«ПРОФІЛЬТРУВАТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
профільтруватиの使いかたを見つけましょう。
профільтруватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...
Розварену масу разом із соком, що утворився, профільтрувати через 2 шари марлі. Мезгу віджати. Отриманий сік удруге нагріти до кипіння, додати мед, перемішати й профільтрувати через 2—3 шари марлі. Освітлений сік ...
КАРА Олена Вікторівна, 2014
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(що відбув процес фільтрування) див. профільтрований, відфільтрований фільтровий filter, strainer фільтрокек (-y) (фільтраційний корж) filter cake фільтронепридатний nonfilterable фільтронепридатність lack of filterability ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
filterability filterabіlіty фільтропридатність, придатність до фільтрування | filtorо''biloti l-ti] filterable фільтропридатний, придатний до фільтрування Tfiltorobl] filtered 1. (що його профільтрували) профільтрований, відфільтрований 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 771
section; геогр. the lay (ofthe land); поперечний ~ cross section, transverse section; поздовжній ~ longitudinal section; 2. (специфічний характер) type; ~ школи type of school. профільтрований filtered. профільтровувати, профільтрувати ...
5
Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ
Цим і пояснюється відставання навіть досвідченого синхронного тлумача в часі, оскільки він не встиг на ходу “профільтрувати” мовлення джерела, не обминув другорядні деталі та колізії фільму, не запровадив необхідних ...
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 507
... а сloth — полотняне цідилко; а sand — пісчане цідилко; to pass smth through a — профільтрувати щось. filter [' flltal у 1. фільтрувати, проціджувати; 2. просочуватися; проникати (into, through). filter-bed [' flltabed] n тех. фільтруючий ...
7
Profesor Antin Syni︠a︡vsʹkyĭ - Сторінка 48
Навпаки, коли сам предмет праці вже був, так би мовити, профільтрований попередньою працею то ми звемо його сирим матеріалом» (К. Маркс, Капитал, т. І, стр. 157 — 158. 1920 г.). :«Під потенціальними виробничими силами ми ...
Valeriĭ Petrovych Rudenko, Lʹvivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, Chernivet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni I︠U︡rii︠a︡ Fedʹkovycha, 2003
8
Chemistry - Сторінка 100
9
Bahri︠a︡nymy dorohamy: dokumentalʹna povistʹ - Сторінка 172
Профільтрували, просвітили його наскрізь, і на ділі він показав себе непогано, а серце говорить: «Не вір йому, Костюк». Ізюмов — стрункий, широкоплечий парубій. З-під чорно-оксамитових брів сяють виразні сині очі. Дивиться на ...
Oleksandr I︠E︡liseĭovych Kryvet︠s︡ʹ, 1973
10
Розвиток харчової промисловості України в умовах ринкових ...
Основна сировина складає матеріальну основу виробництва харчових продуктів. вона включає предмети праці, які профільтровані процесом праці. Всі інші предмети праці. які входять до складу готової продукції або сприяють її ...
用語«ПРОФІЛЬТРУВАТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
профільтруватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Виготовлення соняшникової олії в домашніх умовах
Тепер масло можна профільтрувати. Ще краще спочатку виморозити масло в потужному морозильнику при температурі не вище 15°С, а потім ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", 9月 15»
Я один повоюю – Дмитро Ярош
На той час. Було багато і випадкових різних людей, бо ми на Майдані народилися. Дуже важко було профільтрувати весь особовий склад який у нас був. «Hromadske.tv, 9月 15»
Вчені винайшли дешевий та швидкий спосіб очищення води
Трошки сонячного проміння і 15 хвилин часу забезпечують усунення шкідливих субстанцій, а порошок можна профільтрувати і використати повторно. «Еxpress.ua, 5月 15»
Бузина корисна від листочка до корінця
Після чого профільтрувати, розлити в пляшки (не повні) і поставити в холодне місце. Через пару тижнів напій буде готовий. Використовуючи бузину для ... «ОГО, 4月 15»
Елітні лікери. Купувати? Ні, готувати!
Потім профільтрувати через марлю, складену у 10 шарів, і розлити у пляшки. Настояти ще місяць. Можна пити. Подають «Лімончелло» дуже холодним ... «Сім'я і дім, 2月 15»
Про реально воюючого депутата, відчайдушних волонтерів у …
На що Юрій Огняник відповідає: «Ніхто не може профільтрувати особовий склад ідеально. Є патріоти, котрі готові вмерти за свою землю, а є й ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, 2月 15»
Після перемир'я Путін спробує захопити Маріуполь
Слід також переробити структуру армії, профільтрувати добровольчі батальйони МВС. Визначитися з озброєнням — що є, чого не вистачає. І, нарешті ... «Gazeta.ua, 9月 14»
Українські конституційно-правові реформи сьогодення: ні кроку …
... та кваліфіковано, професійно «обтесати», профільтрувати, змоделювати наслідки змін до Конституції. Діюча Конституція, має залишатися базою. «Голос Карпат.ІНФО, 8月 14»
Відкриваємо сезон хмільних ягід ароматними наливками
Потім наливку профільтрувати, розлити в пляшки, закупорити. Зберігати у прохолодному ... Профільтрувати через марлю, дати відстоятися 1–2 дні. «Сім'я і дім, 7月 14»
США привітали звільнення Тимошенко і роботу Ради
Треба профільтрувати дуже ретельно всіх політиків, не заради них гинули люди, прості люди, це вони мають всі виходити на майдан та просити ... «Радіо Свобода, 2月 14»
