アプリをダウンロードする
educalingo
прибиватися

"прибиватися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でПРИБИВАТИСЯの発音

[prybyvatysya]


ПРИБИВАТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語

шплінтуватися · шпортатися · шпотатися · штабелюватися · штампуватися · штовхатися · штрикатися · штурмуватися · штурхатися · шубовстатися · шукатися · шупортатися · шурпатися · шушукатися · щикатися · щипатися · щитатися · щупатися · юртатися · юртуватися

ПРИБИВАТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

прибивання · прибивати · прибивач · прибивка · прибивний · прибинтований · прибинтовувати · прибинтувати · прибиральник · прибиральниця · прибирання · прибирати · прибиратися · прибитість · прибити · прибитий · прибитися · прибиток · прибичований · прибичовувати

ПРИБИВАТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

шеметатися · шепотатися · шептатися · шеретуватися · шибатися · шикуватися · шифруватися · шкрябатися · шкунтуватися · шлакуватися · шльопатися · шлюзуватися · шліфуватися · шматуватися · шморгатися · шнуруватися · шокуватися · шокіруватися · шпигатися · шіпатися

ウクライナ語の同義語辞典にあるприбиватисяの類義語と反意語

同義語

«прибиватися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПРИБИВАТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語прибиватисяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのприбиватисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«прибиватися»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

prybyvatysya
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

prybyvatysya
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

prybyvatysya
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

prybyvatysya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

prybyvatysya
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

прибиваться
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

prybyvatysya
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

prybyvatysya
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

prybyvatysya
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Dipaku
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

prybyvatysya
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

prybyvatysya
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

prybyvatysya
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

prybyvatysya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

prybyvatysya
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

prybyvatysya
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

prybyvatysya
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

prybyvatysya
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

prybyvatysya
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

prybyvatysya
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

прибиватися
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

prybyvatysya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

prybyvatysya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

prybyvatysya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

prybyvatysya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

prybyvatysya
5百万人のスピーカー

прибиватисяの使用傾向

傾向

用語«ПРИБИВАТИСЯ»の使用傾向

прибиватисяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«прибиватися»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、прибиватисяに関するニュースでの使用例

例え

«ПРИБИВАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からприбиватисяの使いかたを見つけましょう。прибиватисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
нього порталу прибивати дріт (І. Мики- тенко); Овдій прицвяховував штахетини. Городив огорожу (Є. Гуцало); Свекор., витяг з кишені іржавий гвіздок і з двох ударів обухом пришив дошку куди слід (Л. Первомайський); — Показав ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
А - Н: - Сторінка 389
нього порталу прибивати дріт (І. Мики- тенко); Овдій прицвяховував штахетини. Городив огорожу (Є. Гуцало); Свекор., витяг з кишені іржавий гвіздок і з двох ударів обухом пришив дошку куди слід (Л. Первомайський); — Показав ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Isus Khrystos: postatʹ istoriï - Сторінка 280
У тому випадку, коли людину прибивали цвяхами до хреста, тобто тоді, коли хрест піднімався разом із людиною, її клали на спину і один із вояків (інші тримали нещасного за руки і за ноги) традиційно спочатку прибивав праву руку ...
Pavlo I︠U︡riĭovych Pavlenko, 2002
4
Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 201
ПРИБИВАТЬ (ПРИБИВАТИ) - прибивати піткання бердом при тканні; при тканні поясів - прибивати дощечкою або рукою (Полісся) (1 12:255). ПРИБІЙКА- інструмент для прибивання нитки в килимарстві, ткацтві тощо. ПРИВЙВОК ...
I︠E︡vhen Shevchenko, 1999
5
Разудалые частушки для взрослых. Играй, гормон! - Сторінка 340
Татьяна Владимировна Лагутина. Стала наша Дуня на городе ткати. Ах, Дуня, Дуня, на городе ткати. На городе ткати, колом прибивати. Ах, Дуня, Дуня, колом прибивати. Стала наша Дуня свой холстик белити. Ах, Дуня, Дуня, свой ...
Татьяна Владимировна Лагутина, 2011
6
Etymological and semantic dictionary of the Ukrainian language
З лат. э±- Кхшз — прикршлений (до слова), вщ аШ§еге — прикрш- ляти, &§еге — прибивати. До нас прийшло в XX вщ1, як граматичний термш. АфЫювати, з фр. аШИег — приеднувати, злучати, прилучати. Звщси а ф 1 л 1 я ц \ я ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, ‎Mahdalyna Laslo-Kut︠s︡i︠u︡k, 1979
7
OUN i UPA v roky Druhoï svitovoï viĭny - Сторінка 633
верху другого і навпаки. Дріт прибивається скоблами. Таким же способом оплітається і віддалення між рядами. Перший ряд кілків повернений до ворога і оплітається ще двома горизонтальними нитками серединою кілків і низом.
I︠E︡vhen Perepichka, ‎Volodymyr Zavada, 2009
8
Zbirnyk prat︠s︡ʹ. Travaux - Випуск 6 - Сторінка 302
Дошки збивають цвяхами, або на поземій набивають дві рейки, щоб зробити ґару, куди потім аатискаютьпростовисну, і тоді цю дошку можна не прибивати, або прибивають дерев'яні кобилки. Мурлат, як звичайно, засипають ...
Instytut mekhaniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1932
9
Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie
Рядно прибивають до краю головки цвяшками, а решта звисає вільно ; зверх рядна, тимиж . цвяшками, вкупі, прибивається шкурка з кози, або теляча. Коло цих цвяхів привязують стьожки ріжних кольорів, щоб по дві, чи по одній на ...
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1929
10
Stinopys Potelycha: vyzvolʹna borotʹba ukraïnsʹkoho narodu ...
«Прибивання до хреста» (80 X 65) — настунна сцена «страсного* циклу — порівняно пізно потрапила до української іконографії і через те не мала того символічного характеру, який був притаманний середньовічному живопису.
Li͡udmyla Semenivna Mili͡ai͡eva, 1969

用語«ПРИБИВАТИСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からприбиватисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
На вулиці Хмельницького щодня виливають 240 кубічних метрів …
Ще одна користь від поливів доріг в тому, що краще буде прибиватися пил до землі, і скоротиться кількість випарів шкідливих речовин в атмосферу від ... «Depo.Хмельницький, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Прибиватися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/prybyvatysya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA