«ПРОФІЛЬТРУВАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
профільтруватисяの使いかたを見つけましょう。
профільтруватисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
//профільтрувати filter, filtrate 2. //профільтрувати(цідити) strain 3. //відфільтрувати filter off п наново - to refilter; попередньо - to prefilter фільтруватися//профільтруватися (просочуватися) percolate фі-мезон (-а) phi meson фі-мезонний ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... крізь); фільтруватися//відфільтруватися/профільтруватися 2. цідити//процідити Грз:koleIt l'pз:"k-] percolation 1. просочування//просочення; перколяція | перколяційний 2. цідження/процiджування//процідження 3. фільтрація, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Pid chornymy vitramy: roman-spohad - Книга 3 - Сторінка 135
ідейних "ворогів", котрі якимсь чином зуміли профільтруватися з-під карантинки у третю зону, обминувши "пєрєдєлку". Трупи лежали біля нар до ранку... Етапників ввечері напоїли водою, скільки хто випив. Зек таку можливість не ...
4
Володарі гетьманської булави: історичні портрети - Сторінка 137
Отже, пам'ять про ці події, а також їх пісенне оспівування, профільтрувалися через сприйняття не одного покоління. Тому не дивно, що в пісні нехтуються обставини службової кар'єри в козацькому війську Сулими і Павлюка — їх ...
V. A. Smoliĭ, Oleksiĭ Dmytrenko, 1994
5
V krai︠u︡ nevudymok - Том 5015 - Сторінка 16
Вона, мов естафету, передае їх приймачев1, а той, «профільтрувавши» прийняту «сум1ш» 1 виловивши з неї потр1бн1 електричш сигнали, перетворюе їх на мелодшш звуки... В е ф I р I стае ткно Придив1ться уважшше до св1тної ...
6
Imperializm proty rozri︠a︡dky - Сторінка 160
Звідси й робиться висновок про те, що створити світ стабільної безпеки і співробітництва можна, лише «профільтрувавши» його через вогонь регіональних конфліктів, а на завершальному етапі — шляхом ядерного зіткнення двох ...
L. O. Leshchenko, D. M. Filipenko, 1985
7
Zakony Ukraïny - Том 9 - Сторінка 25
... що розташована вище або нижче во- допідпірної споруди (греблі); болото - надмірно зволожена земельна ділянка із застояним водним режимом і специфічним рослинним покривом; вода дренажна - вода, яка профільтрувалася ...
Ukraine, Vitaliĭ Fedorovich Opryshko, Instytut zakonodavstva (Ukraine), 1997
8
Lehkosyni︠a︡ dalʹ: vapliti︠a︡nsʹkyĭ zbirnyk - Сторінка 81
Той складний комплекс з географічних, економічних і соціяльно-історичних передумов, що зветься — Україна, — сам нап'ється ще раз і всьому людству дасть пити з того джерела, профільтрувавши й очистивши воду . . . Перший не ...
George Stephen Nestor Luckyj, 1963
9
Trudy - Том 7 - Сторінка 41
... кількість води, що профільтрувалася в грунт на кінець експерименту, а Ро=РЬв = Ьв = Ау2 Л(<рі + <р2)+І Тут: <р> — середня природна вологість грунту до інфільтрації; <р2 — середня частка зволоження грунту інфільтраційними ...
Instytut heolohichnykh nauk (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1935
10
Narysy ukraïnsʹkoï radi͡ansʹkoï dramaturhiï: 1917-1934 - Сторінка 50
О. Корнійчук, звичайно, не міг за ці страшні три місяці, профільтрувавши життєві враження, відчути нове в характерах, схопити щось усталене. 1 Б. Норд. Театр Киевского воєнного округа, зб. «Театр», ВТО, М., 1944 р., стор. 162.
