アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"впертість"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でВПЕРТІСТЬの発音

впертість  [vpertistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でВПЕРТІСТЬはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«впертість»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのвпертістьの定義

頑固に見える впертість див.

ウクライナ語辞典で«впертість»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВПЕРТІСТЬと韻を踏むウクライナ語の単語


ВПЕРТІСТЬのように始まるウクライナ語の単語

вперізувати
вперве
впервину
вперебіжку
вперегін
вперед
вперезаний
вперекидь
впереміж
впереміжку
впереміш
вперемішку
вперехрест
вперти
впертий
впертися
вперто
вперш
вперше
впечений

ВПЕРТІСТЬのように終わるウクライナ語の単語

вогкуватість
водянистість
воластість
волокнистість
волосатість
волосистість
волохатість
ворсистість
вуглуватість
вугруватість
вузлуватість
відривчастість
візерунчастість
глухуватість
голосистість
гонористість
гоноровитість
горбатість
гіллястість
гіркуватість

ウクライナ語の同義語辞典にあるвпертістьの類義語と反意語

同義語

«впертість»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВПЕРТІСТЬの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語впертістьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвпертістьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«впертість»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

固执
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

testarudez
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

stubbornness
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

हठ
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

عناد
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

упрямство
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

teimosia
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

জেদীতা
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

entêtement
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

kedegilan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Sturheit
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

頑固
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

고집
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

stubbornness
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

sự cứng đầu
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

பிடிவாதமும்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

आडमुठेपणाने
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

inatçılık
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

testardaggine
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

upór
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

впертість
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

încăpățânare
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

πείσμα
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

hardkoppigheid
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

envishet
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

stahet
5百万人のスピーカー

впертістьの使用傾向

傾向

用語«ВПЕРТІСТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«впертість»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、впертістьに関するニュースでの使用例

例え

«ВПЕРТІСТЬ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвпертістьの使いかたを見つけましょう。впертістьに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Essential 22000 English-Ukrainian Phrases:
... and inflexibility (pertinacity = persistent) впертість, наполегливість, впертість, негнучкість і (наполегливість = стійкі) 14280 obstinacy, stupidity, and wilfulness впертість, дурість і свавілля 14281 obstinate and stupid впертий і дурний ...
Nam Nguyen, 2015
2
Vybrani pedahohichni tvory u dvokh tomakh: Teoretychni ...
Капризна впертість походить вже не від сили, а від слабкості волі, яка не може справитися з нервовим організмом, що розходився, і в ньому, як і взагалі при дії нервової системи, проглядає надзвичайно багато рефлективного, ...
Konstantin Dmitrievich Ushinskiĭ, 1983
3
Klasova borot'ba seli︠a︡nstva Skhidnoï Halychyny : ... - Сторінка 52
Хоч громада Вишатичі проявила таку впертість, що слід побоюватись ще більш зухвалих дій, все ж, зваживши на початок цього опору, можна сказати, що ще є час запобігти злу, якщо шановне окружне староство зволить вислухати ...
O. A. Kupchynsʹkyĭ, ‎A. H. Siset︠s︡'kyĭ, ‎F. I. Stebliĭ, 1974
4
Mir domu tvoemu: politychnyĭ roman - Сторінка 118
Впертість — не є переконанням! — аж скрикнула Ружк0h8. — Впертість, моя кохана, ще одна із рис стійкості. А для мужчини то досить неглупо,— їдко щурячи очі, проказав у відповідь. «Сліпа твоя впертість, Петре»,— подумала ...
Ivan Dolhosh, 1986
5
Chas spodivan' i zvershen'. - Сторінка 161
Виявили настирливість і впертість. Колись великий вчений Луї Пастер, витримуючи шалену боротьбу з ворогами науки, в розпачі вигукував: «Моя єдина сила — це моя впертість». Впертість для людини, яка хоче іти в науку, ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1969
6
Tvory: Chas spodivanʹ i zvershenʹ. ch. 1. Skryni͡a Pandory
Мені сподобалося тоді, що ви не пошкодували часу і вичитали майже все доступне вам на цю тему. Виявили настирливість і впертість. Колись великий вчений Луї Пастер, витримуючи шалену боротьбу з ворогами науки, в розначі ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1981
7
Koly Fortetsi ne zdai︠u︡tʹsi︠a︡: roman - Сторінка 48
Важко сказати, хто з двох генералів був упертішим — Щер- бачов чи Величко. Але впертість першого була мертвою, а впертість другого — живою. Академічна кафедра, яку Величко багато років тримав у шорах, знала чимало ...
Sergeĭ Nikolaevich Golubev, 1964
8
Porazky ta nadiï Ukraïny - Сторінка 83
Всім відома така риса українського характеру як впертість. Про неї написано багато й різного. Можна сказати, що наша впертість має два боки: негативний і позитивний. Негативний: небажання і невміння вчитись ні на чужих, ні на ...
Ivan Belebekha, 1996
9
Диво: - Сторінка 239
Та й хто б міг заперечувати? В свої тридцять років імператор ще не вважався досвідченим воїном, а недосвідченість завжди породжує впертість. Щоправда, впертість породжується ще в людині тоді, коли немає заперечень навколо ...
Павло Загребельний, 2015
10
Емма
Емма чудово розуміла, чим викликана така його впертість і схильність до компліментів. Вона усвідомлювала, що він краще не погоджуватиметься, ніж відмовить собі в задоволенні ще раз потанцювати з нею, але все ж комплімент ...
Джейн Остен, 2007

用語«ВПЕРТІСТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвпертістьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Усі наші сусіди помирали, не доживши до 60 років"
Біля жінки два хлопці-школярі. — Впертість тут не допоможе. Говоріть із чоловіком. В інший спосіб завоювати його довіру не вдасться. Він ревнує вас до ... «Gazeta.ua, 10月 15»
2
Не вщухає резонанс навколо промови Путіна
Рука об руку з безпорадністю в путінській Росії іде тупа впертість, яка ошибочно щитається там велікодержавной гордостью. Тому єслі слєдоватєль ... «Інформатор, 9月 15»
3
Юрій Касьянов: "Час волонтерських організацій закінчився"
Упертюхів у нашій країні хоч відбавляй. Але найчастіше впертість закінчується там, де починаються гроші або слава. Найнепохитніші зазнають ... «Дзеркало Тижня, 9月 15»
4
Прем`єра нового кліпу «Океану Ельзи»
Спроби «спростити» наштовхувалися на маніакальну впертість Володі, тож усі, зчепивши зуби та інші органи, «знімали кіно». Зате тепер є отакий кліп, ... «Новий канал, 9月 15»
5
Якщо дитина агресивна
Зокрема це наполегливість, впертість для досягнення мети, подолання перешкод та прагнення перемоги. Тому виховні заходи передбачають не повне ... «Молодий Буковинець, 9月 15»
6
Гороскоп на вересень 2015
... рекомендують Тельцям скористатися порадами зі свого близького оточення, також буде чудово, якщо Тельці змінять свою впертість на дипломатію. «UkrMedia, 8月 15»
7
Гороскоп на сьогодні 9 серпня 2015 для всіх знаків Зодіаку
Впертість Скорпіонів сьогодні стане великою перешкодою для сімейного щастя. В їх домі запанує далеко не сама приємна атмосфера, і причиною тому ... «UkrMedia, 8月 15»
8
Через півсвіту на веслах
Аулум подивився на мою впертість та погодився допомогти», - пригадує Павло Резвой. Павло Резвой. Фото Мирослав Пархомик/ZAXID.NET. Він «кинув ... «ZAXID.net, 7月 15»
9
Гороскоп на сьогодні 31 липня 2015 для всіх знаків Зодіаку
У всьому, за що б Телець не брався, він буде схильний до останнього стояти на своєму. Можливо, в якихось випадках його впертість буде виправдано, ... «UkrMedia, 7月 15»
10
Програма каналу «2+2» «Люстратор. 7.62» рік в ефірі: впертість
Протягом року, завдяки безкомпромісній впертості й бажанню досягти конкретного результату журналістам програми вдалося домогтися порушення й ... «Telecriticism, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Впертість [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vpertist>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう