アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"дрімота"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でДРІМОТАの発音

дрімота  [drimota] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でДРІМОТАはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«дрімота»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ナップ

Дрімота

昼寝は、穏やかで優しい手で、または静かで揺れる声で小さな男の形で、老いた女性の形で夕方と夜の精神です。 夕暮れ時には、夢​​は窓の下をさまよっていて、暗闇が肥厚すると、隙間から漏れるか、戸外に滑り落ちます。 ナッピーは子供たちに来て、目を閉じて、毛布を改良し、髪を鍛えます。 大人とこの精神はあまり柔らかくはありません。 Дрімота - вечірній та нічний дух у образі доброї старенької із м'якими ласкавими руками або ж у образі маленького чоловічка з тихим колихаючим голосом. у сутінках Дрімота бродить під вікнами, а коли темрява згущується, то просочується крізь щілини або прослизає у двері. Дрімота приходить до дітей, закриває їм очі, поправляє ковдру, гладить волосся; з дорослими цей дух не такий вже і ніжний.

ウクライナ語辞典でのдрімотаの定義

nap、およびw1。 ハーフスタンド; 壊れやすい、敏感な睡眠。 高密度で熱い煙のクラブがフクロウの城に落ちたが、フクロウは甘い昼寝で誘発された(Fri、IV、1950,116)。 ハンナは夢を見て、眠り、彼はモトヤが言っていることの夢と眠りから彼の話を聞きます(Koz。、Salvia、1959、24).2。 熊 平静の状態、不動産。 彼は静かな庭の昼寝(N.-Lev。、IV、1956、90)の沈黙を台無しにするのを恐れるかのように、これらの言葉を静かに語りました。 彼は雄鶏を歌い、そして再び村全体が昼寝に突入した(Kucher、Chernomorets、1956,162)。 дрімота, и, ж.

1. Напівсонний стан; неміцний, чуткий сон. Бухнули клуби густого, гарячого диму до сов’ячого замку, побудилися Сови з солодкої дрімоти (Фр., IV, 1950, 116); Ганна мріє, дрімає і крізь мрію й дрімоту прислухається до того, що говорить Мотя (Коз., Сальвія, 1959, 24).

2. перен. Стан спокою, нерухомості. Ці слова він і сам промовив так тихо, неначе боявся сполохати ту тишу, ту дрімоту засипаючого садка (Н.-Лев., IV, 1956, 90); Проспівав півень, і знову весь хутір поринув у дрімоту (Кучер, Чорноморці, 1956, 162).

ウクライナ語辞典で«дрімота»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ДРІМОТАと韻を踏むウクライナ語の単語


храмота
array(khramota)

ДРІМОТАのように始まるウクライナ語の単語

дрімати
дріматися
дрімаючий
дрімки
дрімливість
дрімливий
дрімливиці
дрімливо
дрімлюга
дрімлюх
дрімлючий
дрімнивиці
дрімниці
дрімотливий
дрімотність
дрімотний
дрімотно
дрімух
дрімучість
дрімучий

ДРІМОТАのように終わるウクライナ語の単語

бабота
банкнота
бетегота
бистрота
блекота
блювота
блідота
босота
бридота
бруднота
брудота
бігота
біднота
бідота
бісота
вагота
велика субота
виднота
висота
вільгота

ウクライナ語の同義語辞典にあるдрімотаの類義語と反意語

同義語

«дрімота»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ДРІМОТАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語дрімотаを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのдрімотаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«дрімота»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

siesta
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

nap
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

झपकी
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

قيلولة
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

дремота
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

sesta
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

তন্দ্রা
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

faire la sieste
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

tidur
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Nickerchen
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

昼寝
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

선잠
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

turu
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

nap
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

தூக்கம்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

डुलकी
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

şekerleme
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

pisolino
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

drzemka
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

дрімота
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

pui de somn
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

υπνάκο
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

middagslapie
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

nap
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

lur
5百万人のスピーカー

дрімотаの使用傾向

傾向

用語«ДРІМОТА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«дрімота»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、дрімотаに関するニュースでの使用例

例え

«ДРІМОТА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からдрімотаの使いかたを見つけましょう。дрімотаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... дрімоти: голова, мов гиря, падає на груди; горло дереться; долає сон; дрімки напали; дрімливиці напали; дрімливість налягає; дрімота бере; дрімота клонить; дрімота морить; дрімота налягає; дрімота хилить; дрімотність налягає; ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
2
Poeziï - Сторінка 162
Що там таке? — запитав Онисим Трохимович. — 3 району хто приїхав, чи що? — Агрономша приїхала. — Чого? — Не знаю, — буркнув Дрімота. — А ти спитай. Що в тебе — язика немає? На якусь мить перестав дихати в трубку.
Hryhoriĭ Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1970
3
Ukraïnsʹkyĭ dyti︠a︡chyĭ folʹklor: virshovani z︠h︡anry - Сторінка 42
Поширена в усіх регіонах України одна з найпопулярніших колисанок, яка вперше була надрукована близько 150 років тому, записується і тепер: Ой ходить сон копо вікон, — Де хатонька тепленькая, А дрімота коло плота.
H. V. Dovz︠h︡enok, 1981
4
Ukraïnsʹka usna narodna tvorchistʹ: pidruchnyk - Сторінка 569
Звідси у східнослов'янському фольклорі персоніфіковані образи Сну і Дрімоти: Ой ходить Сон коло вікон, а Дрімота коло плота, Питається Сон Дрімоти: «Де будемо ночувати? » «Де хатина є тепленька, де дитина є маленька, Там ...
Mar'i︠a︡na Lanovyk, ‎Zori︠a︡na Lanovyk, 2001
5
Slovnyk literaturoznavchykh terminiv: navchalʹnyĭ posibnyk ...
Традиційно в народній практиці родинного виховання дітей колисали й присипляли піснею, тому в колисанках часто фігурує чарівний образ сну, дрімоти: Ходить сон коло вікон, А дрімота коло плота. Питається сон дрімоти: — А де ...
Volodymyr Ivanovych Kuzʹmenko, 1997
6
Zakhid sont︠s︡i︠a︡ v Uroz︠h︡i: romany, povisti ta ... - Сторінка 127
А дрімота коло плота. — А дрімота коло плота. — Питається сон дрімоти. — Питається сон дрімоти... І Перевізник заснув, не знаючи, чи втишився Вітер. Приснилось йому літо. Наче стоїть він на одному березі річки, а на другому ...
Halyna Pahuti︠a︡k, 2003
7
Oĭ vyori︠u︡ nyvku shyrokui︠u︡ - Сторінка 386
Ой спи, ди ко - ли шу тя. ой спи, ди фш N Ь- ко - ли - шу тя. по - ки ну тя. Ой ходить сон коло вікон. (2) А дрімота коло плота. Питається сон дрімоти: (2) Де ж ми будем ночувати? Де хатинка теплесенька, (2) Де дитинка малесенька.
Nina Matvii︠e︡nko, ‎Roman Didula, ‎Valentyna Volodymyrivna Kuzyk, 2003
8
Mify ta folʹklor narodiv svitu: posibnyk-khrestomatii͡a - Сторінка 161
постають Сон, Дрімка, Дрімота. їх запрошують прийти і приспати дитину. Сон і Дрімота сперечаються між собою про те, хто ночуватиме у тій хаті, де є маленька дитина. Улюблені образи колискових пісень — голуби, мишка, котик.
Iryna Mati͡ash, ‎Alla Andriïvna Astakhova, ‎Iryna Hryhorivna Panchenko, 2003
9
Zapysky biloho ptashka: dva romany ta povistʹ - Сторінка 7
Попроси його гарно. — А як? — Заспівай колискову. Я тобі підкажу. — Я так змерз! — поскаржився Перевізник, який зроду нікому не скаржився. — Співай! Ходить сон коло вікон... — Ходить сон коло вікон. — А дрімота ...
Halyna Pahuti︠a︡k, 1999
10
Аліса в Країні Див: - Сторінка 15
Часом виходило щось таке: «Чи їдять кроти котів?..», бо коли не знаєш відповіді на питання, то байдуже, з якого боку його ставити. Аліса відчула, що дрімота вже заволоділа нею і їй почало снитися, ніби вона гуляє попідручки з ...
Льюїс Керрол, ‎Іван Малкович, 2014

用語«ДРІМОТА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からдрімотаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Чому люди смикаються уві сні
У процесі сну кілька фаз змінюють одна одну. Дрімота через 45-60 хвилин переходить у глибокий сон, що супроводжується швидкими рухами очей. «Еxpres.ua, 9月 15»
2
Плотницький хоче прибрати з «ЛНР» козака Дрьомова (ФОТО)
... найвідоміших казачих бандитів на території «луганської народної республіки» Павла Дрімота, якого, за чутками, «глава «лнр» Плотницький має намір ... «Преса України, 8月 15»
3
Чому ви постійно відчуваєте себе втомленим
"20-хвилинна дрімота дає можливість організму відпочити, не входячи в більш глибокі стадії сну, після яких ви можете прокинутися ще більш ... «Останні події України - UkrMedia, 2月 15»
4
Федір Нестерчук не спить 28 років
Хоч сну нема, але дрімота найде, на хвилину очі закриєш — та й аварія. Відмовився. Якось хлопці приїхали з Москви про мене писати. Кажуть: давайте ... «Gazeta.ua, 8月 14»
5
Рівненчанин вкладає хворих у ліжко з бджолами [+Фото]
Але у вулику під бджолиний гул людина настільки розслабляється, що не помічає, як находить дрімота. Також свою позитивну дію має приємний ... «ОГО, 8月 13»
6
Дочь Константина Степанкова: «Воротнички к школьной форме …
А папа в телевизоре запел колыбельную, которую пел в детстве мне: «Ходить сон коло вікон, а дрімота коло плота. Питається сон дрімоти: де ми будем ... «Fakty.ua, 6月 13»
7
Без сну можна витримати 10 днів
Спочатку - дрімота, коли людина засинає, потім стадія сонних веретен. Це той момент, коли ви ніби знепритомніли, заснули. Третя і четверта стадії ... «Gazeta.ua, 2月 12»
8
Безсоння: дрімота та гомеопатичне лікування
Дрімота, яка зазвичай засмучує при безсонні, може бути надзвичайно цілющою, якщо вона регулярно планується і зводиться до єдиної, короткої «влади ... «Велика Епоха, 2月 12»
9
Декілька цікавих фактів про наш мозок
Звичайно, неможливо відігнати сон одним лише позіханням, якщо спати дуже хочеться, але проте, невелика дрімота відступає практично завжди. «Цiкаво, 9月 09»
10
Огляд засобів від куріння
Існує декілька відомих побічних ефектів: сухість в роті і проблеми з засипанням, інколи спостерігалася дрімота і підвищений кров`яний тиск. Величезний ... «Цiкаво, 6月 08»

参照
« EDUCALINGO. Дрімота [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/drimota>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう