アプリをダウンロードする
educalingo
приїжджати

"приїжджати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でПРИЇЖДЖАТИの発音

[pryïzhdzhaty]


ウクライナ語でПРИЇЖДЖАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのприїжджатиの定義

ああ、ああ、行く、行く、乗って、少し、来る、食べる、行く、ドック。 何らかの輸送手段のどこかに乗ってください。 [Danylo]は主に来て、老人に尋ねます: - 姉妹はどこですか? なぜ私は決心しないのですか? (Vovchok、I、1955、97); 戦争後、すでに長距離航海の船長であったイワンが再び訪れた(Gonchar、Tronka、1963、98)。 夏が来ると、学生、学生、エンジニア、キャプテン(Kucher、Poltavka、1950、59)が村に到着します。 - ハーマルが到着しました。同じSkutaruで - いとこの兄弟が座って、罰を待っています(Shevch。、私、1963、202)。 彼は私を見守りに来た。 彼は経験ではなく私の過ちが必要です(ロング、私、1958年、462)。


ПРИЇЖДЖАТИと韻を踏むウクライナ語の単語

випереджати · випроваджати · випроводжати · виряджати · виходжати · виїжджати · виїзджати · впоряджати · вряджати · відвіджати · віджати · відраджати · відряджати · від’їжджати · від’їзджати · в’їжджати · догаджати · догоджати · доїжджати · ґрівджати

ПРИЇЖДЖАТИのように始まるウクライナ語の単語

приїдатися · приєднаний · приєднання · приєднати · приєднатися · приєднувальний · приєднування · приєднувати · приєднуватися · приїжджий · приїзд · приїзджати · приїзджий · приїздити · приїздний · приїмиця · приїмище · приємність · приємний · приємно

ПРИЇЖДЖАТИのように終わるウクライナ語の単語

доходжати · доїзджати · заваджати · запроводжати · заряджати · заїжджати · знаряджати · зобиджати · зраджати · зряджати · з’їжджати · манджати · навіджати · надвереджати · надгороджати · наджати · над’їжджати · наповпереджати · наїжджати · наїзджати

ウクライナ語の同義語辞典にあるприїжджатиの類義語と反意語

同義語

«приїжджати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПРИЇЖДЖАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語приїжджатиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのприїжджатиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«приїжджати»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

venir
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

come
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

आना
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

جاء
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

приезжать
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

vir
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

আসার জন্য
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

venir
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

datang
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

kommen
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

来ます
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

왔다
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

teka
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

đến
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

வந்து
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

आले
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

hadi
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

venire
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

przyjść
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

приїжджати
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

veni
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

έλα
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

kom
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

komma
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

komme
5百万人のスピーカー

приїжджатиの使用傾向

傾向

用語«ПРИЇЖДЖАТИ»の使用傾向

приїжджатиの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«приїжджати»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、приїжджатиに関するニュースでの使用例

例え

«ПРИЇЖДЖАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からприїжджатиの使いかたを見つけましょう。приїжджатиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 270
О КИСЛеHHЯ. come [kAm] у (past came, p. р. come) 1. приходити; приїжджати; прибувати; підходити; to — to a city (а country, аn office, a village) приходити, приїжджати, прибувати до міста (у країну, в установу, в село); to — home ...
Гороть Є. І., 2006
2
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
come Dkлm] у (р came Dkelml, рр come [kлm]) 1. приходити; приїжджати, прибувати to — to a city (a country, аn office, a village) приїжджати до міста (у країну, установу, село), to — home приходити/приїжджати додому, to — here ...
Перебийніс В. І., 2007
3
А - Н: - Сторінка 407
ПРИЇЖДЖАТИ (їдучи, прибувати кудись), ПРИЇЗДЙТИ, ДОЇЖДЖАТИ, ДОЇЗДИТИ, ПРИКОЧУВАТИ розм., ПРИКОЧУВАТИСЯ розм., З'ЇЖДЖАТИ заст.: З'ЇЗДИТИ заст.; НАЇЖДЖАТИ, НАЇЗДИТИ (перев. у якій-небудь кількості); ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Митькозавр із Юрківки
У першому він радив батькам не приїжджати, бо табір нібито перебазовують, а куди, поки що не знає і сповістить про Це пізніше. У другому писав, щоб батьки не приїздили, бо, хоч «Сміливий» і лишився на старому місЦі, проте ...
Ярослав Стельмах, 2013
5
Ukraïnsʹkyĭ holokost 1932-1933: svidchenni͡a tykh, khto ... - Том 5
Приїжджав, приїде на деякий час і знову поїде. Так що ми від батька багато помочі не мали. -Аза гроші чи можна було щось купити? - За гроші не можна було нічого купити, особливо в Україні, де всі голодували. Так що не лише ...
I͡Uriĭ Andreevich Myt͡syk, 2008
6
Дівчинка на кулі: - Сторінка lxxii
Он уже біжить від свогочворака[56] через дорогу. Варто менічи сестрі приїхати в гості,колибрат удома, — він уже тут яктут: пильнує, абинам мама недалащосьіз собою.Не сидиться, бідному,вхаті, коли ми приїжджаємо домами.
Ольга Слоньовська, 2014
7
Художниця: - Сторінка 12
Але як тільки до них у гості приїжджав мамин брат, вона відразу ж забувала про мамине існування ─ разом із усіма її книжками й іграми. Дівчинка залазила дядечку на коліна, клала голівку йому на плече, проводила ручкою по його ...
Надія Гербіш, 2011
8
100 чарівних казок:
Зінакаже, щоб яне плакав, обіцяєраз на тиждень приїжджати, якщо ябуду добре поводитись. Буду! Дужея її люблю:яїї сьогодні лизнуввоко,а вона меневніс. Чудова дівчинка! Садівникові наказали мене годувати. Хай спробує не ...
Фрезер А., 2014
9
Купальниця:
Незважаючи на чисте повітря, Роберт з дружиною більше ніколи не приїжджали, хоч братовимдонькам вжевиповнилось чотири тадвароки. А чого, справді, у Висіч приїжджати? У двокімнатній квартирі штовхатись? Вдихати на ...
Галина Вдовиченко, 2014
10
Raz my i︠e︡, to de?: z rozmov pro nabolile - Сторінка 147
Приїжджайте до нашого краю! Солов'ї тут з дитинства співають, Вам зозулі років нарубають, Біля хати їх вам поскладають, — ураз різко переводить розповідь на моторошні речі, як-от: Приїжджайте до нашого краю! Тут син батька ...
Anatoliĭ Pohribnyĭ, 2003

用語«ПРИЇЖДЖАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からприїжджатиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Твори волинської письменниці спонукають туристів приїжджати
Поки міська влада витрачає гроші на промоцію міста, імідж туристичного об'єкту Луцьку роблять письменники. Одна з них – Надія Гуменюк. Після ... «Волинські Новини, 10月 15»
2
Джемілєв запросив кримчан за продуктами на материкову Україну
На материкову частину України можуть приїжджати громадяни, які мають український паспорт, повідомив народний депутат, уповноважений президента ... «Дзеркало Тижня, 9月 15»
3
Ватажки "ДНР" і "ЛНР" заборонили Курченку робити в них бізнес …
Ватажки "ДНР" і "ЛНР" заборонили Курченку робити в них бізнес і приїжджати. Понеділок, 21 вересня 2015, 13:56. Версія для друку Коментарі2. Лідери ... «Українська правда, 9月 15»
4
Після допомоги воїнам АТО агенту ФІФА заборонили в'їзд до Росії
... а також акцію гуманітарної допомоги для дітей воїнів АТО, після чого представники російських клубів порадили йому не приїжджати до них в країну. «Телевизионная служба новостей 1+1, 9月 15»
5
Скандальний екс-депутат Колесніченко відмовився приїжджати
"Я злочинів не скоював. СБУ — це іноземна спецслужба, яка складається з некваліфікованих і некомпетентних людей, які обслуговують не закон, ... «Новини від ТСН, 9月 15»
6
Лодзь запрошує вінницьких самоврядців приїжджати за досвідом
5 вересня у Вінниці з нагоди Дня міста перебувало багато іноземних делегацій, зокрема, із Польщі. Так, гості з Лодзі, до початку офіційних заходів, ... «Інформаційна Вінниччина, 9月 15»
7
Плотницький закликав київську сторону приїжджати до "ЛНР" і …
Глава "ЛНР" Ігор Плотницький закликав українську сторону до співпраці у вирішенні питань водо-, електро- і газопостачання "республіки". Про це він ... «http://www.ednist.info/, 9月 15»
8
Брати Капранови відмовились приїжджати до Львова на Форум …
Відомі українські письменники відмовились брати участь 22-му Форумі Видавців у Львові через непорозуміння із організаторами. Про своє рішення ... «Новини Львова, 9月 15»
9
Ірина Алфьорова: "Мені подзвонили і попросили не приїжджати в …
У вересні Ірина Алфьорова повинна була виступити в Києві та Одесі з виставою, але користувачі українських соцмереж почали обурюватися: "вона ж ... «UkrMedia, 8月 15»
10
Ярмоленко: Завжди цікаво приїжджати в невеликі міста
"Мені завжди цікаво приїжджати в невеликі міста. Тут завжди виникає ажіотаж, люди приходять на стадіон, заповнюють всі трибуни, все, що навколо ... «Корреспондент.net, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Приїжджати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/pryizhdzhaty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA