アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"виразистість"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でВИРАЗИСТІСТЬの発音

виразистість  [vyrazystistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でВИРАЗИСТІСТЬはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«виразистість»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのвиразистістьの定義

表現力、トースト、同じ。 値によるプロパティ。 表現力豊かな 表現力の概念、すなわち人間の感情の表現は、当時のシェイクスピアの時代とは異なっていた(Dov。III、1960、183)。 виразистість, тості, ж. Властивість за знач. вирази́стий. Наше уявлення про виразистість, про вираження людських почуттів стало іншим, ніж воно було в той час [час Шекспіра] (Довж., III, 1960, 183).


ウクライナ語辞典で«виразистість»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВИРАЗИСТІСТЬと韻を踏むウクライナ語の単語


ВИРАЗИСТІСТЬのように始まるウクライナ語の単語

вира
виражальний
виражання
виражати
виражатися
виражений
вираження
вираз
виразистий
виразисто
виразити
виразитися
виразка
виразковий
виразність
виразний
виразник
виразниця
виразно
виразок

ВИРАЗИСТІСТЬのように終わるウクライナ語の単語

вогкуватість
водянистість
воластість
волокнистість
волосатість
волосистість
волохатість
ворсистість
впертість
вуглуватість
вугруватість
вузлуватість
візерунчастість
глухуватість
голосистість
гонористість
гоноровитість
горбатість
гіллястість
гіркуватість

ウクライナ語の同義語辞典にあるвиразистістьの類義語と反意語

同義語

«виразистість»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВИРАЗИСТІСТЬの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語виразистістьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвиразистістьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«виразистість»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

vyrazystist
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

vyrazystist
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

vyrazystist
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

vyrazystist
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

vyrazystist
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

виразистисть
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

vyrazystist
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

vyrazystist
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

vyrazystist
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

vyrazystist
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

vyrazystist
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

vyrazystist
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

vyrazystist
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

vyrazystist
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

vyrazystist
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

vyrazystist
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

vyrazystist
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

vyrazystist
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

vyrazystist
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

vyrazystist
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

виразистість
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

vyrazystist
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

vyrazystist
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

vyrazystist
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

vyrazystist
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

vyrazystist
5百万人のスピーカー

виразистістьの使用傾向

傾向

用語«ВИРАЗИСТІСТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«виразистість»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、виразистістьに関するニュースでの使用例

例え

«ВИРАЗИСТІСТЬ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвиразистістьの使いかたを見つけましょう。виразистістьに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Історія України-Руси - Том 8,Випуск 2 - Сторінка 118
В ріжних моментах сї ввязки виступали сильнїйше, в нньшях слабше, більше або меньше виразисто й яскраво. Хмельниччина потягнула всї сї елементи протесту з особливою силою, викресала з них максимальну іскру боротьби.
Михайло Грушевський, 1922
2
Дослідження, статті, рецензії, виступи - Том 2 - Сторінка 513
Його симпатичний італійський жанр емісії, легкість динамічної модуляції в кожнім регістрі, чистота інтонації, гарна, виразиста з природи дикція і видима вроджена музикальність дають йому змогу вже нині опанувати всі труднощі ...
Станіслав Людкевич, ‎Зеновія Штундер, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2000
3
Nadshcherblena doli︠a︡: iz tvorchoho nabutku ... - Сторінка 144
її олійні стилізації народного малярства, виразисті кольоритом і непереладованою орнаментикою, як також в інших її творах — композиційно доцільні орнаменталістичні елементи (м. ін., у цікавій акварелі, комбінованій з ...
Volodymyr Morozi︠u︡k, 2003
4
А - Н: - Сторінка 200
ВИРАЗНИЙ (легкий для сприймання, розуміння), ЧІТКИЙ, РОЗБІРЛИВИЙ, ВИРАЗИСТИЙ, ЯСКРАВИЙ, ЯСНИЙ, РЕЛЬЄФНИЙ. Дорослі ніколи не хотіли відповідати прямо й намагалися уникнути виразної відповіді (Ю. Смолич); ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Fortepʹi︠a︡nne mystet︠s︡tvo u Lʹvovi: statti, ret︠s︡enziï, ...
Грати тоном виразистим, щоб один тон зливався з іншим і т. д. При тому уважати на мелодійно-ритмічну структуру поодиноких фраз. Поправити деякі зміни у фразуванні (яке, на жаль, у друкованих нотах дуже неточно і ...
Natali︠a︡ Kashkadamova, 2001
6
Epistoli︠a︡rna literaturna krytyka: stanovlenni︠a︡, ... - Сторінка 76
ницю пересипані влучними критичними спостереженнями, на зразок: «разив мене подеколи в її працях надто вже виразистий, майже різкий тон і нерівність оброблення характерів», «дрібніші її новелки ставлю вище, чим її довшу ...
Lesi︠a︡ Vashkiv, 1998
7
Khotʹ: z z︠h︡ytti︠a︡ hetʹmana P. Doroshenka : roman - Сторінка 184
Настільки виразистий був грім. Його почули від короля й Потоцький, і Собеський. Потоцький, стримуючи посмішку, вклонився королю й сказав нерішучо: — Порох, ваша величність, у нас є, більше двохсот бочок. Але в нас є й ...
Anatoliĭ Moroz, 2002
8
Biblioteka ukraïnoznavstva - Том 4 - Сторінка 108
На перший погляд обличчя його видавалося звичайне, але кожного, хто хоч трохи приглянувся до нього, чарували його невеликі, але виразисті сірі очі, що світилися надзвичайним розумом і дивною добрістю. Очами тими він ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka, ‎Shevchenko Scientific Society (U.S.), 1955
9
Hospodni zerna: khudoz͡hnʹo-dokumentalʹnyĭ z͡hytti͡epys : ...
КиТвський кторик Володимир Серпйчук в1днайшов виразистий документ 1951 року, який доповнюе уявлення про ситуашю, шо тод1 склалася довкола Володимира Сосюри. Його надклав зав1луючому в1дд1лом пропаганди и ...
Hryhoriĭ Huseĭnov, 2000
10
Khaĭ svi͡atytʹsi͡a im'i͡a tvoi͡e: Ukrainoznavstvo ta ... - Сторінка 214
Від 1 19 стрічки до 137 маємо знову виразистий опис козацької роботи у Скутарі колядковим ритмом, а за ним оповіданнє знову епічним віршом (до 169 стр.). Потім знову колядкові стрічки, які переходять у шумковий ритм (180 стр.) ...
V. A. Kachkan, 1998

参照
« EDUCALINGO. Виразистість [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vyrazystist>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう