アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"причетний"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПРИЧЕТНИЙの発音

причетний  [prychetnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПРИЧЕТНИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«причетний»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのпричетнийの定義

関係者、a、e、誰か、まれに誰、なぜ。 どのビジネスや人と直接関係がありますか。 待って - 目覚めて、彼らは言う: "あなたの仕事はまだ彼に関与しているので、調査に送信されている"(テスル、生命の書籍、1949年、78); サガイダは、ブライアンスク(Gonchar、III、1959、329)に何らかの形で彼の最初の友人に関連している世界の残りの部分に喜んでいるので、彼に喜んで喜んでいる。 若い世代の育成に携わっている人はすべて、私たちの子供の意識形成の体系、彼らの母国を研究している青少年(1964年1月、Lit. Ukr。 手段の別個の部分は、生物の感覚に関与していない(Zerov、Vyborg、1966、185)。 //記号の中に それら かかわった、h、h。 関係する、ノイ、はい。 関係者、mn。 ビジネスや人と直接関係のある人。 彼はエヴェリーナ伯爵夫人からの私的な手紙を受け取り、明確な欄に上から書いた。「慎重に調査してください。 罪を犯し、深刻な刑罰を科す」(Rybak、Error ..、1956、257)。 причетний, а, е, до когочого, рідше кому, чому. Який має безпосереднє відношення до якої-небудь справи або до когось. Жду-жду, одповідають: «Ваше діло передано на дослідування, бо ще знайшовся один причетний до його» (Тесл., З книги життя, 1949, 78); Сагайда від душі радий йому, як радий усьому па світі, що якоюсь мірою причетне до його першого друга, до Брянського (Гончар, III, 1959, 329); Усім, хто причетний до виховання молодого покоління, відомо, як багато важить в системі формування свідомості наших дітей, молоді вивчення рідного краю (Літ. Укр., 31.І 1964, 1); Окремі частини [матерії], як відособити їх, не причетні чуттям організму (Зеров, Вибр., 1966, 185); // у знач. ім. приче́тний, ного, ч.; приче́тна, ної, ж.; приче́тні, них, мн. Людина, яка має безпосереднє відношення до якої-небудь справи або до когось. Він одержав приватного листа від графині Евеліни і згори на чистому полі написав: «Вчинити слідство уважно. Винних і причетних суворо покарати» (Рибак, Помилка.., 1956, 257).


ウクライナ語辞典で«причетний»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПРИЧЕТНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


безсюжетний
bezsyuzhetnyy̆
бешкетний
beshketnyy̆

ПРИЧЕТНИЙのように始まるウクライナ語の単語

причеплений
причепливість
причепливий
причепливо
причепний
причепурений
причепурити
причепуритися
причепурювання
причепурювати
причепурюватися
причерствілий
причесаний
причесання
причесати
причесатися
причет
причетен
причетність
причетник

ПРИЧЕТНИЙのように終わるウクライナ語の単語

бюджетний
виметний
газетний
декретний
дискретний
дублетний
дуетний
естафетний
естетний
животрепетний
жилетний
кабинетний
кабінетний
каретний
касетний
кашкетний
квартетний
кебетний
інопланетний
іскрометний

ウクライナ語の同義語辞典にあるпричетнийの類義語と反意語

同義語

«причетний»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПРИЧЕТНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語причетнийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпричетнийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«причетний»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

参与
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

implicado
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

involved
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

लिप्त
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

متورط
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

причастен
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

envolvido
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

জড়িত
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

impliqué
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

terlibat
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

beteiligt
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

関連します
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

참여
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

melu
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

tham gia
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

சம்பந்தப்பட்ட
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

सहभागी
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

ilgili
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

coinvolto
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

zaangażowany
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

причетний
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

implicat
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

που εμπλέκονται
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

betrokke
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

inblandade
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

involvert
5百万人のスピーカー

причетнийの使用傾向

傾向

用語«ПРИЧЕТНИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«причетний»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、причетнийに関するニュースでの使用例

例え

«ПРИЧЕТНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпричетнийの使いかたを見つけましょう。причетнийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Діалоги - Сторінка 101
Наскільки пам,ятаю, коли Сіммій і Кебет погодилися з ним і визнали, що кожна з ідей існує самостійно й що речі, бувши причетними до них, мають від них назви”, Сократ тоді запитав: _ Якщо ти так думаєш, то, називаючи Сіммія ...
Платон, 2014
2
Таємниця:
Хоч ти всетаки причетний до неї. Причетний? У мене такевраження, щозараз нам перебіжить дорогу лисиця. От було б гарно, правда ж? У цьому передсмерковому світлі вона могла б здаватисяпросто золотистою. Бачишїї?Там ...
Юрій Андрухович, 2013
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... concerned причетний, стосовний, що має стосунок (in — до) П as far as that is — стосовно [щодо, що стосується] цього; to be — стосуватися; бути причетним (with — до) [kon'sз:nd l-sз:"nd] concernedness причетність [kon'sз:nidnos ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Стовп самодержавства, або 12 справ Івана Карповича ...
За нимщей кримінальна поліція йшла,бо вважала, що він причетний допограбувань банкірського дому «Шепарович і Фукс». Але то не наша підслідність, тому досі насцене обходило, а ось зв'язки цього суб'єкта з різними бойовими ...
Юрій Камаєв, ‎Владислав Івченко, 2014
5
Terminosystema Svi͡atoho Tomy z Akvinu: monohrafii͡a - Сторінка 86
Якщо обмежена підстава може описуватися як причетна до буття у будь-який із цих способів, то це головним чином відбуватиметься тому, що воно причетне ДО СаМОІСНуЮЧОГО буТТЯ (еззе зіЮзІзіеПз)1. Якщо Тома часто ...
Pavlo Sodomora, ‎Lʹvivsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, 2010
6
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
Communion причаюватися, причаїтися tohide (one​self) причетний(до)participating (in), invol​ved(in),concerned (with, in) причетність implication причина cause◊~ хвороби etiology; (підстава) reason; поважна ~ good excuse причинний ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
7
Politychni partiï i vyborchyĭ prot︠s︡es v umovakh ... - Сторінка 148
Реалізація ідеї причетності не вимагає великих ресурсів, і в умовах первісної нульової упізнаності кандидата вона може забезпечити шанси на перемогу. Але, в основному, ідея причетності виступає складовою частиною ...
O. H. Khimchenko, 2006
8
Джейн Ейр
Він поїхав до Мілкота сьогодні вранці йповернетьсяпізно ввечері або завтра. Невже через це він перестав бути вашим знайомим, перестав для вас існувати? – Ні.Але яне бачу, яким чином містер Рочестер причетний до цієї теми.
Шарлотта Бронте, 2015
9
Друге життя Брі Таннер
А саме... чивони якимось чиномнепов'язані з... одним місцевим кланом,– поясниладівчина вплащі. – Бажаємо дізнатися,чине причетний цей кландотого безладу, який ти тут створила.І створила протизаконно. Ми зДієго одночасно ...
Стефені Маєр, 2015
10
Маленький Мук (збірник)
Я зауважив у відповідь, що все це цілком пасує людині в червоному, проте я не можу довести, що він причетний до злочину. Плачучи, Валетті обійняв мене й пообіцяв зробити все, щоб принаймні врятувати мені життя. Я не надто ...
Вільгельм Гауф, 2015

用語«ПРИЧЕТНИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпричетнийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Детектор брехні з'ясував, чи причетний заступник Туки до …
"Питання назріло після заяв Ендрю (боєць і волонтер Андрій Галущенко, який загинув під час розстрілу), про те, що контрабанду "кришують" дехто ... «Depo.Донбас, 10月 15»
2
Янукович-молодший не причетний до розстрілів на Майдані …
Печерський суд Києва не знайшов фактів причетності сина колишнього президента України Олександра Януковича до розстрілів на Майдані. Про це на ... «Gazeta.ua, 9月 15»
3
Президентський блок причетний до теракту під Верховною …
... стоїть діюча влада. Очевидно, таким чином, одіозний нардеп натякає на причетність до подій 31 серпня депутатів з президентського блоку. «Волинські Новини, 9月 15»
4
До арешту лідерів "ПС" та "Автомайдану" в Одесі причетний
Позафракційний народний депутат Сергій Ківалов має безпосередній стосунок до арешту лідерів «Правого сектору» та «Автомайдану» в Одесі. «Еxpres.ua, 9月 15»
5
Путін причетний до кризи з біженцями в Європі - екс-прем'єр Литви
Колишній прем'єр-міністр Литви Андрюс Кубілюс має свою версію, яким чином криза з біженцями в Європі, посилення протистояння на Близькому Сході ... «Укрінформ, 9月 15»
6
Суд арештував того, хто причетний до крадіжки мільярда гривень
Голосіївський райсуд Києва заарештував на 60 днів екс-голову наглядової ради столичного банку. Йому інкримінується причетність до розкрадання 1 ... «Еxpres.ua, 9月 15»
7
Ростех причетний до DDoS-атак на сайт Міноборони України - ЗМІ
Колишній співробітник російської IT-компанії Qrator Олександр Вяря розповів, як на прохання співробітника держкорпорації Ростех продавець системи ... «ЛІГА.net, 9月 15»
8
"Правий сектор" на Закарпатті причетний до викрадань і тортур …
Представники "Правого сектора" в Закарпатській області причетні до тортур і викрадань людей. Про це заявив голова Закарпатської обласної ... «РБК-Україна, 7月 15»
9
Колишній нардеп-регіонал з Волині причетний до землі Азарова …
Суд залишив колективу забудовників «Південний» 12 гектарів землі в урочищі Конча-Заспа. Серед співзасновників цього колективу фігурують колишній ... «ВолиньPost, 7月 15»
10
Віктор Балога запевнив, що не причетний до стрілянини у …
Віктор Балога запевнив, що робить усе можливе і неможливе, щоб повернути Мукачево до нормального життя. Про це він заявив у неділю, 12 липня на ... «ZAXID.net, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Причетний [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/prychetnyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう