アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"прикладка"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПРИКЛАДКАの発音

прикладка  [prykladka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПРИКЛАДКАはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«прикладка»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Прикладка

一例は、オブジェクトの記号を呼び出すと同時に、発音される名詞であるという定義の一種で、新しい名前を付けます。 フットプリントと一般的な定義は、何の質問に答える?:ライトで照らされて、蒸気船「Taras Shevchenko」が適している。 ただし、パッドをスキップすると、指定されたメンバーとして使用することもできます。ライト付きのライト、適切な「Taras Shevchenko」。 最初の文章では、「蒸気船」という言葉が代用品となり、2番目の文章では「タラス・シェフチェンコ」があります。これは前の例では例です。 Прикладка — різновид означення, який називає озна­ку предмета і водночас, будучи вираженою іменником, дає йому нову назву. Прикладка, як і означення взагалі, відповідає на питання який?: Освітлений вогнями, підходить пароплав «Тарас Шевченко». Проте прикладку можна використати і в якості означуваного члена, якщо його пропустити: Освітлений вогнями, підходить «Тарас Шевченко». У першому реченні в якості підмета виступає слово пароплав, а в другому — «Тарас Шевченко», яке в попередньому було прикладкою.

ウクライナ語辞典でのприкладкаの定義

例、およびg.1。 ダイヤル ユーモラスな、トランス。 状況または対応するテキストに従って会話に挿入された韻文。 思い出させる これは、[Lytvyn]を伝え、その長いその話かわからない、同じアプリケーション並置とことわざを聞いたので、あった(pを、I、1957、163); 彼はそのような同格の芸術家だった: - - [Vasyuta]発明し始めた男Trandytaがいかにして彼の灰色の農民のスイートにあった、と彼は悪魔が彼の父見掛け倒しの服があることを知っていると言う:食べないパンベラト[嘘]!。 (Gri、II、1963,470)。 //無視される 愚かな、トランス。 馬鹿なウィット、ニックネームを嘲笑。 それは笑いを上げ、同格(4月-DOS、II、1956、276)のすべての種類を置くようになったとして、どのようzyrnulyそれは[Yivhu] zarehochutsyaとして家主です。 それはMarusya Kobanivnaだった。 目を投げる - まるであなたに話すように、話す - あたかも羽ばたくように。 どのような種類のコサックは、ピンで、ジョークで彼女にそれでした! これは、すべてのヘットマン(Kulish、セレクト。、1969、264)0.2でありませんでした。 グラム 名詞によって表現される意味であり、表現の中の説明的な言葉と一致する。 シェフチェンコが大きく民俗伝統から外れた愛情型prykladok比較を使用するには(Movozn、VII、1949、40); コンマは、主文のイントネーションを短くカットし、同じピッチで発音同格埋め込まれた文字を、区切りが、より速く、より静かに、すべての文章よりも(フード..カンニング、1955、121)。 прикладка, и, ж.

1. діал. Жартівливий, перев. римований вислів, що вставляється в розмову відповідно до ситуації або у відповідний текст; примовка. Було, розкаже [Тарасович] і те, що давно чув, так з такими ж додатками, прикладками і приказками, що й не пізнаєш того оповідання (Стор., І, 1957, 163); Почав [Васюта] вигадувати,він був митець на такі прикладки: — Як був собі чоловік Трандита, та була в його сіра мужицька свита, а він каже: чорт батька зна яка паскудна одежа: не можна хліба їсти лежа [лежачи]!.. (Гр., II, 1963, 470); // зневажл. Глузливий, перев. римований дотеп, глузливе прізвисько. Як же зирнули на неї [Ївгу] ті паничі, як зарегочуться, як стали її на сміх піднімати та усякі прикладки прикладати (Кв.-Осн., II, 1956, 276); Така була та Маруся Ковбанівна. Скине оком — наче до тебе заговорить, а заговорить — наче заграє. Який би то і козак був, щоб до неї з жартами, з прикладками! Такого не було й на всій Гетьманщині (П. Куліш, Вибр., 1969, 264).

2. грам. Означення, що виражається іменником і узгоджується з пояснюваним словом у відмінку. Щодо використання пестливих прикладок типу порівнянь Шевченко мало в чому відхиляється від народної традиції (Мовозн., VII, 1949, 40); Відокремлені комами прикладки вставного характеру вимовляються на тій же висоті тону, на якій обірвалася інтонація основного речення, але швидше й тихше, ніж усе речення (Худ. чит.., 1955, 121).

ウクライナ語辞典で«прикладка»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПРИКЛАДКАと韻を踏むウクライナ語の単語


ПРИКЛАДКАのように始まるウクライナ語の単語

прикліп
приклад
прикладання
прикладати
прикладатися
прикладений
прикладення
прикладний
прикладно
прикладок
прикласти
прикластися
приклацувати
приклеєний
приклеїти
приклеїтися
приклепаний
приклепати
приклепатися
приклепка

ПРИКЛАДКАのように終わるウクライナ語の単語

вигадка
висадка
відгадка
гадка
громадка
догадка
загадка
звадка
здогадка
кадка
канадка
лампадка
левадка
ленінградка
лихорадка
лісопосадка
нападка
укладка
шоколадка
яйцекладка

ウクライナ語の同義語辞典にあるприкладкаの類義語と反意語

同義語

«прикладка»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПРИКЛАДКАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語прикладкаを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのприкладкаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«прикладка»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

同位
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

aposición
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

apposition
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

समानाधिकरण
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

بدل
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

прикладка
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

aposição
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ছাপ দেত্তয়া
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

apposition
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

aposisi
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Apposition
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

同格
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

동격
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

apposition
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

sự ghép lại
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

அருகமைவாக
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

नामाचे स्पष्टीकरण करणारा शब्द किंवा शब्दसमूह
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

appozisyon
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

apposizione
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

dopowiedzenie
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

прикладка
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

apoziție
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

παράθεση
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

apposisie
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

apposition
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

apposition
5百万人のスピーカー

прикладкаの使用傾向

傾向

用語«ПРИКЛАДКА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«прикладка»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、прикладкаに関するニュースでの使用例

例え

«ПРИКЛАДКА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からприкладкаの使いかたを見つけましょう。прикладкаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Сучасна українська літературна мова: Сінтаксіс - Сторінка 205
Специфічним різновидом означення є прикладка. Прикладкою зветься означення в формі іменника, узгоджуваного з означуваним словом у відмінку і, як правило, в числі; роль прикладки може виконувати й невідмінюваний іменник.
Ivan Kosti︠a︡ntynovych Bilodid, 1969
2
Практікум з української мови: модульний курс : навчальний ...
Розд1лов1 знаки у реченнях з відокремленими прикладками Прикладка — р1зновид означення, виражений 1менником чи шшою субстантивованою частиною мови й узгоджений з означуваним словом у формі вщмшка. Прикладка ...
С. В Шевчук, ‎Тетяна Михайлівна Лобода, 2006
3
Українська мова - Сторінка 218
Тут прикладки кухні, 'пекарні, Галя виражені іменниками, узгодженими з пояснюваними іменниками у відмінку, числі й роді. Треба розрізняти звичайне означення і прикладку. Означення виражає ознаку предмета, а прикладка до ...
В. С Ващенко, 1961
4
Normy ukraïns'koï literaturnoï movy - Сторінка 292
В інших випадках прикладка з цього розряду може легко переходити до другого розряду (без коми на письмі), коли, напр., її переставити. Так, прикладка в Петро, мій старший брат, працює на заводі обернеться в іншу, коли сказати ...
Oleksa Synjavs'kyi, 1967
5
Hramatyka ukrai̇ns'koi̇ movy - Частина 2 - Сторінка 19
ПРИКЛАДКА Особливим означенням ще є прикладка. Прикладкою буває звичайно іменник у тому самому відмінку, що й означуване слово. Означення-тгрикладка — це друга назва одного предмета. Приклади: 1. Подивись: в ...
Dmytro Kyslytsi͡a, 1963
6
Sklad i typy prostoho rechenni︠a︡: metodyka ... - Сторінка 101
Як узгоджується прикладка з пояснюваним нек> словом? 5. Що може означати прикладка? Бажано також кілька нескладних речень з прикладками розібрати усно або запропонувати учням скласти речення з прикладками. IV.
V. T. Horbachuk, 1959
7
Glossary of Soviet military terminology: English-Russian; ...
... (те) ЪиИ, Ъии з1оск. прикладка (те) аззитр&оп ог! агттд розШоп (ЗпоиЫег ЛУрпз). прикладка лёжа 1ут& розШоп. прикладка с колена кпееНп^ розШоп. прикладка стоя з1;апсИп& розШоп. прикладная механика аррИес! теспап- 1С5.
United States. Dept. of the Army, 1955
8
История Лейб-гвардии Финляндскаго полка, 1806-1906 гг
Помимо же этого царила прикладка, введенная въ культъ. Такое ложное направленіе занятія по стрѣлковому дѣлу приняли съ 8о-хъ годовъ. Въ приказѣ Л.-Гв по Финляндскому полку, отъ 24 Октября 1885 года, Генералъ Теннеръ ...
Гулевич С. А., 2013
9
Далекое и близкое, старое и новое
Обыкновенно вахмистр кричал: «Выходи на прикладку». Все разбирали винтовки и без всякого строя кто где хотел «стреляли» в эти мишеньки. Прикладка продолжалась меньше десяти минут, никого неутомляла и была очень ...
Евгений Балабин, 2015
10
Теорія і практика перекладу [нім.].: Підручник для ВНЗ - Сторінка 210
... генетиві та знахідному відмінках); Hauptabteilung Presse: Управління преси (прикладка та додаток у родовому відмінкові); Knotenpunkt Nahost: Близькосхідний вузол (заголовок: прикладка та прикметникова конструкція); Загалом, ...
Кияк Т. Р., Огуй О. Д., Науменко А. М., 2006

用語«ПРИКЛАДКА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からприкладкаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
В Україні створили школу снайперів: всі етапи підготовки …
Тут кожен постріл має бути однаковим. Однакова прикладка, однаковий настрій, однакове дихання. Та все однакове. 60% пострілу залежать від вітру. «Телевизионная служба новостей 1+1, 7月 15»
2
Мобилизация: курс молодого бойца
Прикладка, прицеливание, смена уровней, магазины, задержки. Громкая ясная команда «цель» при обнаружении вспышки, «авария» при перекосе ... «Первый Криворожский, 2月 15»
3
Курс молодого бойца: тактика
Прикладка, прицеливание, смена уровней, магазины, задержки. Громкая ясная команда «цель» при обнаружении вспышки, «авария» при перекосе ... «GIGAmir, 2月 15»
4
Готуємось до ЗНО: Українська мова. Правила вживання тире
Для виділення прикладок, якщо вони стоять у кінці речення й перед ними ... Якщо прикладка є власним іменем, то вона частіше відокремлюється комами: «Освітній портал, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Прикладка [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/prykladka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう