アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"противага"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПРОТИВАГАの発音

противага  [protyvaha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПРОТИВАГАはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«противага»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのпротивагаの定義

カウンタウエイト、およびw1。 重い物体、体重、慣性力と体重のバランスをとるためのメカニズム、構造などに使用されます。 バレリーはテーブルの上に登り、吊り下げランプを掘り、カウンターバランスからすべての砥石を注いだ(Ilch。、Zvich、Boy、1947、14)。 高強度銑鉄からの8つの釣り合い錘を有するクランクシャフトの製造(Rob.Gas、31.III 1965,2)の作業が行われている。 //ポール 何かに対抗するものは何かを補う。 ソ連の力は、社会主義国は帝国主義の積極的な力に本当のコントラスト(。。ラッドUKR、11.VII 1967、1)【選択(Y、C)を作成します反し誰に、なぜ:A)koho-、何とは違って。 彼の兄弟とは対照的に、彼女は穏やかな気性でした(Teren、Col。Teren、1959、246)。 これとは対照的に、若いkulak - あまのじゃく、下劣な、臆病な、残忍な - 頭の図面魅力と暖かい色調の貧しい子どもたち(東UKR歳、II、1956年、435。。。); 非常に重い黒い木の木とは対照的に、白い木は驚くほど簡単です(ドミトリー、そこでは輝きます、1957、45)。 b)なんらかの理由で誰かに対抗する。 私たちの主な任務は、偶然にも、ブルジョアの「真理」に反対して真理に反して認知させることです(レニン、41、1974、380)。 ラジオ 外部アンテナを接地するワイヤからのデバイス。 ランドは、高抵抗(砂、岩)を有している場合..接地カウンタウエイトは、アンテナ(メイン。Radiotehn。1957、175)の下に延伸いくつかのワイヤを置き換えます。 противага, и, ж.

1. Важкий предмет, тягар, що застосовується у механізмах, спорудах тощо для врівноваження сили інерції, ваги. Валерій зліз на стіл, доп’явся до висячої лампи й висипав нишком усі дробинки з противаги (Ільч., Звич. хлопець, 1947, 14); Провадяться роботи по виготовленню колінчастого вала з 8 противагами з високоміцного чавуну (Роб. газ., 31.III 1965, 2); // перен. Те, що протидіє чому-небудь, урівноважує щось. Могутність Радянського Союзу, соціалістичних країн створює реальну противагу агресивним силам імперіалізму (Рад. Укр.,11.VII 1967, 1).

На (у, в) протива́гу кому, чому: а) на відміну від кого-, чого-небудь. На противагу своєму братові вона була спокійної вдачі (Кол., Терен.., 1959, 246); У противагу куркульській молодірозбещеній, підлій, боягузливій, жорстокійГоловко малює постаті дітей бідноти в привабливих і теплих тонах (Іст. укр. літ., II, 1956, 435); В противагу дуже важкому чорному дереву.. біле дерево навдивовижу легке (Дмит., Там, де сяє.., 1957, 45); б) для протидії комусь, чомусь. Наше основне завдання полягає в тому, між іншим, щоб на противагу буржуазній «правді» протипоставити свою правду і примусити її визнати (Ленін, 41, 1974, 380).

2. радіо. Пристрій з проводів, яким заземлюють зовнішні антени. Коли земля має великий опір (пісок, скеля),.. заземлення замінюється противагою з кількох проводів, протягнутих під антеною (Осн. радіотехн., 1957, 175).


ウクライナ語辞典で«противага»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПРОТИВАГАと韻を踏むウクライナ語の単語


ПРОТИВАГАのように始まるウクライナ語の単語

проти
протиіпритний
протиатомний
протибольовий
протиборство
протиборствувати
против
противенство
противитися
противність
противний
противник
противниця
противно
протигаз
протигазний
протигазовий
протиглисний
протигнильний
протигрипозний

ПРОТИВАГАのように終わるウクライナ語の単語

ага
альпага
баклага
боклага
бомага
брага
бумага
бідага
бідолага
ватага
виснага
відмага
гага
драга
самоповага
сповага
стельвага
увага
штельвага
штильвага

ウクライナ語の同義語辞典にあるпротивагаの類義語と反意語

同義語

«противага»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПРОТИВАГАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語противагаを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпротивагаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«противага»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

contrapeso
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

counterweight
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

तोड़
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

ثقل موازن
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

противовес
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

contrapeso
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

তুল্যশক্তিসম্পন্ন বিরোধী বস্তু
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

contrepoids
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

pengimbang
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Gegengewicht
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

釣り合いおもり
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

평형 추
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

counterweight
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

trái cân
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

சரியீடுசெய்யக்கூடியதாக
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

counterweight
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

karşı ağırlık
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

contrappeso
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

przeciwwaga
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

противага
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

contragreutate
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

αντίβαρο
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

teenwig
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

motvikt
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

motvekt
5百万人のスピーカー

противагаの使用傾向

傾向

用語«ПРОТИВАГА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«противага»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、противагаに関するニュースでの使用例

例え

«ПРОТИВАГА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпротивагаの使いかたを見つけましょう。противагаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... замінник 2. доповнення (до пари) (каontора:t l-t"rpa:rt] counterpoint контрапункт ( kaontopoint l-t'r-) counterpoise противага | противаговий | зрівноважувати//зрівноважити Гkaontopols l-t"r-] antenna - антенова противага counterpoison ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Teorii︠a︡ vyborchoï systemy - Сторінка 28
Баланс і противага двох політичних сил. Ситуація, коли "третя" політична сила принципово не впливає і фактично приєднується до однієї зі сторін. 2. Баланс і противага двох основних сил з половиною. Тобто "третя" політична ...
Rostyslav Valeriĭovych Balaban, 2007
3
Arms of Kyiv Russ - Сторінка 125
Дальність стрільби складала 85-140 м, вага снаряда - 75-175 кг [391 ]. Важка праща з противагою (фрондибола) отримала широке розповсюдження як на Русі, так і в Західній Європі. До цього вона була добре відома на Сході, тому ...
V. H. Berez︠h︡ynsʹkyĭ, ‎Naukovo-doslidnyi t︠s︡entr humanitarnykh problem zbroĭnyk syl Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2000
4
Синтаксис словосполучення і простого речення: синтаксичні ...
Давальний із прийменником на (у) противагу Виражаючи значення порівняння, зіставлення, давальний відмінок із прийменником на (у) противагу входить до складу речення як його детермінант. Синтаксично закріпленою його ...
Михайло Андрійович Жовтобрюх, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1976
5
Iсторiя фiлософiï права: Фiлософiя права - Сторінка 440
Ще більше характеризують римський ґеній на противагу грецькому такі терміни: 1) "гезриоііса"1 на противагу "лоАдтєш"2; 2) "іиз"3 на противагу "5ікшоу"4; 3) "сіізсірііпа"г' на противагу "лроот|ісоу"г'; 4) "ітрегіит"7 на противагу ...
Памфил Данилович Юркевич, 1999
6
Teoretychni osnovy zakonodavchoho prot︠s︡esu - Сторінка 155
мав би деякої противаги, ! саме дана противага надае цьому уряду тривалого характеру. Поряд з негритянським царьком, який сам рубае голови своїм пщда- ним, стоїть чаклун або заклинатель; якщо глава племен! оточений своїми ...
Oleksiĭ Ivanovych I︠U︡shchyk, 2004
7
Tvory: Rik narodz︠h︡enni︠a︡ 1917, kn. 2 - Сторінка 588
Ні! Зовс1м новий, шший! В противагу Генеральному секретар1ату Винниченка й Петлюри! Його сформував Цент- ральний Виконавчий Ком1тет, обраний на з'їзд1 Рад у противагу Центральной радИ Ось яка пол1тика бшьшовитв, ...
I︠U︡riĭ Smolych, 1972
8
Rik narodz͡henni͡a 1917 - Книга 2 - Сторінка 646
В противагу генеральному секретаріату Винниченка й Петлюри! Його сформував Центральний Виконавчий Комітет, обраний на з'їзді Рад у противагу Центральній раді! Ось яка політика більшовиків, Флегонте! Флегонт раптом ...
I͡Uriĭ Smolych, 1967
9
Filosofii︠a︡ polityky: korotkyĭ ent︠s︡yklopedychnyĭ slovnyk
... противагу химерному; 2) на корисне, на противагу марному; 3) на достовірне, на противагу непевному; 4) на точне, на противагу сумнівному; 5) нарешті, на позитивне (конструктивне), на противагу негативному (деструктивному) ...
Anatoliĭ Tolstoukhov, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Akademii︠a︡ pedahohichnykh nauk Ukraïny, 2002
10
Rik narodz͡henni͡a tysi͡acha devʹi͡atsot simnadtsi͡atʹ
В противагу Генеральному секретаріату Винниченка й Петлюри! Його сформував Центральний Виконавчий Комітет, обраний на з'їзді Рад у противагу Центральній раді! Ось яка політика більшовиків, Флегонте! Флегонт раптом ...
I͡Uriĭ Smolych, 1976

用語«ПРОТИВАГА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпротивагаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Медіапросьюмери як виклик українським ЗМІ
На їхню думку, культура участі — противага споживацькій культурі: в її межах людина діє не як пасивний об'єкт маніпуляцій, а як вкладник і виробник. «http://osvita.mediasapiens.ua/, 9月 15»
2
Путін форсує розкол Сирії – Spiegel
З нього могла би вийти противага войовничих ісламістів", - йдеться в статті. Читайте також: Австралія завдала перші авіаудари по ІДІЛ у Сирії. Як вважає ... «Дзеркало Тижня, 9月 15»
3
InoPressa. У чому полягає кремлівська стратегія щодо Сирії?
Вони усвідомили, що путінська Росія (і Китай) приходять на зміну Америці як єдина можлива противага Ірану. Араби не зрозуміли тільки одного: для ... «Newsru.ua, 9月 15»
4
У столичної поліції з'являться мотоцикли. ФОТО
Була противага і був захист, і була впевненість, і була безпечність. Ось би так сьогодні в парках Одеси, в Затоці. Відповісти | З цитатою. Подивитися всі ... «Українська правда - Київ, 7月 15»
5
Аваков розповів, скільки коштує навчання одного поліцейського
Була противага і був захист, і була впевненість, і була безпечність. Ось би так сьогодні в парках Одеси, в Затоці. Відповісти | З цитатою. + Усі коментарі. «Українська правда, 7月 15»
6
Ярош розповів, що робитиме "Правий сектор" замість підпалу …
Ймовірно, із Правим сектором буде те саме, що і з майданівцями минулого літа, адже це зараз досить достойна противага діючій владі. відповісти ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 7月 15»
7
Художника, що малює для бійців АТО, хотіли «переманити …
Це противага чоловічій брутальній силі», – коментує службу жінок у новій поліції митець. Перші зразки пін-ап картинок справді з'явилися під час Першої ... «Радіо Свобода, 7月 15»
8
Робоча група підготувала зміни до Конституції щодо …
Натомість будуть утворені нові органи з контрольною та координувальною функцією, і буде створена система, за якої збережеться противага і буде ... «Корреспондент.net, 6月 15»
9
У Луцьку «айдарівці» розповіли студентам скільки ще триватиме …
Росії потрібна була противага тим процесам, що відбуваються в світі. Путін зробив ставку на пропагування російського націоналізму і «захисту» всього ... «ВолиньPost, 5月 15»
10
Одна родина – дві війни – два герої
Цей символ пам'яті – противага Георгіївській стрічці. Чорно-помаранчевий знак колись символізував перемогу СРСР. Останні кілька років його активно ... «euronews, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Противага [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/protyvaha>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう