної народжуваності, використовувались відношення ...
Anatole Romaniuk, ‎Valentina Sergeevna Steshenko, ‎Instytut ekonomiky (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1997
5
100 ключових подій української історії
... сучасниківподій, чималу роль у ліквідаціїгетьманства відіграв вихователь ідруг юності Розумовського «підступник» Григорій Миколайович Теплов (1712 або 1717— 1779; за родинною легендою, позашлюбний син Ф. Прокоповича, ...
Журавльов Д., 2014
6
Амаркорд
Навряд чи його цікавив секс, тим більше позашлюбний, тим більше в стилі маркіза де Сада. Значно переконливіше було б припустити, що в замкненій кімнаті з табличкою «Лабораторія» він тримав картоплю на зиму або ...
Наталка Сняданко, 2012
7
Іліада
Медон очолив їх лави, Ойлеїв син позашлюбний, Рена його породила Ойлеєві-городоборцю. В тих, що оселя їх _ Трікка й 1тома на скелях кремнистих, 730 Хто населяв Ехалію, Евріта ехальського місто, Воєначальників двоє було _ ...
Гомер, 2006
8
Маска:
Нарешті вінопинився у невеличкому гірському сільці,де жив незаконний, позашлюбний син справжнього графа Естерхазі. Прокіп віз йому документи, завірені уВідні,в яких ішлося, що ГаборЕстерхазі віднині, згідноз волею брата ...
Володимир Лис, 2014
9
Пригоди Гекльберрі Фінна
Тут,без сім'їтадрузів, після тридцяти семи років скорботного ув'язнення, помер благородний незнайомець, позашлюбний син ЛюдовікаXIV». Голос Тома тремтів, коли він читав нам цінаписи, він ледве не плакав. Потім він ніяк не міг ...
Марк Твен, 2015
10
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1411
... екстрапеченочних 37186 extrajudicial позасудовий 37187 extrajudicially в позасудовому порядку 37188 extralegal метаюрідіческій 37189 extraliminal extraliminal 37190 extralogical extralogical 37191 extramarital позашлюбний 37193 ...
Nam Nguyen, 2014

用語«ПОЗАШЛЮБНИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпозашлюбнийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Син «від Бога»: з ким уже зустрічався 11-річний син Лукашенка
«А скажіть, а скільки у нас, в Росії і в Білорусі, дітей ось таких, як «позашлюбний син президента», як у нас кажуть. Скільки у нас таких дітей? А скільки у ... «Радіо Свобода, 10月 15»
2
Лукашенко оприлюднив декларацію: живе лише на зарплату, а …
... регулярно супроводжує Лукашенка в офіційних поїздках і незмінно присутній на всіх офіційних заходах у Білорусі. Він позашлюбний син президента. «Телевизионная служба новостей 1+1, 9月 15»
3
Олександр Лукашенко сьогодні відзначає свій День народження
Політик одружений на Галині Лукашенко. У подружжя двоє синів – Віктор і Дмитро. У 2004 році на світ з'явився ще один, позашлюбний син, Микола. «UkrMedia, 8月 15»
4
Обзор фільмів які ввійшли в Український прокат
... і син легендарного актора і режисера Клінта Іствуда - 29-річний Скотт Іствуд. Цікаво, що Скотт - позашлюбний син. Клінт визнав його лише 2002 році. «UkrMedia, 4月 15»
5
У Саудівській Аравії на смертну кару запрошують глядачів
Наприклад, смертні кари в Саудівській Аравії передбачені за позашлюбний зв'язок, гомосексуалізм, богохульство або чаклунство - діяння не вважається ... «UkrMedia, 4月 15»
6
Олександр Єфремов. Позашлюбний батько луганського …
За останні півроку на адресу Олександра Єфремова прозвучало чимало звинувачень в організації та фінансуванні сепаратизму на Донбасі, і, зокрема, ... «Останні події України - UkrMedia, 2月 15»
7
У Тіни Кароль відбирають дім і можуть заборонити співати пісні …
Другим спадкоємцем, окрім Веніаміна Огіра, народженого в законному шлюбі зі співачкою, є восьмирічний хлопчик Женя, позашлюбний син Євгена, який ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 7月 14»
8
На Закарпатті відсвяткував день народження Янукович …
Колись була бесіда що в Мукачево живе позашлюбна донька Ющенка,зате бачимо що дісьно їснує позашлюбний син Януковича честь вам Віктор ... «Закарпаття online, 12月 13»
9
У кадрі – позашлюбний син Валерія Меладзе (фото)
Проте кілька днів тому Джанабаєва таки розповіла про 9-річного Костю. Позашлюбна дитина Меладзе, як виявилося, не тяжіє до музики, зате вже у ... «Сім'я і дім, 9月 13»
10
Янукович - среди лучших теннисистов Украины - интервью
Скоро виявиться, що він позашлюбний син Брежнєва. "Позашлюбна донька". У Брежнєва донька була...))) може сталіна? пакручє будєть... Ответить | С ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. Позашлюбний [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/pozashlyubnyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう