アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"прямота"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПРЯМОТАの発音

прямота  [pryamota] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПРЯМОТАはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«прямота»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのпрямотаの定義

直接性、および、v.1。 Abstr。 それら 直線へ レーザービームは直線的にしか伝搬しないため、最も正確な直接基準です(Evening Kiev、6.X 1957、4)。 完全な明快さと直接性だけが、議論の的となっている当事者問題の合理的かつ堅固な解決策のために、すべての意識的な労働者と当事者のすべての構成員に与えることができる(Lenin、9、1970、5)。 - あなたは自分をわたしを簡単で誠実につけてくれました(クリミア、ヴィボルグ、1965、520)。 Pluzhnikaのかなりの詩的スキルの特異性は、直接的なものではなく、矛盾したものであることが明らかになった(イラストレーションではない、1967,261).2。 値によるプロパティ。 まっすぐ。 ストレートボソンはKondrat Dorofiyovich(Logv。、Leta ..、1960、100)を好んだ。 豊かな色彩、色彩、スピーチ、声高な声で全面的な怒り、そして好奇心の強い目の明確な直接性(Zerov、Vybr ..、1966、24)。 прямота, и́, ж.

1. Абстр. ім. до прями́й. Лазерний промінь поширюється тільки прямолінійно і тому є найточнішим стандартом прямоти (Веч. Київ, 6.Х 1957, 4); Тільки цілковита ясність і прямота можуть дати всім свідомим робітникам і всім членам партії матеріал для розумного і твердого розв’язання спірних партійних питань (Ленін, 9, 1970, 5); — Ви ж самі присогласили мене до прямоти та до щирості (Крим., Вибр., 1965, 520); Своєрідність немалого поетичного хисту Плужника розкрилась.. не в прямоті, а в суперечливості (Не ілюстрація.., 1967, 261).

2. Властивість за знач. прями́й. Прямота Босого сподобалась Кіндрату Дорофійовичу (Логв., Літа.., 1960, 100); В щедрій поводі кольорів, фарб, речей Горує над усім високотонний голос Та ясна прямота допитливих очей (Зеров, Вибр.., 1966, 24).


ウクライナ語辞典で«прямота»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПРЯМОТАと韻を踏むウクライナ語の単語


храмота
array(khramota)

ПРЯМОТАのように始まるウクライナ語の単語

прямо
прямоїжджий
прямовисність
прямовисний
прямовисно
прямодушність
прямодушний
прямодушно
прямокрилий
прямокутний
прямокутник
прямолінійність
прямолінійний
прямолінійно
пряморослий
прямоточний
прямошаруватий
прямування
прямувати
прямуватися

ПРЯМОТАのように終わるウクライナ語の単語

бабота
банкнота
бетегота
бистрота
блекота
блювота
блідота
босота
бридота
бруднота
брудота
бігота
біднота
бідота
бісота
вагота
велика субота
виднота
висота
вільгота

ウクライナ語の同義語辞典にあるпрямотаの類義語と反意語

同義語

«прямота»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПРЯМОТАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語прямотаを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпрямотаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«прямота»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

爽直
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

franqueza
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

straightforwardness
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

सीधापन
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

استقامة
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

прямота
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

straightforwardness
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

খোলাখুলি ভাব
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

franchise
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

kelangsungan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Geradlinigkeit
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

率直さ
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

똑 바름
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

directness
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

sự thành thật
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

directness,
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

साधेपणा
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

telaş
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

franchezza
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

prostolinijność
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

прямота
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

lealitate
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ευθύτητα
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

opregtheid
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

rättframhet
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

straightforward
5百万人のスピーカー

прямотаの使用傾向

傾向

用語«ПРЯМОТА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«прямота»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、прямотаに関するニュースでの使用例

例え

«ПРЯМОТА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпрямотаの使いかたを見つけましょう。прямотаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Луньюй. Изречения
сердцем овладела страсть гнева, тогда в нем не может установиться эта прямота; если сердце поддается страху, в нем не может установиться эта прямота; если сердце движимо страстями радости или удовольствия, в нем не ...
Конфуций, 2015
2
Пословицы русского народа - Сторінка 185
Прямота. —. лукавство. Простота (чистота) — половина спсгСенъя. Простота да чистота — половина спасенья. Простота, чистота, правота — наилучшая лепота. Простота человека пъ Богу приводить. Въ простыхъ сердцахъ Богъ ...
Даль В. И., 2013
3
Лидеры едят последними. Как создать команду мечты
Прямота – это нечто большее, чем просто слово, написанное на стене вместе с другими «ценностями компании», это причина, по которой мы доверяем друг другу, – «фундамент» доверия, если использовать слова директора.
Саймон Синек, 2015
4
Толковый словарь живаго великорускаго языка: А-З: - Сторінка 469
Простота сердца, прямота, искрепость, прямота, отнровенность; но простота ума, ограпнченый `умъ, не дальнйй. Простота ауже воровства, глупость, которая набьдитъ пуще пора. Простотою на св'ьт'ь не проживвшь, прямотою ...
Владимир Иванович Даль, 1865
5
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Простирало умъ, не дальній. Простота хуже воровства, глупость, которая набѣдитъ пуще вора. Простотою на свѣтѣ не проживешь, прямотою или довѣрчивостью. Святая простота. Простоту Богъ любитъ. Простота простóтъ!
Владимир Иванович Даль, 1865
6
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Простота хуже воровства, глупость, которая набѣдитъ пуще вора. Простотою на свѣтѣ не проживешь, прямотою или довѣрчивостью. Святая простота. Простоту Богъ любитъ. Простота простбтѣ! Наскочилъ крюкъ на простоту!
Владимир И. Даль, 1865
7
Небеса Ⅱ : Heaven Ⅱ (Russian Edition):
прямота. Сапфир, второе основание Нового Иерусалима, обладает прозрачным темносиним окрасом. Чтожеэтот камень обозначает вдуховномплане? Он символизирует честность и прямоту самойправды, противостоящей ...
Доктор Джей Рок Ли, 2010
8
Татарская религиозно-философская мысль в общемусульманском ...
Гностик тем и отличается от профана, что усматривает прямоту в кривизне. Ведь «прямота» равностороннего треугольника в том, что он имеет три равных между собой угла; «прямота» равнобедренного — в том, что он имеет ...
Тауфик Ибрахим, ‎Ф. М. Султанов, ‎Айдар Юзеев, 2002
9
Проспект активного словаря русского языка - Сторінка 257
СИН: искренний, открытый; АНТ: хитрый; скрытный; уклончивый; ДЕР: прямота, прямодушный, прямо. прямой 3.2 ПРИМЕРЫ. Голос этот соединялся со взглядом прямым, открытым, честным, слегкой улыбкой на губах (отнюдь не ...
Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2014
10
Городской тариф
Прямота, ее знаменитая убойная прямота. Прием давно известный, но к нему почему-то никто никогда не бывает готов, все настраиваются на намеки, недомолвки и интриги, а прямота срабатывает на эффекте неожиданности.
Александра Маринина, 2015

用語«ПРЯМОТА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпрямотаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Рідна мати дружини 85-річного Краска виявилася безхатченком
Але ніхто на неї не сердився: у неї відкритий характер був і дитяча прямота. Тільки ближче до старших класів немов іншою людиною стала", - розповіли ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 10月 15»
2
Чому молода Наталя Шевель вийшла заміж за 85-річного Івана …
Але ніхто на неї не злився: у неї був відкритий характер і дитяча прямота. Тільки ближче до старших класів немов іншою людиною стала. «UkrMedia, 10月 15»
3
Молодая жена 85-летнего Ивана Краско сбежала замуж от …
Но никто на нее не злился: у нее открытый характер был и детская прямота. Только ближе к старшим классам словно другим человеком стала. «Комсомольская Правда в Украине, 10月 15»
4
Хто є лідерами виборчих списків до міської ради
Не всім подобається його прямота і безапеляційність у професійних дискусіях. Багато хто очікував побачити Миколу Орлова у списках кандидатів на ... «Здолбунів Сіті, 10月 15»
5
Сергей Новиков: «Подкупают прямота и деликатность, с какими …
«Подкупают прямота и деликатность, с какими армейский штаб преподнес назначение Гончаренко в публичном поле. А еще радуют воодушевление, ... «Tribuna.com, 9月 15»
6
Пресс-показ фильма "Конец прекрасной эпохи"
Главный герой фильма – ищущий свое место в жизни, талантливый журналист и писатель Андрей Лентулов. Прямота суждений и неординарный ... «РИА Новости, 9月 15»
7
Прямо по Эрдогану портрет без сходства
Так что прямота эрдогановская несколько иного рода, не только ради популярности. В разгар общезападной кампании в целях признания геноцида ... «Eynulla Fatullayev, 8月 15»
8
ВОПРОС КОНСЕРВАТОРОВ ДЛЯ ТРЮДО …
ВОПРОС КОНСЕРВАТОРОВ ДЛЯ ТРЮДО: ПОЛИТКОРРЕКТНОСТЬ ИЛИ ПРЯМОТА? Posted on Monday, August 24, 2015 - 19:55 by Vladimir Kanevski in ... «RussianWeek.ca - Новости Канады, 8月 15»
9
Новая догма при Франциске: папская погрешимость
Могут быть разные мнения насчет того, является ли такая прямота очаровательной или просто сбивающей с толку, заставляя гадать, действительно ли ... «Сибирская католическая газета, 7月 15»
10
СМИ: заявление Ципраса о референдуме - самая большая …
Это была не просто невежливость и революционная прямота. Представители Греции вели себя заносчиво и одновременно бесцеремонно, а на чем ... «РИА Новости Украина, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Прямота [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/pryamota>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう