"протвережувати"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でПРОТВЕРЕЖУВАТИの発音

протвережувати  [protverezhuvaty]

ウクライナ語でПРОТВЕРЕЖУВАТИはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのпротвережуватиの定義

ueh、nedok。、連絡先、ヘッジホッグ、yezish、doc。、perh。 同じことを覚えておいてください。 エレナは新鮮な天然コーヒーを調理するためにマリーナに命じました。 このようにしたら、Ladikov叔母は夫を見ていたことを思い出しました（Willde、Sisters、1958、93）。 イワンは静かに近くの川から水を持ち出した。水は王子を却下し、彼に飲み物を与え、また足の裏に触れた（金、III、1950、152）。 - キュウリブライン（Stelmakh、Shchedry Vechir、1967,142）で彼女のダンサーの帰り、女性、家庭と響き。 "まあ、あなたは鼻水だよ、ナルトコ！ あなたは飲んで飲む。 終了！ - 彼はすべての力で叫んだ。この感嘆符が彼女に触れた。 彼女は沈黙していた（Khizhnyak、Nevgamovna、1961、258）。

протвережувати, ую, уєш, недок., ПРОТВЕРЕЗИ́ТИ, ежу́, ези́ш, док., перех. Те саме, що витвере́жувати. Олена розпорядилася, щоб Мариня зварила свіжої натуральної кави. Пам’ятала, що колись цим способом тітка Ладикова протвережувала свого чоловіка (Вільде, Сестри.., 1958, 93); Іван спокійнісінько приніс із поблизького потоку.. води, віділляв князя і дав йому напитися, протверезив також лакеїв (Фр., III, 1950, 152); — Повертайся, жінко, додому та протверези свого танцюриста огірковим розсолом (Стельмах, Щедрий вечір, 1967, 142); — Ну й терпуг ти, Наталко! Пиляєш і пиляєш. Замовчи! — з усіх сил гукнув він.. Цей вигук протверезив її. Вона замовкла (Хижняк, Невгамовна, 1961, 258).

ПРОТВЕРЕЖУВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のпротвережуватиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпротвережуватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«протвережувати»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 清醒
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: sobrio
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: sober
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: शांत
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: رزين
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: протвережуваты
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: sóbrio
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: প্রশান্ত
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: sobre
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: sedar diri
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: nüchtern
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 地味な
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 냉정한
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: sober
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: tỉnh táo
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: கண்காணியுங்கள்
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: विचारी
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: ölçülü
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: sobrio
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: trzeźwy
• ウクライナ語: протвережувати
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: sobru
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: νηφάλιος
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: nugter
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: nykter
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: edru

«ПРОТВЕРЕЖУВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпротвережуватиの使いかたを見つけましょう。протвережуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 50

Робити когось тверезим теля сп'яншня; протвережувати. 2. перех. * неперех., перен. Повертати здатшеть тверезо мислити, Д1яти, сприймати що-небудь. Но обличчх в Мартинка потекли патъоки роси, охолоджували < тве- резили ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979

А - Н: - Сторінка 493

1, 2. протвережувати див. 1. витвережувати, 2. охолоджувати. протвережуватися див. витвережуватися. 1,2. протверезити див. 1. витвережувати, 2. охолоджувати. протверезитися див. витвережуватися. ПРОТЕ (незважаючи на ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

ВИТВЕРЕЖУВАТИ, ПРОТВЕРЕЖУВАТИ, ТВЕРЕЗИТИ, ОТВЕРЁЖУВАТИ (повертати здатність тверезо мислити, спокійно сприймати що-небудь). — Док.: охолодити, остудити; розхолодити; витверезити, протверезити, отверезити.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 596

-ань протаранювати, -юю, -юеш протаргол, -у протверёжений протверёження, -я протверёжування, -я протверёжувати, -ую, -уеш протверёжуватися, -ую- ся, -уешся протверезйти, -ежу, -езйш, -езнмо, -езнтё протверезнтися, -ежуся, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003