ウクライナ語辞典でのпротигазの定義
ガスマスク、a。h。有害物質の有害な影響から呼吸器系、顔および眼を保護するための特殊装置。 3つが含まれています - ガスマスクと元のフォーム（Mik。、私、1957、482）; 最初のガスマスクは、有名なロシアの有機化学者M. D. Zelinsky（Chemistry Chemistry、1954、107）の研究に基づいて1915年に建設されました。 протигаз, а, ч. Спеціальний прилад для захисту органів дихання, обличчя та очей від шкідливої дії отруйних речовин. Входять троє — в протигазах і в похідній формі (Мик., І, 1957, 482); Перший протигаз був сконструйований у 1915 р. на основі праць відомого російського хіміка-органіка М. Д. Зелінського (Цікава хімія, 1954, 107).
ウクライナ語辞典で«протигаз»の
元の定義を見るをクリックします。
«ПРОТИГАЗ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
протигазの使いかたを見つけましょう。
протигазに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Гра в паралельне читання:
Сідаючи у вагон, Жанна не знала, як недовга розлука вплине на її тривалі стосунки. Та кожного дня її тижневого відрядження ...
2
U krutez︠h︡i shalu - Сторінка 48
акож не сміявся. Він, видно, співчував Сорокі- нові, встав, поставив на столі свій „протигаз", який — згідно з воєнним наказом — був перевішений через його рамено, і почав відкривати торбу, у якій містився „протигаз".
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 546
... (контролер) по рахунках за газ; 2. газопровідник; 3. наглядач за вентиляцією (на шахті). gas-mantle [' gx s"mx ntl] n тех. жарова сітка. gas-mask [' gx smСtsk] n маска протигаза; протигаз. gas-meter [' gx s"mi:tal m газовий лічильник, ...
4
Usmishky, feĭletony, humoresky: 1945-1949 - Сторінка 53
Протигази! — кричать одні. — Машкари! — дивуються інші.— Щоб ніхто не впізнав. — Ой протигази! То, мабуть, уже газова війна почалася! — Що ж воно буде, людоньки добрі? Таке серед населення зчинилося, що хай бог милує й ...
5
Tvory: 1945-1949 gg - Сторінка 53
Те, що у людей обличчям називається, вгрузло в спід- ничаний «протигаз», і ніяк він не може з нього виприснути. Впіймали його люди. Впіймали, зв'язали. Зняли протигаза, зазирнули, а там, — що ж би ви гадали? — овес!
Ostap Vyshni︠a︡, Pavel Mikhailovich (Ostap Vishni︠a︡). Gubenko, 1974
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
antifog противулканізаційний vulcanization-preventing протигаз (-y) gas helmet, gas mask протигазовий 1. (що надає газотривкости) antigas, gasproof2. (пов'язаний із протигазом) gas-helmet, gas-mask протигідролокаційний antisonar ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
Ну, що, ублюдки, сказав він проникливо, значить спати ми не хочемо? Добре, сказав він, хоча нічого доброго в цьому не було. Значить, будемо тренуватись у бойових умовах. Всім взяти протигази! Понуро ми пішли за протигазами.
8
Try nochi: roman - Сторінка 67
еґів начальники служб. Зараз на кожному протигаз, що не часто побачиш у штабах. Навіть ординарець принасував собі новенького протигаза і прив'язав вервечками, щоб не бовтався при боці. Прийшов Сенін - теж з протигазом.
9
Українсько-англійський словник - Сторінка 883
... оррозШоп, сошгаз!: вдач!, сП{- {егепсе о{ сЬагас(ег5; г- *0 аЛ>. оп (Ье соп- 1гагу, сотгагПу. противогневйк (-ка) то Ягероо! \уа11. ПРОТИВОР1ЧИТИ (-ЧУ, -ЧИШ)/м 1о СОШгасКс!, ЬеИе, оррозе . протигаз (-за) т, г-'ник (-ка) т еазтазк; ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
10
Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ
У німецькій мові: Aus – bild – ung вишколення, Um + gestalt + ung перебудова, Un + ge + recht + ig + keit несправедливість, Ver + schuld + ig + ung пробачення; у французькій мові: anti + gaz протигаз, organis + er організовувати, militar ...
用語«ПРОТИГАЗ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
протигазという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Amnesty International збирає підписи для звернення до …
Тобто, його змушували вдягати протигаз, в якому були речовини, що викликали нудоту і рвоту. Це речі середньовіччя. Однозначно ці речі є грубими ... «Голос України, 10月 15»
Працівник Львівської залізниці загинув, намагаючись врятувати …
... мали по техніці безпеки шланг кидати туди, а як треба лізти, то мала би бути протигаз, звідси шлея і один стояти на страховці, і з ним перемови вести, ... «Щоденний Львів, 9月 15»
Фаріон під Києвом палить «вату» (ФОТОЖАБИ)
Крім того, пропонують асортимент протигазів - для багатих, простих людей і тварин. Дым из Домодедова перебрался в Киев. Город заволокло дымкой, ... «ICTV, 9月 15»
У КМДА закликали киян не використовувати респіратори у зв'язку …
Київська міська держадміністрація (КМДА) закликає киян не надягати маски і протигази у зв'язку з пожежею під Києвом, оскільки дані засоби не рятують ... «РБК-Україна, 9月 15»
Amnesty International закликає Росію зняти звинувачення проти …
"Йому одягли на голову протигаз, почали затискати шланг. Коли він почав вдихати повітря, йому впорснули рідину, у нього почалася блювота", - розповів ... «Newsru.ua, 8月 15»
У Сумах 16-річний учень вкрав зі школи протигаз і камуфляж, аби …
16-річний учень школи №17 проник до будівлі навчального закладу і вкрав звідти протигази та камуфльовану військову форму. Після спрацювання ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 8月 15»
Свідок, який відмовився від свідчень проти Сенцова, заявив про …
Крім того, йому надягали на голову протигаз і затискали шланг. Один раз, розтиснувши шланг, силовики якимось чином налили туди води, і Афанасьєва, ... «Дзеркало Тижня, 8月 15»
«Козацький гарт» від рівненських військових
Під час естафети учасники одягали протигаз, пересувалися по планстунськи, метали гранату, розбирали-збирали автомат АК-74, долали перешкоди, ... «інтернет-портал "Четверта влада", 6月 15»
166 років тому американець запатентував перший протигаз
12 червня 1849 року американське патентне бюро видало Льюїсу Хаслетту перший патент на пристрій протигаза. Винахід називалося "Легеневим ... «Gazeta.ua, 6月 15»
Бойовик "ДНР" розповів про тортури в "гестапо Захарченка"
Тобто, душать водою або протигазом. Надягають протигаз і перекривають доступ кисню. Після чергової тортури вони зрозуміли, що швидше за все ... «5 канал, 5月 15»
