«ПРОДАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
продатисяの使いかたを見つけましょう。
продатисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... a walk. прогулятися дієсл. див. прогулюватися дієсл. продавати, продати дієсл. sell v — щось дешево to sell smth cheар, - щось комусь to sell smth to smb. продаватися, продатися дієсл. 1. sell у Ці пояси —ються по долару за штуку.
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1259
1) займатися саморекламою; 2) завойовувати авторитет; 3) продавати себе (звич. про жінку); 4) віддаватися (чомусь), поринати (у щось); 7. зраджувати; to — a match програти матч за хабар; 8. амер. розм. вселяти (думку); умовляти ...
3
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 165
I, 1952 , 532); Марко мало еХрив у те, що съогодм вЫ змо- же десь продати свох руки (Цюпа, Назустр1ч.., 1958, 380); // 3 корисливих шркуваиь, за винагороду В1дда- вати кого-небудь у чиссь розпорядження, примушу- вати ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
4
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
Продаєм / Або у карти програєм / Людей... не негрів... а таких ПРОГУЛО 1 234А 0253 І ледве-ледве одволали / Трохима-діда. Прогуло / Прокляте лихо та й заснуло. ПРОДАВ 2 180А 0520 Остатню корову / Жидам продав, поки ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, George Hawrysch, Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
5
Полное собраніе законов Россійской Имперіи: повелѣніем ...
Того жъ собора правило з5: пресвитери церковныхъ вещей безъ Епископа да не продадутъ, ни Епископъ села, безъ вѣденія всего собора. Толкованіе: Епископомъ церковнаго имѣнія и села продати или отдати нѣсть достойно.
6
Koho obyrai︠e︡ Hospodʹ?: publit︠s︡ystychnyĭ zbirnyk - Сторінка 534
Кто продал дом, продал дверь, засов, замок и ступу... но не продал ни печи, ни очага, ни мельницы, ни ступы постоянной; р.Элиэзер говорит: все, что соединено с почвой, продано (с. 179). Кто продал осла, не продал сбруи.
Чи майже Ш продасть свого позичальника і його сім,ю в рабство, забере собі. Так траплялося не раз. І ніхто не порятує, [й комусь щось та винен. І той, хто став дулом, у вільні и вже не повертався. батько зібрав дітей і сказав, ні до ...
8
Материалы для словаря древнерусского языка. Том II. Л – П
Да продають рухло тога лодыга и аще что можеть продати 6 лодьѣ. Дon. Олen. 911 1. Да нѣ изнесѣтьсл из манастъпрл никогда же, aко ни продати, ни Кдати. Нап. на кр. Ефр. Пол. 1164 г. Аже Латинескии коупить гривнѣ серебра, ...
9
Naukovyĭ zbirnyk prysʹvi︠a︡chenyĭ profesorovi Mykhaĭlovi ...
Напротив місця траченя (уєгзіів зшрепсііит, нинї гора Вісьньовского) *) й побіч Панаса продає Омелян свій огород Ма- тїєви Бартальтови (II, 141, 1513 р.). Дуже густо осїла Русь докола незвісного близше королівського жерела (іЬпз ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1906
10
Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 599
Продати. 1. Аві продати, апі проміпятп, _ лучше було не брати. (Ільк.). Говорить чоловік про певдалу жінку. 2. Аві що продати, ані що проиіняти. (Стоян.) Кругла бідність. З. Нї продати, пї пропіпєти. (Мик. и. Дн.) Говорить батько про ...
用語«ПРОДАТИСЯ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
продатисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
"Якщо немає розуміння кінцевого результату - раджу не псувати …
Ми як тверезомислячі люди спробували вибрати роботи, які мають шанс продатися в Україні. Але я хотіла б уточнити, що запис у фотошколу - це не ... «Gazeta.ua, 10月 15»
Мешканці одного з районів Одеси образились на Саакашвілі за …
"Як же набридли ці "політикани" і "мракобіси політики", фабриканти, полуфабріканти, люди за 200 грн продатися, дожили... питання все заучені, відповіді ... «Depo.Одеса, 10月 15»
Вибори без вибору. Що робити громадським активістам
Відтак, більшість громадських активістів постали перед вибором: або продатися якомусь бренду і йти на вибори, або відмовитися від участі. Я прийняв ... «Заголовок. Закарпаття про головне, 9月 15»
Війна авіасанкцій: хто виграє
Остання майже доведена до банкрутства й готова продатися за рубль. «Аерофлоту» незручно тягнути на собі такий тягар, але становище держкомпанії ... «Finance.ua, 9月 15»
Андрій Стандіо: Головні принципи “ВОЛІ” — не продатися і не …
Зараз Україна вдруге виборює свою незалежність, однак вона дається дуже дорогою ціною — ціною життів патріотів України на Сході і центрі столиці. «Вікна online, 9月 15»
Як рівнянам "продатися" на виборах
Щоразу перед виборами кандидати стають щедрими на різноманітні «подарунки» для свого електорату. То продуктові пакети, то матеріальну допомогу ... «ВСЕ - сайт чесних новин, 9月 15»
Моніторинг українських медіа за 20 вересня 2015 року
... і на принципах жорсткого прозорого конкурсного відбору сформувати основу чесних і непідкупних правоохоронців, не здатних продатися і готових йти ... «Український кризовий медіа-центр, 9月 15»
Порошенко вимагає "ефективного старту" Антикорупційного бюро
... засадах жорсткого прозорого конкурсного відбору сформувати кістяк чесних і непідкупних правоохоронців, не здатних продатися і готових іти до кінця, ... «Укрінформ, 9月 15»
У діжках із пивом «Staropramen» виявили миючий засіб
Три тисячі діжок ще не встигли продатися й знаходяться на складах компанії. Також на склади «Carlsberg» повинні повернутися 30-літрові кеги. Їх було ... «Преса України, 9月 15»
НБУ вважає 44 банки непрозорими
... Олександра Януковича. "У зв'язку з цим він не міг фізично продовжити операційну діяльність - докапіталізуватися або продатися", - заявила глава НБУ ... «Економічна правда, 8月 15»
