«ПРОСОЧУВАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
просочуватисяの使いかたを見つけましょう。
просочуватисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 292
Д1Я за знач. просочйти, просочувати 1 стан за знач. просочйтися, просочуватися Колектив [заводу]., створив рецептуру е технологгю кёлькох нових канатних мает ил. Одне для просочення органёчних осердь, три — для покриття ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
I. 1 — 7. просочитися див. виливатися, 1. витікати, 2. поширюватися, 1. пробиратися, 1. проникати, І. 1. просочуватися, 1. проступати. II. просочитися див. 1. насичуватися, просочувати див. 1. насичувати. I. 1. ПРОСОЧУВАТИСЯ (про ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Russko-ukrainskiĭ slovarʹ fizicheskikh terminov - Сторінка 190
просочування пропйтывание просякання, просочування пропйтывать просочувати; -ться просякати, просочуватися пропитывающий просочувальний пропорциональность пропорцш- нють, -осп, тв. -ютю; п. обратная пропорщйнгсть ...
I︠U︡riĭ Volodymyrovych Karavan, Oleksiĭ Borysovych Lyskovych, 1994
4
Naukovi zapysky - Том 9,Випуски 1 – 6 - Сторінка 13
Ці дані свідчать про те, що в теплу половину року в умовах чорного пару відбувається значне просочування вологи в глибокі шари. Так, з верхнього метрового шару (випарник No 8) просочування досягало 93 мм (1930 р.) ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1950
5
Доповиди Академиï наук Украïнськоï РСР
N, 1 Л/СІВНИЦТВ0 П. Г. КРОТКЕВИЧ ДОСВІД ПРОСОЧУВАННЯ БУКА НА ПНІ (Представив академік АН УРСР П. С. Погребняк) Один з найважливіших заходів збереження деревини від гниття — це консервування її за допомогою ...
Академия наук Украïнськоï РСР., 1957
6
Dopovidi - Випуски 1 – 6 - Сторінка 90
1957 ДОПОВІДІ АКАДЕМІЇ НАУК УКРАЇНСЬКОЇ РСР No 1 Л/СІВНИЦТВ0 П. Г. КРОТКЕВИЧ ДОСВІД ПРОСОЧУВАННЯ БУКА НА ПНІ (Представив академік АН УРСР П. С. Погребняк) Один з найважливіших заходів збереження ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1957
7
Prat︠s︡i Instytutu vodnoho hospodarstva - Сторінка 116
116 дібні до спостережень наступного періоду 1855—1875 рр., коли просочування становило тільки 22% атмосферних опадів. У середньому, за 1855 — 1875 рр. з 670 мм, що випадають на рік, в першій посудині просочувалося 148 ...
Instytut vodnoho hospodarstva (Ukraïnsʹka akademii︠a︡ nauk), Instytut vodnoho hospodarstva (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1935
8
Pratsi - Томи 1 – 3 - Сторінка 116
дібні до спостережень наступного періоду 1855 — 1875 рр., коли просочування становило тільки 22% атмосферних опадів. У середньому, за 1855 — 1875 рр. з 670 мм, що випадають на рік, в першій посудині просочувалося 148 ...
Instytut hidrolohiï i hidrotekhniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1935
9
A Surgeon's Universe: Volume 4 - Сторінка 1447
Не помічено пливу чи просочування вливаного гепаринізованого кристального розчину та КОК навколо судинної канюлі. Після завершення віддаленого сполучення ВП до ДГ, влито 240 мл КОК крізь судинну канюлю закріплену до ...
Andrew S. Olearchyk, 2011
10
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 765
(назовні) oozing, exudation, leakage; 2. військ. infiltration. просочуватися, просочитися 1. to run down; to percolate; (назовні) to exudate, to ooze, to seep out, to leak; (всередину) to soak; (крізь щось) to filter; (краплинами) to trickle through; ...
用語«ПРОСОЧУВАТИСЯ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
просочуватисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Франс Тіммерманс: “Як батько, я робив би те с …
Тоді країни, до яких мігранти потрапляли першими, припинили виконувати все, що повинні були б, і мігранти почали просочуватися до решти Європи. «euronews, 9月 15»
Екс-речник «Шахтаря»: «Зараз у Донецьк почала проникати …
Вони почали просочуватися в органи управління, у навчальні заклади, вони приступають до своєї діяльності, що розкладає. І жоден каральний або ... «Високий Замок, 9月 15»
Закарпатські контрабандисти надихнули Андрія Любку на новий …
Тому вона буде і далі просочуватися через кордони і закінчиться так, як закінчилась польсько-німецька контрабанда, коли зникли кордони ЄС». «Радіо Свобода, 9月 15»
Набряки у вагітних: чи є привід побоюватися?
Завдяки спеціальним препаратам і вітамінам рідина не буде просочуватися в тканини з судин, і набряки не виникнуть. Можна спробувати зняти ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", 9月 15»
Понад 60 мігрантів загинули в результаті аварії судна біля …
... мігрантів в країни півдня континенту, але і виявилися повністю неготовими до того, що потоки мігрантів почали безсистемно просочуватися всередину ... «Дзеркало Тижня, 9月 15»
Після проходу мігрантів в Угорщині залишилися купи сміття
... мігрантів в країни півдня континенту, але і виявилися повністю неготовими до того, що потоки мігрантів почали безсистемно просочуватися всередину ... «Дзеркало Тижня, 9月 15»
Вчені пропонують лікувати рак за допомогою осиної отрути
МР1 формує пори або порожнини в мембрані, що дозволяє речовинам, які потрібні для нормального функціонування клітини, просочуватися назовні. «Дзеркало Тижня, 9月 15»
Десять дивовижних речей, які відбудуться з кожним, хто почне …
Вони дозволяють поезії просочуватися в науку. Вони дозволяють вірі та історії працювати разом. Вони розуміють, що категорії можуть накладатися одна ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, 8月 15»
Двоє затриманих корупціонерів в слідчому управлінні ГПУ - люди …
Нардеп додав, що "коли ця інформація стала просочуватися, у справу втрутився Президент, викликавши до себе спочатку Володимира Гузиря і Василя ... «iPress, 7月 15»
Посадовці ГПУ та прокуратури Київщини попалися на великому …
Наскільки я розумію, коли ця інформація стала просочуватися, у справу втрутився президент, викликавши до себе спочатку Володимира Гузиря і Василя ... «Newsru.ua, 7月 15»
