アプリをダウンロードする
educalingo
пригощати

"пригощати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でПРИГОЩАТИの発音

[pryhoshchaty]


ПРИГОЩАТИと韻を踏むウクライナ語の単語

блищати · верещати · вимощати · виміщати · вирощати · витріщати · вичищати · вищати · загощати · закріпощати · запорощати · опрощати · отощати · повимощати · примощати · прощати · підмощати · судощати · угощати · умощати

ПРИГОЩАТИのように始まるウクライナ語の単語

пригостити · пригоститися · приготований · приготовити · приготовитися · приготовка · приготовлений · приготовлення · приготовляння · приготовляти · приготовлятися · приготування · приготувати · приготуватися · пригощання · пригощатися · пригощення · пригощування · пригощувати · пригощуватися

ПРИГОЩАТИのように終わるウクライナ語の単語

вміщати · всовіщати · відблищати · відлящати · відомщати · відповіщати · відчищати · відімщати · віщати · доочищати · дочищати · заблищати · заверещати · завищати · залущати · залящати · заміщати · занапащати · запищати · запрещати

ウクライナ語の同義語辞典にあるпригощатиの類義語と反意語

同義語

«пригощати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПРИГОЩАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語пригощатиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпригощатиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«пригощати»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

治疗
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

tratar
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

treat
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

इलाज
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

عالج
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

угощать
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

tratar
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

আচরণ করা
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

traiter
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

merawat
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

behandeln
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

扱います
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

치료
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

nambani
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

điều trị
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

சிகிச்சை
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

उपचार
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

tedavi etmek
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

trattare
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

leczyć
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

пригощати
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

trata
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

θεραπεία
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

behandel
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

behandla
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

behandle
5百万人のスピーカー

пригощатиの使用傾向

傾向

用語«ПРИГОЩАТИ»の使用傾向

пригощатиの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«пригощати»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、пригощатиに関するニュースでの使用例

例え

«ПРИГОЩАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпригощатиの使いかたを見つけましょう。пригощатиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1565
... білети державної скарбниці; 2. амер. податкові сертифікати. treat [tri:t] n 1. частування, пригощання; a cold - of roasted mutton and beef холодна закуска з жареної баранини і яловичини; to provide/to stand — пригощати, частувати; ...
Гороть Є. І., 2006
2
Оповідання, казки й вірші про тварин
Вихлебтавши з блюдечка молоко, їжачок покоснвся блискучнми намистинками очей на Христннку та 'П маму, ніби подякувавши їм за пригощання, і неквапом подріоотів під кущі бузини за хатою. Мама знову пішла поратись на ...
Матвеєва Г., 2014
3
Мої Дікамерони:
Коли винограді яблука,ігранати, ігоріхи,і смокви намальовані, починаю ними пригощати свою модель. Власне, пригостивши, малюю, як вона обриває гроно по виноградині, потім друге яблукогризе. Потімласує смоквами, тримаючи ...
Юрій Логвин, 2014
4
А - Н: - Сторінка 400
1. готуватися, 2. збиратися. пригощання див. частування. 1, 2. пригощати див. 2. бити, 1. частувати. ПРИГОЩАТИСЯ [ПРИГОЩУВАТИСЯ] (споживати те, чим частують, при зустрічі, в гостях і т. ін.), ЧАСТУВАТИСЯ, УГОЩАТИСЯ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1, 2. приготуватися див. 1. готувати - ся, 2. збиратися. пригощання див. частування. 1, 2. пригощати див. 2. бйти, 1. частувати. ПРИГОЩАТИСЯ [ПРИГОЩУВАТИ- СЯ] (споживати те, чим частують, при зу- стр1Ч1, в гостях 1 т. 1н.) ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
L.P. Symyrenko--fundator ukraïnsʹkoho promyslovoho ... - Сторінка 93
Пригощання розпочиналося з чаю та кави. Попм — гормка, вино, буза, пиво та різш закуски. I от розпочинаються торги, про це лунким голосом сповіщає теляль. У цей же час прибулим подають шашлик, плов з баранини, знову чай, ...
Petr Vasilʹevich Volʹvach, 2003
7
U mori zatyshku nemai︠e︡: povistʹ - Сторінка 151
Зате не мовчав Кирило : — Згадайте, як ви плазували перед Гарка- венком, як пригощали й крутили перед ним хвостом. — Вигадуєте, куме, їй-богу, вигадуєте. Пригощати пригощав, — хіба мені самогонки шкода, нехай п'є та йде к ...
Dmytro Oleksiĭovych Mishchenko, 1970
8
Serhiĭ Bachynsʹkyĭ: spohady syna - Сторінка 116
Завжди в нього були папіроси, якими він пригощав гостей. Я не пригадую, щоб Тато палив сам. Але Мама розповідала, що палив Він, як і Вона, давно. На похоронах свого батька (1915 рік) у церкві Мама втратила свідомість.
Mykhaĭlo Bachynsʹkyĭ, 2004
9
Російські казки (збірник)
Здрастуйте, – каже, –красні дівиці! – Здрастуй, добрий молодче! – Гуляння у вас! – Ласкавопросимо донас! Ту т він діставкалитку повну золота,послав повино, горіхи, пряники – все є;почав пригощати і дівчат і парубків, усіх наділив.
Русские народные сказки, 2015
10
По обидва боки колючого дроту: - Сторінка 18
А в «хаті», з якої передають коника, роблять з хліба звичайне грузило. Хліба там дають багато, і його мало їдять, бо він несмачний, без дріжджів. (Хоча всі делегації люблять пригощати якимось «смачним» хлібом — фіг його знає, ...
Юрій Луценко, ‎Олександр Ірванець, 2014

用語«ПРИГОЩАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпригощатиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
КУРБАН-БАЙРАМ НЕ ОКУПУЄШ!
... 40 баранів і розподілити по пунктах проведення акції. «Пригощати будемо не лише мусульман, а й представників інших віросповідань», – сказав він. «Кримська Свiтлиця, 9月 15»
2
Як полтавці святкували День міста
По завершенню святкової частини полтавці не поспішали розходитися додому, оскільки торгові ятки продовжували пригощати холодним пивом та ... «Depo.Полтава, 9月 15»
3
На Покровський ярмарок у Запоріжжі заготовили чотириста тонн …
Поки чиновники вирішують, як демонструватимуть європейськість, аграрії вже готові пригощати відвідувачів з українською щедрістю. За словами ... «Depo.Запоріжжя, 9月 15»
4
Ми вважаємо себе українцями, а не переселенцями - подружжя з …
Подружжя не втомлювалось розповідати про свої секрети випічки, пакувати хліб навіть у подарункові пакети з квітами і пригощати ним усіх небайдужих. «Укрінформ, 9月 15»
5
Шипшину настоюють на яблуці
Можна і гостей пригощати, і від застуди наливати у чай. Чистить яблуко. Нарізує дрібними квадратиками. Кладе у скляну банку. Додає 400 г ягід ... «Gazeta.ua, 9月 15»
6
Народні прикмети на 19 серпня - яблучний спас. Преображення …
Ті люди, у яких були свої сади, намагалися 19 серпня пригощати яблуками бідних і хворих. Якщо вони цього не робили, то в народі їх вважали ... «UkrMedia, 8月 15»
7
Свято. Перший Спас – медовий
Крім того, було прийнято пригощати цим ласощами жебраків. Той, хто в Медовий спас обійде бідняка, не давши йому меду, міг накликати на себе біду. «UkrMedia, 8月 15»
8
Нові подробиці весілля Тетяни Навки
Пригощати гостей збираються морськими делікатесами, які привезуть з Москви. На святкових столах будуть всі види устриць, краби, мідії, тартари і ... «UkrMedia, 7月 15»
9
У Києві вирішили пригощати нових патрульних безкоштовною …
У Києві вирішили пригощати нових патрульних безкоштовною кавою ... деякі із кав'ярень вирішили пригощати нових патрульних кавою безкоштовно. «Новини від ТСН, 7月 15»
10
В Киеве решили угощать новых патрульных бесплатным кофе
... присоединились к инициативе, обозначат наклейками. У Києві вирішили пригощати нових патрульних безкоштовною кавою. Facebook.com/swagmans. «Последние новости в мире, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Пригощати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/pryhoshchaty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA