アプリをダウンロードする
educalingo
прориватися

"прориватися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でПРОРИВАТИСЯの発音

[proryvatysya]


ПРОРИВАТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語

шплінтуватися · шпортатися · шпотатися · штабелюватися · штампуватися · штовхатися · штрикатися · штурмуватися · штурхатися · шубовстатися · шукатися · шупортатися · шурпатися · шушукатися · щикатися · щипатися · щитатися · щупатися · юртатися · юртуватися

ПРОРИВАТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

прорибалити · прорив · проривання · проривати · проривка · проридати · проринати · проринути · прорипіти · прорис · прорисований · прорисовка · прорисовувати · прорисовуватися · прорисувати · прорисуватися · прорити · проритий · проритися · прориття

ПРОРИВАТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

шеметатися · шепотатися · шептатися · шеретуватися · шибатися · шикуватися · шифруватися · шкрябатися · шкунтуватися · шлакуватися · шльопатися · шлюзуватися · шліфуватися · шматуватися · шморгатися · шнуруватися · шокуватися · шокіруватися · шпигатися · шіпатися

ウクライナ語の同義語辞典にあるпрориватисяの類義語と反意語

同義語

«прориватися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПРОРИВАТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語прориватисяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпрориватисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«прориватися»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

explosión
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

burst
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

विस्फोट
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

انفجار
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

прорываться
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

explosão
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

বিস্ফোরণ
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

éclat
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

pecah
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

platzen
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

バースト
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

파열
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

bledosan
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

nổ
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

வெடிப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

स्फोट
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

patlama
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

scoppiare
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

wybuch
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

прориватися
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

explozie
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

έκρηξη
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

gebars
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

skur
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

burst
5百万人のスピーカー

прориватисяの使用傾向

傾向

用語«ПРОРИВАТИСЯ»の使用傾向

прориватисяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«прориватися»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、прориватисяに関するニュースでの使用例

例え

«ПРОРИВАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпрориватисяの使いかたを見つけましょう。прориватисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Огненне коло
Так, то, напевно, ревуть танки й автомашини в Олеську та в Сасові, цілком залитих ворогом. На півдні спалахнув потужний вогонь автоматів і ще потужніший вогонь гранат, кулеметів і мінометів — можливо, там проривається якась ...
Іван Багряний, 2013
2
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 266
Руйнуючи, знищуючи, зламувати ошр (звичайно про наступ на противника). Ми слухати звикли важку канонаду , фронты проривати, ёти на простори (Ш порта, Вибр., 1958, 34); Вишневецъкый вдарыв на табёр раз, але козакы його ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
3
Zahalʹna ahronomii︠a︡: z osnovami botaniky hruntoznavstva ...
Після букетування потрібне ручне проривання з тим, щоб залишу- вати з букета тільки одну рослину. Ручне проріджування після букетування дуже полегшується. При ручному проріджуванні цукрових буряків треба зайві рослини ...
I. M. Baksheev, ‎N. S. Sokolov, 1934
4
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 477
Шропахать ралом. Прорвати, ся. См. Проривати, ся. Проревтй, реву, вéш, ім. ШроревЬть. Прореготáти, чу, чеш, 1л. ПросмЬяться. Увесь вечір прорецoтали — так весело було. Проректй. См. Прорікати Прорепетувáти, тую, єш, 1л.
Borys Hrinchenko, 1996
5
Taktychnyĭ Vidtynok UPA, 26-yi "Lemko": Lemkivshchyna i ...
К-р наказуе прориватися в напрям! долшного кжця с. Тростянець. При прорив1 з окружения ворожого дайшло до одногодинного рукопаижого бою. Стрьпьид, п1д прикриттям кулеметного вогню кулеметника "Марця", прориваються з ...
Peter J. Potichnyj, ‎Ivan Lyko, 2001
6
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 400
(о (ріеск, оЬаІ, йпо па кгпсі, рапсіег — о зігеїе); пробивати -аю -ас; (піекоти коїгЬи, (еіо) проламувати -ую -ує; (йіеги у зігеске) пролбмлювати -юю -ює 2. йо (око (йо тезіа — о пергіаіеіоуі): прориватися -аюся -асться в що; — .чі (сени) ...
Peter Bunganič, 1985

用語«ПРОРИВАТИСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпрориватисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Компанія з Нової Каховки поставляє будматеріали на …
Відзначимо, що власник будівельного вантажу з Нової Каховки дав команду своїм водіям не повертатися назад, а будь-якими способами прориватися на ... «Преса України, 9月 15»
2
«Одного нашого задушили, іншого спалили – ось із ким ми …
Нашим екіпажам доводилося прориватися на ДАП практично кожної ночі. Спершу було важко, бо противник вів активний вогонь із будівлі, що стояла за ... «Радіо Свобода, 9月 15»
3
Угорська поліція застосувала сльозогінний газ до мігрантів, що …
Як повідомляється, близько 16.00 за місцевим часом мігранти почали прориватися крізь огорожу, поставлену угорським урядом на кордоні з Сербією. «Європейська правда, 9月 15»
4
Під час сесії Полтавської міської ради спалахнув скандал
Міліція не захотіла втручатися у конфлікт, не зважаючи на всі прохання людей, яких не пускали. У решті-решт людям довелося прориватися самотужки: ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, 9月 15»
5
Біженці із Сирії уже пробують прориватися через український …
"Протягом двох минулих діб затримано восьмеро незаконних мігрантів в результаті заходів у рамках операції "Кордон-2015", - зазначає прес-служба ... «Еxpres.ua, 9月 15»
6
У Лізі чемпіонів нам випала неймовірно складна група – Тайсон
Але ми повинні будемо прориватися. Читай також: Тайсон: Якби все залежало від мене, то я б уже був українцем. На нас чекають дуже складні матчі, ... «Корреспондент.net, 9月 15»
7
ДРГ бойовиків планують прориватися малими групами з «ЛНР» в …
Диверсійно-розвідувальні групи луганських бойовиків незабаром почнуть масово намагатися прориватися з окупованого регіону на територію, ... «Преса України, 9月 15»
8
Нас привітали з Днем Незалежності і відправили в Іловайськ …
Але наше керівництво вирішило прориватися боєм. Ніхто б не погодився здати зброю і техніку і вийти з ганьбою! Це ж війна! Як би хто не називав, ... «Радіо Свобода, 8月 15»
9
На кордоні Греції відбулася жахлива сутичка між поліцейськими …
За інформацією, тисячі біженців почали прориватися через кордон, коли поліцейські вирішили пропустити декілька груп з дітьми. Повідомляється, що ... «http://www.ednist.info/, 8月 15»
10
«З таким командуванням нас взагалі вже давно не мало би бути …
Командування відмовилося, от ми і пішли прориватися. Це були жахливі події”, – розповідає Віктор Котик. Про самі бої Віктор Котик згадувати не захотів, ... «ВолиньPost, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Прориватися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/proryvatysya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA