«ПРИЧЕПЛИВИЙ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
причепливийの使いかたを見つけましょう。
причепливийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 96
ПРИЧЕПЛИВИЙ, рХдко ПРИЧ1ПЛИВИЙ, а, е. 1.Над- шрно вимогливий до кого-, чого-небудь; прискшливий. II ричепливий X надмХрно ретельний професор Войтинсъ- кий ганяв його, як говорили студенти, в два кХнцХ (Рибак, Час, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
Може, візьмемо, бо воно ж таке невідчепне (М. Стельмах); Нічого було діяти: від уїдливого хлопця ніяким чином не можна було обв'язатися (Л. Яновська); А вид князів не зникав з Тодозиних думок, неначе навратливий причепливий ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 452
2) ШодвЬска, брелокь. Причепливий, a, e. Навязчивьiй, придирчивьй. Левищ. Пов. 146 Причепний, a, e=Причепливий. Левищ. І. 302. Причепурйти, рю, pйш, пл. 1) ПріодЬть, принарядить. Царь і взяв його,— одятли, причепурили.
4
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[напрасник] (бот.) «астранщя велика, Аз1гап^а та]ог Ь.» Мак, [напрасниця] «тс.» Мак; — неясне. [напрасниця] «лихоманка» Б1; — очевидно, передне значения «причепа», пов'язане з напрасный «причеп- ливий, нав'язливий» (див.).
5
Кайдашева сім’я - Сторінка 574
Товариші в нас його любили за веселу вдачу, хоч він і причепливий, та аж в'їдливий з своїми жартами, але не вважали на його як на поважну, статковиту людину, з котрою можна всмак побалакать про якісь поважні справи.
6
The All-Encompassing Eye of Ukraine: Ivan ... - Сторінка 135
... він був гарний, як чорнобривець, і мав силу причаровувать до себе серце кожної молодої панни. Сміливий, як козак запорожець, трохи причепливий, як москаль, він мав надзвичайний дар розмови й оповідання. Він усе розказував ...
7
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... gnarly [nɑ:ld, ́nɑ:lɪ] adj 1) ґулястий;2) незграбний; 3)упертий; причепливий gnash [næ∫]v скреготіти зубами gnat [næt] n комар; москіт; гнус gnathic [ ́næθɪk] adj щелепний gnaw [nɔ:]v (wed [nɔ:d]; wn [nɔ:n]) 1) гризти,глидати; ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
8
Nash suchasnyk Mykola Zerov - Сторінка 100
Провінціялізм і російство Котляревського М. Зеров підкреслюе з такою дріб'язковою причепливістю, яку навіть зрозуміти трудно. Напр[риклад]: "Смерть Котляревського, як людини причетної до російського літературного життя, ...
M. D. Zerova, R. M. Korohodsʹkyĭ, Mykhaĭlyna Kot︠s︡i︠u︡bynsʹka, 2006
9
Haĭdamaky: roman - Сторінка 218
Боліли ноги, млів поперек, але ніхто не наважувався навіть поворухнутись. Ці стояння були ще одною мукою з числа тих, які вигадував для новаків винахідливий капрал, охрещений солдатами, за свій тонкий голос і причепливу лиху ...
10
Na vyshyvanykh rushnykakh: biohrafichni povisti i narysy - Сторінка 134
Та кінчалась вистава, і закоханий Платон Кречет ставав вимогливим Шумським, Він згадував найдрібніші неполадки вистави. Він ставав дражливим, причепливим, іноді надто причепливим. На сцені він був людиною з багатьма ...
I︠U︡khym Martych (pseud.), 1967
