アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"прорепетирувати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПРОРЕПЕТИРУВАТИの発音

прорепетирувати  [prorepetyruvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПРОРЕПЕТИРУВАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«прорепетирувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのпрорепетируватиの定義

リハーサル、よく、ueh、overstep。 付録なし。 ドック リハーサルする Niusiaは役割の轟音を取り、劇場の隣にある庭に逃げ込んだので、その間に歌をゆっくりとリハーサルしました(Smolich、Theater ..、1946、63)。 [Kostya Kvach(Frosy):] Polina Pavlovnaは、演劇のオープニングで演奏していると言いました。 多分リハーサル? (Mokr。、Pjesey、1959,210)。 прорепетирувати, ую, уєш, перех. і без додатка. Док. до репети́рувати. Нюся взяла згорток ролі і вибігла в садочок біля театру, щоб поки там що, усамітнитись і прорепетирувати пісню (Смолич, Театр.., 1946, 63); [Костя Квач (Фросі):] Поліна Павлівна казала, що ми з тобою виступаємо на відкритті театру. Може, прорепетируємо? (Мокр., П’єси, 1959, 210).


ウクライナ語辞典で«прорепетирувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПРОРЕПЕТИРУВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

ПРОРЕПЕТИРУВАТИのように始まるウクライナ語の単語

прореготати
проредагувати
прорезинений
прорезинення
прорезинити
прорезинитися
прорезинювання
прорезинювати
прорезинюватися
прорекламувати
проректи
проректор
прорепетувати
прорецензований
прорецензувати
проречений
проречистість
проречистий
проречисто
прорешетити

ПРОРЕПЕТИРУВАТИのように終わるウクライナ語の単語

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

ウクライナ語の同義語辞典にあるпрорепетируватиの類義語と反意語

同義語

«прорепетирувати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПРОРЕПЕТИРУВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語прорепетируватиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпрорепетируватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«прорепетирувати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

排练
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

ensayar
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

rehearse
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

अभ्यास करना
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

يتلون
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

прорепетировать
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

ensaiar
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

পড়ান
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

répéter
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

bacakan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

proben
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

リハーサルをします
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

연습
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

latihan
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

kể lại
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

ஒத்திகை
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

रीहार्सिंग
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

prova yapmak
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

provare
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

odbywać próby
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

прорепетирувати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

repeta
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

επαναλαμβάνω
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

repeteer
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

repetera
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

innstudering
5百万人のスピーカー

прорепетируватиの使用傾向

傾向

用語«ПРОРЕПЕТИРУВАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«прорепетирувати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、прорепетируватиに関するニュースでの使用例

例え

«ПРОРЕПЕТИРУВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпрорепетируватиの使いかたを見つけましょう。прорепетируватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tvory u vosʹmy tomakh: Teatr nevidomoho aktora. Prekrasni ...
Нюся взяла згорток ролі і вибігла в садочок біля театру, щоб поки там що, усамітнитись і прорепетирувати пКню. Під бляклим, обсипаним осінньою жовтизною кущем жасмину вона ,примостилася на ослінчику. Розгорнула зошит, її ...
I︠U︡riĭ Smolych, ‎O. H. Smolych, 1984
2
Tvory - Том 4 - Сторінка 325
Акторові, після того як будуть підібрані грим і костюм, треба ще пройти з вами, з режисером, за столом репетицію, щоб він міг точно зрозуміти свою роль, весь сценарій у цілому, прорепетирувати хоч би більшість сцен і вже потім ...
Oleksandr Petrovych Dovz︠h︡enko, 1965
3
Tvory: 1909-1932 - Сторінка 116
Треба неодмінно купити червону хустку і разом треба прорепетирувати хоч би з одним Костем п'єсу. Щоб не гаяти дурно часу, я вирішила взяти з собою Костя і дорогою зробити з ним репетицію. Так оце я прийшла за рукописом.
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1974
4
Листи до Михайла Коцюбинського: Карманський-Мочульський
... заспокоїтись і другого дня, в такий день концерту зранку прорепетирувати свої нумери з акомпаніатором, який у Вас кращий є, і буде вільна і спокійна до вечора Для цього одпишіть мені негайно зараз же, чи практично їй виїхати ...
Володимир Мазний, ‎В. О Шевчук, ‎Юлій Романович Коцюбинський, 2002
5
Tvory: Teatr nevidomoho aktora. Opovidanni︠a︡ ta narysy
Нюся взяла згорток ролі і вибігла в садочок біля театру, щоб поки там що, усамітнитись і прорепетирувати пісню. Під бляклим, обсипаним осінньою жовтизною кущем жасмину вона примостилася на ослінчику. Розгорнула зошит і її ...
I︠U︡riĭ Smolych, 1959
6
твори - Сторінка 104
Третьої зчитати не встигли. її вирішено прорепетирувати, прийшовши сюди, вже «на місці дії». — Аншлаг! — тріумфально проголосив Генріх Генріхович, вбігаючи за лаштунки, де ми гримувалися. Дарма, що п'єсу починав саме він, ...
І︠У︡ріі̆ Смолич, 1971
7
Tvory: Teatr nevidomoho aktora. Opovidanni︠a︡ ta narysy
Нюся взяла згорток ролі і вибігла в садочок біля театру, щоб поки там що, усамітнитись і прорепетирувати пісню. Під бляклим, обсипаним осінньою жовтизною кущем жасмину вона примостилася на ослінчику. Розгорнула зошит і її ...
I͡Uriĭ Smolych, 1959
8
Aviat︠s︡iĭnyĭ gurtok: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 233
... а думає щось своє. Далі переходить до діла, перебивши Валю: _ У мене до тебе, Валю, прохання. Оце я збираюсь на ярмарок. Треба неодмінно купити червону хустку і разом треба прорепетирувати хоч би з одним Костем п'єсу ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1983
9
Tvory - Том 2 - Сторінка 184
Треба неодмінно купити червону хустку і разом треба прорепетирувати хоч би з одним Костем п'єсу. Щоб не гаяти дурно часу, я вирішила взяти з собою Костя і дорогою зробити з ним репетицію. Так оце я прийшла за рукописом.
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, ‎Aleksandr Ivanovich Belet͡skiĭ, 1959
10
Листи - Сторінка 363
... що їй краще виїхати з Києва 29-го у 7 годин зрана і прибути у Чернігів хоч пізно, скажемо, у 11 або 12 г. навіть ночі, і вона приспіє спочити, заспокоївшись, і другого дня, в самий день концерта зрана прорепетирувати свої номери ...
Микола Віталійович Лисенко, 1964

用語«ПРОРЕПЕТИРУВАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпрорепетируватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Чому важливий мінет: розвінчуємо міфи
Пам'ятаєте, з наскоку оволодіти цією технікою у хвилини пристрасті не вийде, для цього треба прорепетирувати і бажано з фалоімітатором. 3. Мінет ... «Gazeta.ua, 10月 15»
2
Танцювальний колектив "Бліц" скасував свій виступ під час …
Ми ж змогли організуватися і зробити програму на 20 номерів, тривалістю годину і 20 хвилин, все придумати і прорепетирувати, це також і велика ... «Голос Карпат.ІНФО, 9月 15»
3
Олег Скрипка: «Ні радіо, ні телебачення не виконують культурної …
Хоча я хвилювався, бо не було достатньо часу її прорепетирувати. Планую записати ще другу композицію Франка – “Раз зійшлися ми случайно”. «Високий Замок, 8月 13»
4
Як не боятися публічного виступу?
Спікеру варто вивчити і прорепетирувати свій виступ заздалегідь. Пам'ятаєте, який вигляд має театральний актор, який вийшов на сцену, не знаючи ... «Освітній портал, 1月 11»

参照
« EDUCALINGO. Прорепетирувати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/prorepetyruvaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう