アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"промкнутися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПРОМКНУТИСЯの発音

промкнутися  [promknutysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПРОМКНУТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«промкнутися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのпромкнутисяの定義

黙って、心配しないで、医者に、何の中で、部屋で。 障害物を克服し、突き破り、浸透し、どこかに行きます。 その顕著なマーサは、すぐに隣人クマの手にギャプカを盗み、カッコフスキーを越えて出入り口で閉じた(L. Ukr。、III、1952、673)。 ペテロは、海からボスポラス海峡に行かず、どこかに遊びに来て、彼の砦の周りを歩くようにと言いました(Tulub、Lyudolov、II、1957,231)。 その森の中の接線が暗くなり、それが突然麦わらの針のように消える(Vyrgan、夏の十字架で、1959年、210)。 промкнутися, ну́ся, не́шся, док., у що, розм. Долаючи перешкоди, пробиватися, проникати, пробиратися куди-небудь. В тій заметні Мартоха, швиденько ткнувши Гапку на руки сусідці-кумі, промкнулася в двері повз Качковського (Л. Укр., III, 1952, 673); Недурно говорив їй Петро, що з моря не промкнутися у Босфор, хіба що висісти десь осторонь та обійти його форти (Тулуб, Людолови, II, 1957, 231); Коли який меткий промінчик В його [лісу] пітьму й промкнеться, то раптово Загубиться, як голка у соломі (Вирган, В розп. літа, 1959, 210).


ウクライナ語辞典で«промкнутися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПРОМКНУТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語


ПРОМКНУТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

промисловець
промисловий
промисловик
промити
промитий
промитися
промито
промишляти
промкнути
промкнутий
промнявкати
промоїна
промова
промовен
промовець
промовистість
промовистий
промовисто
промовити
промовитися

ПРОМКНУТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

ввіпхнутися
ввіткнутися
вгнутися
вдягнутися
вергнутися
вернутися
вертнутися
взутися
вивергнутися
вивернутися
вивинутися
виглянутися
вигнутися
вигулькнутися
видихнутися
видобутися
видутися
викинутися
виклюнутися
викоцабнутися

ウクライナ語の同義語辞典にあるпромкнутисяの類義語と反意語

同義語

«промкнутися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПРОМКНУТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語промкнутисяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпромкнутисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«промкнутися»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

promknutysya
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

promknutysya
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

promknutysya
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

promknutysya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

promknutysya
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

промкнутися
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

promknutysya
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

promknutysya
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

promknutysya
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

promknutysya
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

promknutysya
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

promknutysya
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

promknutysya
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Ngalih
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

promknutysya
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

promknutysya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

promknutysya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

promknutysya
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

promknutysya
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

promknutysya
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

промкнутися
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

promknutysya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

promknutysya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

promknutysya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

promknutysya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

promknutysya
5百万人のスピーカー

промкнутисяの使用傾向

傾向

用語«ПРОМКНУТИСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«промкнутися»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、промкнутисяに関するニュースでの使用例

例え

«ПРОМКНУТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпромкнутисяの使いかたを見つけましょう。промкнутисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 234
В тхй заметнх Мартоха, швидень- ко ткнувши Гагхку на руки сусхдцх-кумх , промкнула- ся в дверх повз Качковського (Л. Укр., III, 1952, 673); Недурно говорив хй Петро, що з моря не промкнутися у Босфор, ххба що висхсти десь ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
... так, як сильний щупак, попавши в сіть, мечеться по ній, щоби здибати де-небудь діру і промкнутися нею на свободу. Але всюди стирчали грізно і понуро такії ж стрімкії стіни, такії ж небезпечнії обриви: нівідки не було спасення.
Ivan Franko, 1978
3
Vybrani tvory - Том 2 - Сторінка 317
Най- головшше — це промкнутися до лав 1 злити свою злобу з тими, що сміливо, нехтуючи життям, глузують з не- безпеки... Хрещатий Яр оточений задушним к1льцел! — сердюками. Звщуаль пливли маленью ручаї розбитих ...
I︠A︡kiv Demʹi︠a︡novych Kachura, 1958
4
Tvory - Том 8 - Сторінка 225
Оч1 його бистро кидались на вс1 сторони, так, як сильний щупак, попавши в с1ть, мечеться по нш, щоби здибати де- небудь Д1ру 1 промкнутися нею на свободу. Але всюда стир- чалп гр1зно 1 понуро так11 ж стр1мкп стши, такії ж ...
Ivan Franko, 1952
5
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Док.: проникнута [пронвктн], пройти, пробйти- ся, просочйтися, просотатися [просотйти- ся р1дшё\, процвднтися, просякнути [прося кти|. пробрйтися, добратися [ддбрати- ся), промкнутися, прошзтя, прокрастися; прорватися, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Ukraïnsʹke slovo: v čotirʹoh knìgah. kulʹturno-ìstorična ...
І давав довічно нову пораду вживатися в слово, промкнутися в нього, тепло збрататися з ним, — і тільки тоді воно стане знаком поетової душі, знаком, непідвладним часові: В иі.юсті вірша, в високій і гордій стіні, непідхильній Часові ...
Vasylʹ I︠A︡remenko, 2001
7
Imperator poveni - Сторінка 128
Йому здалося, що у погляді дівчини зависло пекельне видиво, крізь яке нічним вогням та поточному сущому годі було промкнутися. «Ось вам і праправнучка славетного воєначальника! Так минає слава усього земного...» — впав у ...
Volodymyr I︠E︡shkili︠e︡v, 2004
8
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 590
промкйти, -пну, -1снш пром1тати, -аю, -аеш пром;тийй пром1шаний пром|шати, -аю, -аеш пром1шувати, -ую, -уеш промкнутися, -нуся. -нёшся, -немося, -не- -тёся промова, -и промовець, -вця, ор. -вцем промовистий ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
9
Тобі належить цілій світ: вибрані твори - Сторінка 202
Вона стояла за ним, дуже близько від нього, і ніхто не міг би промкнутися між ними, хоч би й хотів це зробити. А бажаючих було досить. - Моє серце з усіма вами, - сказав він, складаючи нарешті обома руками книжку і віддаючи її ...
Ігор Костецький, ‎Марко Роберт Стех, 2005
10
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 33
(нитка бус и т. п.) низка, разок, -зка. проникание I. проникания; просякання; 2. прозирання. Ср. проникать 1 — 2. проникать, проникнуть 1. проникати, проникнут; сов. разг. промкнутися; (взглядом — ещё) продивлйтися, продивйтися, ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

参照
« EDUCALINGO. Промкнутися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/promknutysya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう