アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"пронизуючий"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПРОНИЗУЮЧИЙの発音

пронизуючий  [pronyzuyuchyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПРОНИЗУЮЧИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«пронизуючий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのпронизуючийの定義

浸透し、そして例えば、Diyapr。 行為 暖かい h。3、4を突き刺す。ホーンの後ろから、ゴム製の棒のように、鋭くて浸透している風が私を襲った(Col.、On the Front、1959、167)。 水は冷たく浸透し、鋭い。 最後の熱は女の子の氷の湿気によって取り除かれたようだった(Kochura、Rodina ..、1962、148)。 彼の動きはゆっくりと卑劣で、バリトンの声、少し荒れたもの、寒いもの、浸透したもの(金、Ⅱ、1950,292)。 пронизуючий, а, е. Дієпр. акт. теп. ч. до прони́зувати 3, 4. З-за рогу, наче гумовою палицею, вдарив мене в обличчя різкий, пронизуючий вітер (Кол., На фронті.., 1959, 167); Від води тягло холодомпронизуючим, гострим. Здавалося, останнє тепло відбирала в дівчини ця крижана вологість (Кочура, Родина.., 1962, 148); Рухи його були повільні й поважні, голос баритоновий, трошечка [трошечки] хрипуватий, погляд холодний і немов наскрізь пронизуючий (Фр., II, 1950, 292).


ウクライナ語辞典で«пронизуючий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПРОНИЗУЮЧИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


анестезуючий
anestezuyuchyy̆
атакуючий
atakuyuchyy̆
виконуючий
vykonuyuchyy̆
вируючий
vyruyuchyy̆
ворогуючий
vorohuyuchyy̆
вібруючий
vibruyuchyy̆
відсвіжуючий
vidsvizhuyuchyy̆
віруючий
viruyuchyy̆
головуючий
holovuyuchyy̆
голодуючий
holoduyuchyy̆
голосуючий
holosuyuchyy̆
дармоїдствуючий
darmoïdstvuyuchyy̆
деградуючий
dehraduyuchyy̆
дезодоруючий
dezodoruyuchyy̆
декадентствуючий
dekadent·stvuyuchyy̆
дозуючий
dozuyuchyy̆

ПРОНИЗУЮЧИЙのように始まるウクライナ語の単語

пронидіти
пронизаний
пронизати
пронизатися
пронизливість
пронизливий
пронизливо
пронизувати
пронизуватий
пронизуватися
проникання
проникати
проникаючий
проникливість
проникливий
проникливо
проникність
проникнення
проникний
проникнути

ПРОНИЗУЮЧИЙのように終わるウクライナ語の単語

домінуючий
дратуючий
дрейфуючий
експлуатуючий
жарознижуючий
життєстверджуючий
завідуючий
задержуючий
заколисуючий
запам’ятовуючий
засмоктуючий
засуджуючий
збуджуючий
звукозаписуючий
зв’язуючий
зимуючий
зм’якшуючий
знезаражуючий
знешкоджуючий
знищуючий

ウクライナ語の同義語辞典にあるпронизуючийの類義語と反意語

同義語

«пронизуючий»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПРОНИЗУЮЧИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語пронизуючийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпронизуючийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«пронизуючий»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

刺穿
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

perforación
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

piercing
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

भेदी
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

ثاقب
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

пронизывающий
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

perfurante
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

তীক্ষ্ন
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

perçant
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Tindik
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

durchdringend
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

ピアス
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

꿰뚫는
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

tindikan
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

xuyên
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

துளையிடுதல்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

छेदन
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

delici
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

penetrante
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

przeszywający
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

пронизуючий
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

piercing
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

διάτρηση
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

piercing
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

piercing
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

piercing
5百万人のスピーカー

пронизуючийの使用傾向

傾向

用語«ПРОНИЗУЮЧИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«пронизуючий»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、пронизуючийに関するニュースでの使用例

例え

«ПРОНИЗУЮЧИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпронизуючийの使いかたを見つけましょう。пронизуючийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 241
... ТИСЯ, йжеться, док. 1. Пронизуючи що-небудь, про- биваючись крйзь щось, проникати всередину чогось, з'являтися десь. Свхтло й ... 3-за рогу, наче гумовою палицею, вдарив мене в обличчя р1зкий, пронизуючий в1тер (Кол., На ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
U velyke nevidome: Vzorenni͡a - Сторінка 337
Ниті ці — тонші мислі мої, ., лелію" — символ Життя пронизуючі: Тому, що е Велична Тайна Грядучости Життя, це тому були дані Даниїлу Пророку, Апостолу Павлу їх видива . . . Це тому в нас розкриваеться свідомість в Тайну цю ...
Teodorovych, Ioann, 1970
3
Її регіт не лякав--: оповідання з часів другої світової війни
Пронизуючим зойкотом залопотіла ворожа кулеметна черга по конарі вільхи. Посипалось до долу листя, галуззя. Притискаючись сильніше до землі, Кришталевич ви- чув: кулемет Пребильського замовк! «Боже, пролізуть у цей ...
Євстахій Загачевський, 1975
4
Moloda hvardii︠a︡ Ukraïny - Сторінка 41
Краснодона. «Це була Д1вчина високого росту, струнка брюнетка з кучерявим волоссям 1 красивими рисами об- личчя. Iї чорш, пронизуючі очі вражали своею серйозшстю I розумом... Це була серйозна, розумна 1 розвинута Д1В- ...
Volodymyr Synenko, 1943
5
Vy bachyly, i︠a︡k plache ptakha--: vybrani tvory - Сторінка 260
спитав мене Сталін. — Дуже сподобалась, — відповів я і під пронизуючим наскрізь поглядом вождя тихенько заспівав: Вьіпьем за Родину, вьтьем за Сталина. Вьіпьем и снова нальем! .. — Бачиш, Климе, народ співає пісню ...
M. Mashchenko, 2003
6
War memoires [sic] - Сторінка 39
Високий, плечистий, літ около 38, чорні, пронизуючі, суворі очі. Дивно відбивали його білі зуби, коли усміхався усміхом вовка. 1 Під час служби в українському війську ніколи не думав супроти права польського народу. Бо в моїй ...
Stepan Haĭduchok, ‎Oksana Vat︠s︡eba, ‎Bohdan Z. I︠A︡kymovych, 2002
7
Filosofsʹki tvory: u dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 121
... піраміду, то лінії, проведені від боку до боку і пронизуючі її від вершини, не були б безконечними, інакше не була б пірамідою. А до основи повинні бути проведені якісь безконечні, і коли піраміда є безконечною, бокові її лінії ...
Georgiĭ Konisskiĭ, ‎M. V. Kashuba, 1990
8
Vyznachnyk grybiv, shkidnykiv kulʹturnykh roslyn - Сторінка 34
Антеридії яйцеподібні, 16 — 22 = 12 — 15 ^, розвиваються під пронизуючим його оогонієм. Ооспори кулясті, 24 — 29 {І діаметром, гладенькі, блідожовті. На червоному перці (Сарзісит аппиит). Розвиваючись коло основи стебел, ...
Mykola Makarovych Pidoplichka, 1938
9
Mamo, ridna, i︠e︡dyna--: povisti - Сторінка 64
Ворошилов налив у бокали червоного вина, подав їх нам на невеликій срібній таці. — і Сталіну сподобалась пісня, а тобі? — спитав мене Сталін. — Дуже сподобалась, — відповів я і під пронизуючим наскрізь поглядом вождя ...
Mykola Mashchenko, 1991
10
Zibranni︠a︡ tvoriv u dvadt︠s︡i︠a︡ty tomakh - Том 18 - Сторінка 543
... колись Всеволоду Вишневському: «В1Н СП1ВаВ СВОШ ТОНКИМ, ПрОНИЗуЮЧИМ ГОЛОСОМ, В1Д- кинувшись на стільщ, на1пвзакривши блакитш, мигткт оч1, жестом довго1 1 красивої руки шби Пщкреслюючи ПрИВШЛЯ ШСШ, ...
Maksym Rylʹsʹkyĭ, ‎Leonid Novychenko, ‎V. P. Leta, 1988

用語«ПРОНИЗУЮЧИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпронизуючийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Стати птахом: спогади парашутиста про перше знайомство з …
Друга хвиля тремтіння прибуває, коли «першоразники» підводяться з крісел у літаку й чекають своєї черги стрибати. Лунає огидний, пронизуючий серце, ... «Волинські Новини, 7月 14»
2
Голос зі Слов'янська: «Діти-військові війну бачили у кіно, а проти …
Вперше побачила чеченця кілька днів тому: сердитий такий і погляд — пронизуючий. Аж не по собі стало. Ольга починає говорити про українських ... «Вікна online, 5月 14»
3
Сказаного й сокирою не вирубаєш
Наприклад, «гострий», «ріжучий», «пронизуючий» тощо. Під час експерименту людей просили уявляти образи, пов'язані з цими словами. За активністю ... «Велика Епоха, 6月 10»

参照
« EDUCALINGO. Пронизуючий [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/pronyzuyuchyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう