アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"прибитість"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПРИБИТІСТЬの発音

прибитість  [prybytistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПРИБИТІСТЬはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«прибитість»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのприбитістьの定義

豊かさ、トースト、w。、p。 意味のプロパティと条件。 タニンの言葉では、すべての行動において常にある種の豊かさと認識されている(Smolich、Day ..、1950,247)。 すべての彼の姿で、彼は卑劣さを感じた(Khizhnyak、Nevgamovna、1961、163)。 прибитість, тості, ж., розм. Властивість і стан за знач. приби́тий 2. В Таниній мові, в усьому її поводженні постійно вчувається немовби якась прибитість (Смолич. День.., 1950, 247); В усій його постаті почувалась прибитість, млявість (Хижняк, Невгамовна, 1961, 163).


ウクライナ語辞典で«прибитість»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПРИБИТІСТЬと韻を踏むウクライナ語の単語


ПРИБИТІСТЬのように始まるウクライナ語の単語

прибивати
прибиватися
прибивач
прибивка
прибивний
прибинтований
прибинтовувати
прибинтувати
прибиральник
прибиральниця
прибирання
прибирати
прибиратися
прибити
прибитий
прибитися
прибиток
прибичований
прибичовувати
прибичувати

ПРИБИТІСТЬのように終わるウクライナ語の単語

вогкуватість
водянистість
воластість
волокнистість
волосатість
волосистість
волохатість
ворсистість
впертість
вуглуватість
вугруватість
вузлуватість
відривчастість
візерунчастість
глухуватість
голосистість
гонористість
гоноровитість
гіллястість
гіркуватість

ウクライナ語の同義語辞典にあるприбитістьの類義語と反意語

同義語

«прибитість»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПРИБИТІСТЬの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語прибитістьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのприбитістьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«прибитість»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

压迫
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

opresión
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

oppression
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

उत्पीड़न
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

اضطهاد
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

прибитисть
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

opressão
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

নিপীড়ন
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

oppression
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

penindasan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Unterdrückung
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

弾圧
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

압박
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

oppression
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

sự áp bức
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

ஒடுக்குமுறைக்கு
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

दडपशाही
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

zulüm
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

oppressione
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

ucisk
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

прибитість
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

asuprire
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

καταπίεση
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

onderdrukking
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

förtryck
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

undertrykkelse
5百万人のスピーカー

прибитістьの使用傾向

傾向

用語«ПРИБИТІСТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«прибитість»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、прибитістьに関するニュースでの使用例

例え

«ПРИБИТІСТЬ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からприбитістьの使いかたを見つけましょう。прибитістьに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Journalistic writings - Сторінка 154
... збільшити творчу ініціятиву мас, внести корективи в методи центрів, допомогти злиттю центрів з масами і т.д. Знесиленість, прибитість буржуазно- капіталістичних елементів була тоді настільки велика, що не було майже ніякої ...
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, ‎V. A. Burbela, 2002
2
Твори: Геополітичні та ідеологічні праці - Сторінка 160
Логічний наслідок протилежної політики — Росія на наших землях! Суть спору між нашими «полонофілами» і «москвофілами» — проста. Прибитість, інертність, аморфність російської суспільности і те, що в ній усі реформи мусіла ...
Дмитро Донцов, ‎Ярослав Р Дашкевіч, 2001
3
Ukraïnsʹka politychna emihrat︠s︡ii︠a︡ 1919-1945: dokumenty ...
Ви пишете про теперішню прибитість. Я думаю, вона цілком природна. Після бурного свята змагань, неспокоїв і боротьби, в якій все ж відчувалось велике, дуже, теперішні обставини, в які поставлена наша політична еміграція, ...
Volodymyr Serhiĭovych Lozyt︠s︡ʹkyĭ, 2008
4
Poobich chasu: romany - Сторінка 187
Цілковиту прибитість побаченим підсилювало й те, що Мей і опецькувате дівча з майбутніх мистецтвознавців, в якому я щоденно тоді "жив", виглядали близнятами. Проте до такого портретування живої своєї "квартири" я б не ...
Hryhoriĭ M. Shtonʹ, ‎Ivan Andrusi︠a︡k, 2004
5
Khaĭ svi͡atytʹsi͡a im'i͡a tvoi͡e: Ukrainoznavstvo ta ... - Сторінка 119
... то у М. Черемшини не лицарство проступає наперед, а людська біда, прибитість, недоля, пригніченість героїв ("Чічка", "Більмо", "Святий Николай у гарті"). На думку критика і літературознавця, якщо і вичитаємо трагічний настрій ...
V. A. Kachkan, 1998
6
Tvory: Teatr nevidomoho aktora. Opovidanni︠a︡ ta narysy
В Таниній мові, в усьому її поводженні постійно вчувається немовби якась прибитість. Неначе її чимось настрашило життя або змалку поклало на плечі постійну турботу і горе. До Тані завжди хочеться обізватися теплим і дружнім ...
I︠U︡riĭ Smolych, 1959
7
Dar Evdoteï: ispyt pam'i︠a︡ti : knyha persha, knyha druha
Признатися, я й не чула ніколи про жадні дотації, але ця загальна прибитість і принишклість у місцевкомі письменників казала, що сталася якась велика і грізна подія. Ми стоїмо ще перед чимось гіршим, ніж досі. Я толкувала собі ...
Dokii︠a︡ Humenna, 2004
8
Василь Стус: життя як творчість - Сторінка 78
І хоча в 1954-му він все ще залишався патріотом своєї країни, вроджений анархістичний вітальний дух і почуття справедливости допомогло Василеві здолати віковічну «прибитість" і страх перед світом, що міцно вкорінилися в ...
Дмитро Стус, 2005
9
Oksana Meshko: ne vidstupli︠u︡si︠a︡! - Сторінка 84
Чи то прибитість, чи ніяковість, а, може, гіркота від усвідомлення нашого спільного лиха і його (Іванова) особиста ганебна доля. Говорили ми чотири години, ходячи в цьому районі. За нами йшли філери. Я оглядалась. Іван не ...
Oksana Meshko, ‎Vasylʹ Ovsii︠e︡nko, ‎Olesʹ Serhii︠e︡nko, 2005
10
Istorii͡a͡ ukraïnsʹkoï presy: XX stolitti͡a͡, khrestomatii͡a͡
... мас, внести корективи в методи центрів, допомогти злиттю центрів з масами і т. д. Знесиленість, прибитість буржуазно-капіталістичних елементів була тоді настільки велика, що не було майже ніякої 14в Історія української преси.
Oleksandr H. Mukomela, ‎Instytut z︠h︡urnalistyky (Kyïvsʹkyĭ universytet im. Tarasa Shevchenka), 2001

用語«ПРИБИТІСТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からприбитістьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Митрофан Нікітін стріляв мертвого Леніна
Довкола злидні, рабство, голод, звірства, прибитість якась. Процвітають шахрайство, крадіжки, грубість. У віддалених селах, радгоспах люди бігають по ... «Gazeta.ua, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Прибитість [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/prybytist>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう