アプリをダウンロードする
educalingo
приростати

"приростати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でПРИРОСТАТИの発音

[pryrostaty]


ПРИРОСТАТИと韻を踏むウクライナ語の単語

вверстати · верстати · використати · випростати · виростати · висвистати · вистати · вихлестати · вихлистати · вростати · відростати · відстати · відхльостати · грабастати · доростати · достати · дристати · дістати · заверстати · заграбастати

ПРИРОСТАТИのように始まるウクライナ語の単語

природознавець · природознавство · природознавчий · природолюб · природолюбець · природонька · прирожденний · прирозумілий · прирозуміти · приросити · прирослий · приростання · прирости · приростити · приросток · прирошений · прирощений · прирощення · прирощування · прирощувати

ПРИРОСТАТИのように終わるウクライナ語の単語

задристати · заростати · засвистати · застати · захвастати · захвостати · захльостати · захлюстати · зашастати · зверстати · зростати · користати · листати · наверстати · награбастати · надростати · напростати · наростати · насвистати · настати

ウクライナ語の同義語辞典にあるприростатиの類義語と反意語

同義語

«приростати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПРИРОСТАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語приростатиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのприростатиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«приростати»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

附着
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

adherirse
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

adhere
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

पालन
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

الالتزام
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

прирастать
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

aderir
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

মেনে চলে
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

adhérer
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

mematuhi
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

haften
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

接着します
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

준수
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

bakal
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

tham gia
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

கடைபிடிக்கின்றன
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

पालन
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

yapışmak
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

aderire
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

przylgnąć
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

приростати
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

adera
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

να τηρούν
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

voldoen
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

vidhäfta
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

holde
5百万人のスピーカー

приростатиの使用傾向

傾向

用語«ПРИРОСТАТИ»の使用傾向

приростатиの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«приростати»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、приростатиに関するニュースでの使用例

例え

«ПРИРОСТАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からприростатиの使いかたを見つけましょう。приростатиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Розм1рковуючи, додуматися, дШти розумом до чого-небудь; виьиркувати, зм1ркувати, придумати. Треба прирозумипи, як ту бкову машину скасувати (Мирн ); // Ви- гадати, надумати що-небудь. ПРИРОСТАТИ, аю, аеш, ПРИРОСТЙ, ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
2
Generations will get together: - Сторінка 64
льки раз народжується — раз і приростає. — Це так, але... Ну, то випиймо! Випиймо, щоб гладше нам розмова йшла! Випивши, христосувались. Степан із Мотрею ходили біля гостя, щоб почувався, мов дома, але Дмитро ...
Ivan Bodnarchuk, 1974
3
Olha Kobylanska: 100th anniversary of her birthday - Сторінка 37
... віщий інстинкт по матері, — вони попровадять його в інший світ ... І він сповнить ті надії . . . Нема йому що до землі прив'язуватися, — урадили Марія і Петро, вона іноді лише самого горя наносить! Нема що до неї приростати!
Luka Lut︠s︡iv, 1965
4
Ukraïnsʹka literatura XI-XVIII stolitʹ: khrestomatii︠a︡ z ...
Ларіон писар. відомо чинимо - чинимо прилюдно, при у язику бґглого який легко володіє мовою. свідках бігло розмовляє милостиня тут доброчесність, чеснота пожитку приростати приростати на процен- повіінним його -боржникам ...
I͡E. A. Karpilovsʹka, ‎Li︠u︡dmyla Oleksandrivna Tarnovet︠s︡ka, 1997
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(існування в природі) natural occurrence природно naturally природодослідник (-а) див. природничник природознавство див. природничі науки природознавчий див. природничий приростати//прирости 1. (зростатися) intergrow 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Вогненні стовпи: Тетралогія
... вдарявся об дерева й в одну 1очув брязкіт _ то випала з кишені сардака Церковна а тоді облегшеш/Ій сардак почав приростати до тіла, ; вовча шкіра; в глибоких нетрях почувся зловісний _ то втішилася з цієї причиш/І баба Лісна; ...
Роман Іваничук, 2009
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1354
... приєднуватися, зливатися; 4. з'єднуватися; зростатися; приростати; 5. відновлювати; зміцнювати; налагоджувати; to — sin with rmarriage спокутувати гріх шлюбом. solderer [' sqМ| d(q)rd, 'sРl-) n паяльщик. soldering [' sqМ| d(a)rlN ...
Гороть Є. І., 2006
8
Дѣяния Петра Великаго, Мудраго Преобразителя России: собр. ...
... ваша милость изволилъ сюда прибыть къ намъ ради искорененія о тóмъ мнѣнія и лучшаго соглашенія и опредѣленія къ пришлой компаніи; «ибо безъ того вашего прибытія не малитися, но приростати оное разглашеніе будетъ, ...
Иван Ж. Голиков, 1842
9
Царівна
Нема що до неї приростати! Вона `о щастям наділяє! А старий Івоніка, що про се довідався, піддержує їхню думку», _ говориться у повісті. роблематика «Землі» Кобилянської перегукується з твора, Стефаника, який говорив на ...
Ольга Кобилянська, 2013
10
RDèyanìya Petra velikago: - Том 14 - Сторінка 484
... не малитися, но приростати оное разглашеніе 19 детъ, и кромѣ прибытія вашего инымъ не можетъ упо-19 тися;» по семъ зравіе вашея милости предаемъ въ 349 щеніе Всемогущаго и пребываемъ всегда въ милости Ф"? ный (").
Ivan Ivanovich Golikov, 1841

用語«ПРИРОСТАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からприростатиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
12 серпня. Огляд преси. Економіка: плани уряду і реалії українців
... зростуть (або вже зросли) відразу на потрібний рівень, як тільки країна стабілізується; доходи інших будуть приростати зі звичними 10%-ми темпами, ... «Newsru.ua, 8月 15»
2
Коли українцям підвищать зарплати
... рівень, як тільки країна стабілізується; доходи інших будуть приростати зі звичними 10% -ми темпами, поки трудовий бум не забере провідних кадрів. «Finance.ua, 8月 15»
3
Китай поступиться першістю в чисельності населення, а в …
За найбільш оптимістичним прогнозом кількість росіян почне нехай повільно, але приростати після 2045 року, за негативного варіанту РФ втрачатиме ... «Newsru.ua, 7月 15»
4
Щоб добре родили зернові, аграріям треба ще й худобу …
Прибутки повинні приростати поступово, по роках — разом із дбайливим доглядом. Подивіться на наших селян-одноосібників: зернові сіють переважно ... «Високий Замок, 7月 15»
5
"Чорний" бізнес і низькі зарплати: експерти назвали причини …
У 2016-2018 роках економіка повинна, за прогнозами, приростати на 2% щорічно. Щоб отримати навіть такий невеликий приріст, з 1 січня 2016 роки ... «Finance.ua, 6月 15»
6
Українцям планують перекрити «шляхи відступу» від високих …
Тому борги за теплопостачання можуть утворитися і приростати новими тисячами гривень навіть при голих стояках і повній відсутності теплопостачання ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, 5月 15»
7
Що буде з гривнею у разі відновлення боїв
Чорний "ринок буде активно приростати", - сказав Шевчишин. При цьому, за його словами, важливо ще стежити за діями наших донорів. Їх відмова від ... «Корреспондент.net, 4月 15»
8
Росіяни хочуть, щоб їхня країна стала більшою
А приростати – свербить. Приспану історичну сверблячку розчесав у головах Путін. Отож ті, в кого свербить вже, і поселились у наметах, аби агітувати ... «Gazeta.ua, 2月 15»
9
Команда «Женского журнала» з новим інвестором запускає нове …
... на що я не впливаю», - пояснила пані Петкова. Водночас редакція не виключає, що в подальшому буде приростати супутніми тематичними проектами. «Telecriticism, 7月 14»
10
Ющенко: хроніка зростання і падіння
... почали накопичуватись протиріччя, а в парламенті Антикризова коаліція почала швидко приростати за рахунок перебіжчиків із опозиційних фракцій. «Українська правда, 1月 10»
参照
« EDUCALINGO. Приростати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/pryrostaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA