アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"приємний"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПРИЄМНИЙの発音

приємний  [pryyemnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПРИЄМНИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«приємний»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのприємнийの定義

いい、a、e.1。 喜び、慰め、喜びを引き起こすものは何ですか? ゴウホーの時に行って、重くても、リュックサックの肩の後ろには心地よい負担があります(Gonch。、Vybr。、1959、273)。 Wutanieは彼の注意を喜んでいました。そして、偶然の礼儀をもって戦士が座る許可を求めたとき、彼女は陰影をつけて一致するだけでうなずいた(Gonchar、II、1959、168)。 //これは喜びです。 素敵な石鹸の梅の指で、私の口の中で甘い甘い味が聞こえました...(Kotsyub。、II、1955、225); 川の香りと他の何かが香ばしく、楽しいです(Shiyan、Balanda、1957、152)。 //記号の中に それら 素敵な、素敵な、と。 喜び、慰め、喜びを引き起こすものは何ですか? 「私はこれまで経験していない経験を持っていないので、時間がたつにつれとてもうまくいった。スイミングする前にチームに餌を与えるために少数のラムを買うためにジャンテミールに行く必要がある」 ですから、私たちは楽しいものを必要に合わせて組み合わせます(Trubb、B steppe、..、1964、374).2。 誰が好きですか? 魅力的 ドアの上で、エプロンの下に手を置くと、アンナは立っていて、やや驚いた顔で快感の笑顔を浮かべました(Dosv。、Vybr。、1959、233)。 彼はとても快適なバリトンを持っていました(Dovzh。、I、1958、448)。 //同情の原因 私はオズワルドを見ているので、彼は心から誠実です(Col。、1959年、53頁)。 彼の心地よいシンプルな顔、労働者の顔は、常に静かに思いやりのあるものでした(Yu Yanov、II、1958,236)。誰かに喜んで - 愛情深く、愛情を込めて。 それから私たちは彼と一緒に "あなた"にいました。 そしてマリーナ・ペトロブナもまた私に喜んでいました(テスル、生命の本から、1949年、87ページ)。 приємний, а, е.

1. Який викликає задоволення, втіху, радість. Добре йти в годину гожу і нести, хоч і важку, а проте приємну ношу за плечима в рюкзаку (Гонч., Вибр., 1959, 273); Вутаньці була приємною його увага, і коли воєнком з невимушеною чемністю попросив дозволу сісти, вона, зашарівшись, тільки кивнула в знак згоди (Гончар, II, 1959, 168); // Який викликає насолоду. Взяв, знаєте, в пальці чудову сочисту сливу… і почув в роті приємний солодкий смак… (Коцюб., II, 1955, 225); Пахне від неї [Віри] річкою і ще чимсь духмяним, приємним (Шиян, Баланда, 1957, 152); // у знач. ім. приє́мне, ного, с. Те, що викликає задоволення, втіху, радість. — Сват я без досвіду, бо ще ніколи цим не займався, але ви прийшли дуже вчасно: мені треба поїхати до Джантемира купити в нього кілька баранів, щоб підгодувати команду перед плаванням. Отже, з’єднаємо приємне з потрібним (Тулуб, В степу.., 1964, 374).

2. Який подобається; привабливий. На порозі, заклавши під фартух руки, стояла Ганна, і на її трохи здивованому обличчі грала приємна усмішка зачудовання (Досв., Вибр., 1959, 233); У нього був дуже приємний баритон (Довж., І, 1958, 448); // Який викликає симпатію. Дивлюсь на Освальда, і такий він мені приємний, щирий (Кол., На фронті.., 1959, 53); Його приємне просте обличчя, обличчя робітника, було весь час спокійно задумливе (Ю. Янов., II, 1958, 236).

Бу́ти приє́мним до кого — бути прихильним, ласкавим. Тоді ми на «ти» з ним були. А Марина Петрівна теж така тоді приємна до мене була (Тесл., З книги життя, 1949, 87).


ウクライナ語辞典で«приємний»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПРИЄМНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


альбомний
alʹbomnyy̆
взаємний
vzayemnyy̆
водоємний
vodoyemnyy̆
від’ємний
vidʺyemnyy̆
об’ємний
obʺyemnyy̆
роз’ємний
rozʺyemnyy̆
таємний
tayemnyy̆
узаємний
array(uzayemnyy̆)

ПРИЄМНИЙのように始まるウクライナ語の単語

приєднаний
приєднання
приєднати
приєднатися
приєднувальний
приєднування
приєднувати
приєднуватися
приїжджати
приїжджий
приїзд
приїзджати
приїзджий
приїздити
приїздний
приїмиця
приїмище
приємність
приємно
приїстися

ПРИЄМНИЙのように終わるウクライナ語の単語

багатотомний
бальзамний
бездимний
бездомний
бездумний
безписемний
безпритомний
безпрограмний
безрозумний
безсистемний
безсоромний
безсумний
безтямний
безумний
безформний
безшумний
бистроумний
боржомний
брамний
бітумний

ウクライナ語の同義語辞典にあるприємнийの類義語と反意語

同義語

«приємний»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПРИЄМНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語приємнийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのприємнийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«приємний»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

不错
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

agradable
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

nice
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

अच्छा
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

لطيف
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

приемной
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

agradável
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

মনোরম
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

agréable
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

dapat
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

schön
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

すてきな
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

좋은
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

penake
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

đẹp
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

இனிமையான
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

आनंददायी
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

hoş
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

bello
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

ładny
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

приємний
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

frumos
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ωραίος
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

nice
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

fin
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

hyggelig
5百万人のスピーカー

приємнийの使用傾向

傾向

用語«ПРИЄМНИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«приємний»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、приємнийに関するニュースでの使用例

例え

«ПРИЄМНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からприємнийの使いかたを見つけましょう。приємнийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian
Приємний у світі стан матері, приємний стан батька, приємний стан Самана, приємний стан Брахмана. 333. Приємний чеснота міцного старості, приємний віра міцно вкоренилися; приємний досягнення інтелекту, приємний уникає ...
Nam Nguyen, 2015
2
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2996
79104 pleadable посилатися 79105 pleaded визнав себе 79106 pleader адвокат 79107 pleaders ходателей 79108 pleading благаючи 79109 pleads благає 79110 pleas благання 79111 pleasant приємний 79112 pleasantly приємно ...
Nam Nguyen, 2014
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1339
USАСЕ: Іменник smell має найбільш загальне значення — приємний запах та неприємний запах; aroma має відтінок значення аромат, приємний запах і вживається переважно по відношенню до їжі, тютюну, вина; fragrance ...
Гороть Є. І., 2006
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 327
ПРиМІТКА: іменник smell має найбільш загальне значен- ня – приємний запах та неприємний запах; aroma має відті- нок значення аромат, приємний запах і вживається переважно по відношенню до їжі, тютюну, вина; fragrance ...
Гороть Є. І., 2009
5
Kyiv: zh︠u︡rnal literury, nauky, mystet︠s︡tva, krytyky i ...
Bohdan Romanenchuk, 1960

用語«ПРИЄМНИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からприємнийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Гороскоп на сьогодні, 4 жовтня 2015 для всіх знаків Зодіаку
Можливо також, що саме день подарує самотньому Козерогові приємний романтичний сюрприз або багатообіцяюче знайомство. Якщо ж у Козерога є ... «UkrMedia, 10月 15»
2
У Рівному набирає популярності громадська ініціатива «Підвези …
І вирішив поширити приємний досвід. Містяни - підтримали. До групи у соцмережі приєдналося під 4 тисячі людей за кілька днів. Придумали поділити ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 9月 15»
3
Газпром готує Україні приємний сюрприз
Енергетичний експерт Леонід Уніговський прокоментував заяви РФ про готовність надати знижку на газ Україні на зимовий період. - На наступному ... «ICTV, 9月 15»
4
Дослідники визначили, як пахне щастя
... індійському місті Колката. Близько 41% відпочивальників відповіли, що саме приємний запах в номері може зробити їхній відпочинок більш приємним. «Еxpres.ua, 9月 15»
5
Як правильно будити дитину до школи. 8 порад
Але цьому передує менш веселий і приємний процес – вранішнє прокидання після ... щодня, оскільки таке пробудження буває різким і не дуже приємним. «Tvoemisto.tv, 9月 15»
6
У "Прикарпатській ватрі" поєднують приємний відпочинок та …
"Відпочивали з чоловіком у травні 2015 року на першотравневі свята. Здавалось, що в цей період всі повинні відпочивати та не приділяти достатньо ... «Gazeta.ua, 8月 15»
7
Приємний співрозмовник чи інтернет-бот?
Розумні машини, схожі на людей, – давня мрія людства. Але, як дізнається кореспондент BBC Future, вони вже давно серед нас. Іноді вам обіцяють секс, ... «BBC Ukrainian, 8月 15»
8
Хахльов: Штраф за «витівку ультрас» буде приємним (ВІДЕО)
Але повірте, це буде приємний штраф. Ми будемо працювати з кожною людиною, яка є на стадіоні. Бо кожна людина для нас є цінна по-особливому», ... «Інформаційне агентство <<Ервеюей>>, 8月 15»
9
Гороскоп на сьогодні - 12 липня 2015 для всіх знаків Зодіаку
Терезам сьогодні, 12 липня, зірки обіцяють веселий і приємний день у колі друзів. Трохи затьмарить цей вихідний тільки друга половина дня, коли Вам ... «UkrMedia, 7月 15»
10
Приємний жіночий вокал Крихітки у виконанні Саші Кольцової
Приємний жіночий вокал Крихітки у виконанні Саші Кольцової. Приємний жіночий вокал Крихітки у виконанні Саші Кольцової. 6 months ago · Новости ... «Рок портал Киева, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Приємний [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/pryyemnyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう