ウクライナ語でПРИЛОВЧАТИСЯはどんな意味ですか？
ウクライナ語辞典で«приловчатися»の
元の定義を見るをクリックします。
ウクライナ語辞典でのприловчатисяの定義
ayusya、aeshsya、nedok。、承認、ハッシュ、鞭、ドック。、p。 何らかのアクションを実行し、一定の目標を達成する方法を見つける。 GalyaはHrytskaの耳を掴んだのですが、抵抗し、蹴って、手をかざすように微調整できたにもかかわらず、彼はクラスに戻りました（You、I、1959、118）。 「彼らは私を捕まえてくれません」 私は疲れました。 私は彼らがどのように欺かれるべきかを知っている（Shiyan、Groza ...、1956、157）。 空腹の隣人がすぐに足を滑ったかどうか、彼は見える。 まあ、私は知っていた：足はどこに、手があります（Kovin'ka、Kuta ...、1960、26）。 приловчатися, а́юся, а́єшся, недок., ПРИЛОВЧИ́ТИСЯ, чу́ся, чи́шся, док., розм. Знаходити спосіб виконання якоїсь дії, досягнення якоїсь мети. Галя взяла Грицька за ухо і, незважаючи на те, що він, як тільки міг, упирався, брикався ногами та приловчався, щоб укусити її за руку, повела назад до класу (Вас., І, 1959, 118); — Мене вони [жандарми] не спіймають. Я приловчилась. Я знаю, як їх треба обдурювати (Шиян, Гроза.., 1956, 157); Приловчився [Кіндрат Комар] хапкі петлі біля кіп ставити.. Визирає, чи скоро голодний сусіда підсковзнеться ногою. Добре знав: де нога, там і рука (Ковінька, Кутя.., 1960, 26).
ウクライナ語辞典で«приловчатися»の
元の定義を見るをクリックします。
«ПРИЛОВЧАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
приловчатисяの使いかたを見つけましょう。
приловчатисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hovorytʹ lyshe pole ...: Novely, narysy, opovidanni︠a︡ - Сторінка 93
Ех, коли б то знати! Та ж Т1 попруги — то слщи найбільшо1 розради хлопчака. Скільки вони при- носять буйної втахи й радости! Скільки згуюв, см1ху! А біганини-метуппп... Як то треба присідати, шдкрадатися та приловчатися.
2
Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 254
УСТЫДИТЬ (заставить кого-л. почувствовать стыд), пристыдить, усовестить разг.— ПРИСОРОМИ- тися, прихитрятися, примудря- тися, примудровуватися, умудро- вуватися, приловчатися, зловча- тися. устарелый устыдить 254.
Мыкола Мыколайовыч Пылынськый, 1995
