"природжений"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でПРИРОДЖЕНИЙの発音

природжений  [pryrodzhenyy̆]

ウクライナ語でПРИРОДЖЕНИЙはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのприродженийの定義

生まれた、a、e.1。 出産から正しく; 先天性、遺伝性。 心臓の病気が生まれ育った（Khvorの子供、1955年、177歳）。 Onisiusは何かが生来の勇気を失ったと述べた（N.-Lev。、III、1956,34）。 すべての劇でVanyaは自分自身を演じた。 彼は魅力的で、自然なユーモアがあり、観客の味を知っていた（Yu Yanov。、II、1954、101）。 （国家元首の）軍事控訴は、生まれつきのようであった（Bash、On .. Road、1967、48）.2。 どんな種類の誕生があるのか​​？ 自然。 [Voldemar：]私は創造的な性質なので、あなたは知っています。 私は生まれながらのダンサーと言うことができます（Frost、Play、1959、p.318）。 彼ら[船員]は彼に報復を保証しました： - あなたは生まれたコックです！ （Tkach、Zhdi ...、1959,43）; 彼女は隣人の反逆を無視して、生まれたライダーの湾曲した脚を持つこの熱い嵐の上役に率直に手を差し伸べた（Gonchar、III、1959、189）3。 まれに 古代から誰かに属している人; 昔ながらの。 - ロシアの都市リヴィウ（Tulub、Ludolov、I、1957、179）で、先住民の先住民族の土地のRusynsに住むことは自由ではない。 //古代の先住民。 「この夫婦との離婚は残念だ」と党首は語った。 - しかし、これは私たちに依存していないようです。 ここには、本物の、本来の、湖の先住民がいます！ （Vol。、Naddnipr altitude、1953、85）。

природжений, а, е.

ПРИРОДЖЕНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のприродженийを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのприродженийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«природжений»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 天生
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: nacido
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: born
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: जन्म
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: مولود بالفطرة
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: прирожденный
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: nascido
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: স্বভাবসিদ্ধ
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: né
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: dilahirkan
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: gebürtig
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: ボルン
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 태어남
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: ditakdirake
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: sinh
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: குடியில் பிறந்த
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: जन्मत:
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: doğmuş
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: nato
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: urodzony
• ウクライナ語: природжений
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: Nascut
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: γεννημένος
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: Gebore
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: Born
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: Born

«ПРИРОДЖЕНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からприродженийの使いかたを見つけましょう。природженийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

А - Н: - Сторінка 429

ПРИРОДЖЕНИЙ (властивий від народження), УРОДЖЕНИЙ [ВРОДЖЕНИЙ], ПРИРОДНИЙ, УСПАДКОВАНИЙ, ПРИРОЖДЕННИЙ заст. Краще з наперсток розуму природженого, ніж цебер при- ученого (прислів'я); 3 натури Неля ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

ПРИРОДЖЕНИЙ (властивий мд народження), УРОДЖЕНИЙ [ВРОДЖЕ- НИЙ], ПРИРОДНИЙ, УСПАДКОВАНИЙ, ПРИРОЖДЁННИЙ заст. Краще з наперсток розуму природженого, шж цебер при- ученого (прислав 'я); 3 натуры Неля ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Байки Харківські: Збірка

А бджола — се символ мудрої людини, яка у природженому ділі трудиться. Багато шершнів без пуття кажуть: нащо сей, до прикладу, студент учився, а нічого не має? Нащо, мовляв, учитися, коли не матимете достатку?

Григорій Сковорода, 2015

Проби

Легко бачити, що тільки жало нашого розуму загострює як наші муки, так і інші розкоші. тварини, в яких свідомість ледь жевріє, дають своєму тілу вільно, у природжений спосіб, а отже, і сливе однаково для кожної породи виявляти ...

Мішель Монтень, 2014

Vybrani pedahohichni tvory u dvokh tomakh: Teoretychni ...

Вихователь-критик ще більше, ніж звичайний спостерігач людської природи, практично переконується, що ті самі риси характеру, які приписуються як природжені тому чи іншому темпераментові, бувають дуже часто наслідком ...

Konstantin Dmitrievich Ushinskiĭ, 1983

Пізнаний і непізнаний сфінкс: Григорій Сковорода сучасними ...

К., цим, зрештою, пояснюється, чому в розкладці природженої праці 1994 — С. 59. мислитель не розглядав ремісництво й інші міські професії, хоч такий погляд дещо штучний, власне, схематичний; для поета існує лишень Природа ...

В. О Шевчук, 2008

用語«ПРИРОДЖЕНИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からприродженийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Один з кращих артилеристів ЗСУ "Тайфун" пішов у вічність

... закінчити це все якнайшвидше, допомогти іншим, або коли в голові дзвенить фраза "хто, як не ми", - якщо ти природжений боєць, ти станеш легендою. «Depo.Донбас, 9月 15»

Тейвс: Сподіваюся, в Піттсбурзі не зуміють правильно …

Важко уявити, що можуть створити разом природжений снайпер, як Кессел, і плеймейкер, який прекрасно контролює шайбу як Кросбі або Малкін, ... «Спорт Олимп, 9月 15»

Чому перемога над нацизмом заважає перемогти комунізм

Але навіть завзятий антикомуніст і природжений ліберальний демократ західного штибу не сперечатиметься з тим, що комуністичний диктаторський ... «espreso.tv, 4月 15»

"Останній москаль". За законами жанру

Не знайшла, уявіть собі. Ба більше, ці умовні гуцули демонструють природжений розум, хитрощі та самоповагу. Мешканці села Великі Вуйки у виконанні ... «Новини від ТСН, 4月 15»

Оскароносні фільми цього року: 5 трейлерів

Юний Хіро Хамада - природжений винахідник і геній конструювання роботів. Разом зі старшим братом Тадаші вони втілюють в життя самі передові ідеї ... «Tvoemisto.tv, 2月 15»

Рівненський хірург вже на третій день по поверненню з полону …

Медики кажуть, Микола Гейник має природжений талант і великий досвід польового хірурга. Адже оперував поранених ще в Афганістані. Чи не ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", 1月 15»

Смотрицький. Брама вченості (Частина І)

Природжений першовідкривач, панотець Мелетій намагалися опанувати та поєднати набутий цивілізаційний досвід Старого Світу із засадами ... «espreso.tv, 12月 14»

Чи є у Путіна наступник?

Путінський природжений авторитаризм не виправить навіть велика російська культура. Віктор Тимошенко, прихильник львівської філософської школи. «Укрінформ, 9月 14»

Валентин Белькевич: динамівський "Мозок" в команді …

Валентин був справжнім "мозком" команди. Природжений плеймейкер, "диригент" гри, який був здатен однією гострою передачею вирішити долю матчу. «Новини від ТСН, 8月 14»

Уболівальник, який вибіг у фіналі ЧС-2014 виявився росіянином

... фінального матчу ЧС-2014 між командами Німеччини і Аргентини на поле вибіг напівголий уболівальник з написом на животі: природжений пранкер. «Сегодня, 7月 14»