ウクライナ語でПРИСТОЙНІСТЬはどんな意味ですか？
ウクライナ語辞典でのпристойністьの定義
良心、尊厳、同じ。 Abstr。 それら まともな1まで; //丁寧、良いマナー、まともな行動。 私は、パネルアンネリどのpozvolyla良識の近くに腰掛け、彼女は（Kotsyuba、II、1955年、255。）縫い付けて見て。 - [所有] Nebrytohoが最初の場所で私たちでこの...適否を受け入れていない彼に言う行きます！ .Mezha（ボーダー）可否（HR、口唇matemat 1961年、17） - 特定の社会環境に採用通常の動作。 ..大きな銅管で吹く、十年の女の子nadsadzhuyuchysを強制 - それは良識のすべてのリミット値（Polt、CIOゴーゴリ1954年、60。）であろう。 ベズボロドコは顔が暗くなった。 エージェントの嫌がらせは、礼儀の限界を超えた（Wille、Sisters、1958,421）。 礼儀正しい規則 - 特定の社会環境で採用された行動規則。 外国人は繰り返し見事な贅沢な業界の大物技術と一緒に、彼らは普通の良識と純度（トランク、Lyudolovy、および1957、97）doderzhuvalosyaされていないか、疑問に思っています。 マリーナは膝に短いスカートを着て - 、赤と緑の細胞を処女ファッションと良識ルールに対しておよび「タータン」と、チェック柄のジャケットを着ていた（Smolych、平和.. 1958、44）; 彼女がいない良識の通常の規則に従わず式を選択すると、皮肉たっぷりに言った（Zban。、マリン。ベル、1958、134）。
«ПРИСТОЙНІСТЬ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
пристойністьの使いかたを見つけましょう。
пристойністьに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 348
(добро)пристойність; порядність; - in dress пристойність в одязі; - in conduct пристойність в поведінці; for —'s sake заради пристойності; b reach of -/offence against — порушення благопристойності; sense of — почуття ...
2
Любий бo-пер!..: - Сторінка 69
...брехня, — вів далі я, нервовоміряючи кроками кімнату і не розуміючи, з якого дива це роблю, — пом'якшує мораль, бо вбирає вигоду в пристойні шати і тому можна відстоювати свої — нібито справедливі — права у відносно ...
3
Гоголь та українська література: 30-80 рр. XIX сторіччя
А то пристойність та пристойність, і все життя побудоване на взаємному обмані, — тобто пристойності». Автор, ніби помилившись, говорить замість слова «пристойність» слово «обман», і поспішає виправити свою помилку.
Ніна Євгенівна Крутікова,
1957
4
Teatr pered tvoïm porohom: try pʹi︠e︡sy - Сторінка 28
АНТОН Ноги непогані, але пристойність, пристойність! АНТОНИНА Кожна доба має свою пристойність. А ми люди модерні. АНТОН Хочеш сказати: ми актори модерного театру? АНТОНИНА Атож, хочу сказати: ми актори ...
5
Твори: Розгін - Сторінка 182
... за Амо- совим, треба робити щоранку, щоб порятуватися від терору засідань і постанов, як зберігати пристойність у всіх випадках життя. Його улюбленим словом було «пристойний»: «Це пристойний чоловік. Цілком пристойно.
Павло Архипович Загребельний,
1984
6
Rozhin: roman - Сторінка 221
... за Амосовим, треба робити щоранку, щоб порятуватися від терору засідань і постанов, як зберігати пристойність у всіх випадках життя. Його улюбленим словом було «пристойний»: «Це пристойний чоловік. Цілком пристойно.
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ,
1976
7
Tvory: Rozhin - Сторінка 198
... за Амо- совим, треба робити щоранку, щоб порятуватися від терору засідань і постанов, як зберігати пристойність у всіх випадках життя, Його улюбленим словом було «пристойний»: «Це пристойний чоловік. Цілком пристойно.
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ,
1979
Тому що імператор хоче дотриматись правил пристойності. В Римі будуть про це говорити, а позаяк Лігію ми забираємо як заручницю, то, поки точитимуться розмови, вона поживе в палаці імператора. Потім її відішлють до тебе, ...
9
Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy
Прислівник: "пристойно" у Словнику Гршченка клясифжуеться як "народне" слово. Його значення вияснюе ось така шюстращя з повюти "Чорна Рада" Пантелеймона Кулша: "Пане гетьмане, старого пса не пристойно мішати в ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk,
1979
10
Tant︠s︡i v maskakh: roman - Сторінка 36
用語«ПРИСТОЙНІСТЬ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
пристойністьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Чи зможе Гвоздьов стримати апетити Гереги
Якщо "смотрящі" виходили за рамки злодійських понять про пристойність, їх виводили з гри, як це сталося, наприклад, із запорізьким "смотрящим" ... «Depo.Хмельницький, 9月 15»
Степан Процюк презентував роман "Під крилами великої Матері …
... що могло би бути, якби під час Майдану перемогла банда Януковича, як би жилось тим людям, котрі наразі все ще зберігають пристойність. "Нам всім ... «Стик, 5月 15»
Мінська угода – бомба сповільненої дії
«Загалом угода настільки близька до угоди на умовах Путіна, наскільки дозволяє пристойність», – пише він. Уроки та наслідки нової мінської угоди для ... «http://www.ednist.info/, 2月 15»
Мінська угода – бомба сповільненої дії (ЗМІ)
«Загалом угода настільки близька до угоди на умовах Путіна, наскільки дозволяє пристойність», – пише він. Уроки та наслідки нової мінської угоди для ... «Голос Америки, 2月 15»
Янукович планував замаскувати свою втечу під "президентський …
Видання зазначає, що про виїзд з Києва тоді Янукович говорив лише як про черговий президентський тур на схід країни, і "щоб зберегти пристойність, ... «Українська правда, 1月 15»
Чи були українці ветеранами «сучих війн»
Коли, втративши пристойність, влада перестала це приховувати й почався бєспрєдєл, мільйон громадян вийшов на київський Майдан. Повертаємося до ... «Telecriticism, 10月 14»
Для чого росіянам трупи їхніх солдатів
Зрештою, соромно рівно настільки, наскільки вимагає пристойність: «це» роблять усі великі держави. Проте «всі решта» мають безперечну слабкість ... «espreso.tv, 9月 14»
Коли у вас закохалися без взаємності...
Після зізнання ми інколи бачилися, але я вже контролювала пристойність власної поведінки і після трьох коктейлів на концерті не зізнавалася йому у ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 2月 14»
В США школярам заборонили трусити сідницями на танцях
Потанцювати з однокласниками в школі можна буде лише при наявності укладеного договору про пристойність між школою і учнем. Тих, в кого ... «Новини від ТСН, 10月 13»
Олег Опішняк: "Кодекс професійної етики прокурора "працює" і в …
Коректність, виваженість, стриманість і пристойність – ось що має вирізняти працівників прокуратури, хоча ці принципи актуальні до усіх «слуг народу». «Закарпаття online, 2月 13»