アプリをダウンロードする
educalingo
прямцювати

"прямцювати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でПРЯМЦЮВАТИの発音

[pryamtsyuvaty]


ウクライナ語でПРЯМЦЮВАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのпрямцюватиの定義

ライド、ヨーヨー、ユイッシュ、少し、ゆっくり、まれに。 同じことは次のとおりです。1.冬になると、一度彼は申し込みをしました。コルシュ[旅人]が酔っ払いになった夜(金、X、1954、394)。 私たちは起こった場所に行きました:誰がポーランド映画(Svidn。、Luboratskii、1955、148)に残っている街に向かっていたのですか。


ПРЯМЦЮВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語

акумулювати · анулювати · апелювати · аптекарювати · артикулювати · асимілювати · асоціювати · базарювати · балювати · благоустроювати · блазнювати · блювати · бондарювати · броварювати · бронювати · бугаювати · вальцювати · варіювати · ввалювати · вволювати

ПРЯМЦЮВАТИのように始まるウクライナ語の単語

прямовисний · прямовисно · прямодушність · прямодушний · прямодушно · прямокрилий · прямокутний · прямокутник · прямолінійність · прямолінійний · прямолінійно · пряморослий · прямота · прямоточний · прямошаруватий · прямування · прямувати · прямуватися · прямцем · пряність

ПРЯМЦЮВАТИのように終わるウクライナ語の単語

вглиблювати · вдавлювати · вентилювати · виблювати · виборювати · вибубнювати · вибуравлювати · вибурювати · вибілювати · вивалювати · виваплювати · виварювати · вивільнювати · вивітрювати · вивіювати · вив’ялювати · вигемблювати · вигноювати · виговорювати · виголювати

ウクライナ語の同義語辞典にあるпрямцюватиの類義語と反意語

同義語

«прямцювати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПРЯМЦЮВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語прямцюватиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпрямцюватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«прямцювати»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

pryamtsyuvaty
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

pryamtsyuvaty
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

pryamtsyuvaty
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

pryamtsyuvaty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

pryamtsyuvaty
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

прямцюваты
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

pryamtsyuvaty
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

pryamtsyuvaty
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

pryamtsyuvaty
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

pryamtsyuvaty
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

pryamtsyuvaty
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

pryamtsyuvaty
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

pryamtsyuvaty
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

pryamtsyuvaty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

pryamtsyuvaty
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

pryamtsyuvaty
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

pryamtsyuvaty
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

pryamtsyuvaty
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

pryamtsyuvaty
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

pryamtsyuvaty
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

прямцювати
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

pryamtsyuvaty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

pryamtsyuvaty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

pryamtsyuvaty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

pryamtsyuvaty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

pryamtsyuvaty
5百万人のスピーカー

прямцюватиの使用傾向

傾向

用語«ПРЯМЦЮВАТИ»の使用傾向

прямцюватиの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«прямцювати»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、прямцюватиに関するニュースでの使用例

例え

«ПРЯМЦЮВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпрямцюватиの使いかたを見つけましょう。прямцюватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
... дорогу, путь, ПР АВИТИСЯ розм., ПРАВУ ВАТИ розм., ПРЯМЦЮВАТИ розм., ПРОШКУ- ВАТИ розм., ПАНЯТИ розм., ПРЯМУВАТИСЯ розм., ГАРУВАТИ [ГЕРУВАТИ, ГИРУВАТИ] заст., ПРОСТАТЫ д1ал., ПРОСТЯГ АТИСЯ д1ал.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
А - Н: - Сторінка 502
... ПРАВУВАТИ розм., ПРЯМЦЮВАТИ розм., ПРОШКУВАТИ розм., ПАНЯТИ розм., ПРЯМУВАТИСЯ розм.. ГАРУВАТИ [ГЕРУВАТИ, ГИРУВАТИ] заст., ПРОСТАТИ діал., ПРОСТЯГАТИСЯ діал. Вона і незчулась, як опинилась надворі, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Naukovi zapysky - Сторінка 39
Дієслово прямцювати, що є варіантом синоніма прямувати, має розмовний характер: Ніччю з коршми прямцював [п'яниця] (X, 394); Стогнуть рибаки, працюють, Знай до берега прямцюють (XII, 218). Відтінок урочистості передає ...
Instytut suspilʹnykh nauk (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), ‎Ivan Petrovych Krypʹi︠a︡kevych, 1961
4
Skarboslov: - Сторінка 135
Направляться — герувати, правится, прямувати, прямуватися, прямцювати. Направляться к чему — стригти куди. Направо — направець, праворуч. Направо! (волам) — Пту-ча! Цабе! Напраслину взвести — прикинути пеню.
Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000
5
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Прямцювати, цюю, вш, и.— Пряну- вати 1, 2. Св. Л. 215. / не куди где вгн, а до них у ворота прямцюе. Св. Л. 272. Прений, а, е. Полосатый. Желех. За- ритм коровочка, зарикала пряна. Гол. Прянвствй, а, е=Пряний Жел«1, Пречиста ...
Борис Хринченко, 1959
6
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 370
ПРЯМЦЮВАТИ, юю, юєш, недок., розм., рідко. Те саме, що прямувати 1. Зимою раз, підпивши, Ніччю з коршми [корчми] прямцював [п'яниця] (Фр., X, 1954, 394); їхали, куди кому довелось: хто прямцював у город, хто на Польських ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
7
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... посуватися, потюритися, почовгувати, пошарку- вати, правитися, прикволати, провадитися, простувати, просуватися, протовплюватися, проходити, проходжуватися, прошкувати, проштовхуватися, прямувати, прямцювати, пхатися, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
8
Prymityvnyĭ slovotvir - Сторінка 96
... драпати — драп-цювати; прямувати — прям-цювати; вищупувати — витуп-цювати; капати — капцювати; Значіння: „цілу ніч на ногах було витупцює коло людей"; „хворостиною лупцює то по плечах, то по голові"; „сніг капцює".
Roman Smal-Stocki, 1929
9
︠I︡A vybrav vol︠i︡u - Сторінка 210
Незадовго цього поляка арештували; дружину його й матір викинули з помешкання. Раз увечір їду до Нікополя. На шляху, біля три кільометри від міста, бачу зігнену стару жінку, з клунком у руках, прямцює до міста. Під- їхавши ...
Victor Kravchenko, 1948
10
Yriĭ: opovidanni︠a︡, povistʹ - Сторінка 205
Ударник оркестру, повар ресторану «Голубі хвилі», обіруч гупав кулаками по своїм крутім череві, вибиваючи такт, і глухе бовкання багатоголосо відлунювало в пущі, куди прямцював рішучим ступом дядько Денис. Дядько Яків, ...
Volodymyr Hryhorovych Drozd, 1974
参照
« EDUCALINGO. Прямцювати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/pryamtsyuvaty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA