"приторкатися"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でПРИТОРКАТИСЯの発音

приторкатися  [prytorkatysya]

ウクライナ語でПРИТОРКАТИСЯはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのприторкатисяの定義

prytorkatysya、ayusya、ayeshsyaとPRYTORKUVATYSYA、uyusya、uyeshsya、nedok。、PRYTORKNUTYSYA、nusya、neshsya、dok.1。 触れる、誰かに触れる、何か。 人々は彼のジョンは、緑がかった髭（Stelmach、1962年、440）と、彼の手や彼の服のprytorkalysyaやグレーを横に振っ抱いて、ため息をつきます。 - この人生は人生の法則です - Doroshは、愛情を込めて見て巧みに巣を作ったが、鳥zmandruvalaに彼の手にprytorkuyuchysは（Tyut、ワールプール、1964年、202。）勝っていないと思いました。 眠っている友人が私をクラスに連れて来ました ベッドに触れただけです - それはソフトな私を抱きしめ（。あなたを、I、1959、359）0.2を明らかにし、でもosmihnulas枕のように思えました。 p。 接続して 否定から Eさん。何か食べて食べてみてください。 彼女が家に戻ったとしても、より動揺、子どもたちに夕食を与えたが、彼女はprytorkalasyaなかった - 代わりに夕食（太平洋、III、1954、136）の発送ベッド。 彼は酸っぱいワインをグラスで何でも食べられるだけpryhublyuvavにprytorkavsyaない、すべてのフラッシュ座っ（tohis、セレクト、1959、260）; - 私は再び強く、以下のように、それは（クチェル、飢餓、1961、206）.◊[と]ないprytorkatysya指（prytorknutysyaを）prytorknetsya全員を撮影脅かし、飲み海水を禁止する彼の順序を繰り返した：a）は何もしません。 彼は...そこParaskitsa自分の手を持っているシステムへの彼の庭やブドウ畑を、思い出したので、何のMaritstsaないか何に彼の指prytorknulysya（Kotsyuba、I、1955、265）; b）何も触らないでください。 これは、指が人間に良い（Stelmach、II、1962、72）を触れていない..ですその唯一のメリットです。

приторкатися, а́юся, а́єшся і ПРИТО́РКУВАТИСЯ, уюся, уєшся, недок., ПРИТОРКНУ́ТИСЯ, ну́ся, не́шся, док.

ПРИТОРКАТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のприторкатисяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのприторкатисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«приторкатися»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: prytorkatysya
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: prytorkatysya
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: prytorkatysya
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: prytorkatysya
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: prytorkatysya
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: прикасаться
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: prytorkatysya
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: prytorkatysya
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: prytorkatysya
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: prytorkatysya
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: prytorkatysya
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: prytorkatysya
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: prytorkatysya
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: prytorkatysya
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: prytorkatysya
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: prytorkatysya
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: prytorkatysya
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: prytorkatysya
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: prytorkatysya
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: prytorkatysya
• ウクライナ語: приторкатися
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: prytorkatysya
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: prytorkatysya
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: prytorkatysya
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: prytorkatysya
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: prytorkatysya

«ПРИТОРКАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からприторкатисяの使いかたを見つけましょう。приторкатисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Українсько-англійський словник - Сторінка 862

Прйторк (-ку) т Мф1 юисЬ. приторкатися(-ак>ся, -аешся)/ от; приторк- нутися (-нуся. -нёшся) Р VI ю юисЬ ог 1ее1 НвЬЦу. приторкуватися (-уюся,-уешся)/от = при- торкатися. притор6чйти(-рочу, -6чиш)Р VI ю пХЫпЛ, аИасЬ) т(Ь ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 446

Де хлгба приторгуе, де нгдводи найме, та все недорою. Кв. При- торхушлн мн собг стареньку хату. Г. Барв. 414. Приторжйти, ж^, жйш, м.=Притор- гувати. Новомоск. у. Приторкатися, каюся, ешся, сов. в. приторкн^тися, н^ся, нёшся, ...

Борис Хринченко, 1997

Хроніки Нарнії. Морські пригоди «Зоряного мандрівника»

Прекрасна пані, — відповів за всіх Каспіан, — ми боялися приторкатися доцихстрав. Ми гадали, що це через них наші друзі поснули чарівничимсном. — Вониїх навіть нескуштували, — сказала дівчина — Але ж щозними сталося?

Льюїс К.С., 2014

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 67

Д1я за знач. приторкпутися, при- торкатися, приторкуватися 1. В1д цъого легкого притор- ку [дитини] з плечей чоловЫа скочуютъея щодент турбо- ти, веселШають оч1 (Стельмах, II, 1962, 104); Хто ввечерг тобх розказув кашки?

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...

... зараз почувш, що дзвін дріжитъ. Ном. ІІ. 34. Та точ покуш-туй, та точ губою приторкнись. 446 Притикати-Приторкатися.

Borys Hrinchenko, 1909

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 579

-пчй притоптувати, -ую, -уеш притопування, -я притопувати, -ую, -уеш приторговувати, -ую, -уеш прнторгувати, -ую, -уеш приторкатися, -аюся, -аешся приторкнутися, -нуся, -нёшся, -немося, -не- тёся приторкуватися, -уюся, -уешся ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Твори в п'яти томах - Том 3 - Сторінка 354

спалахнули гнівом очі Сніженка. — А от ви не будете жити, ви не маєте права навіть приторкатися до життя. Начальник тюрми відхилився назад, палець його вткнувся в стіл і перегнувся гачком. Рука обер-лейтенанта потягнулася ...

Михайло Панасович Стельмах, 1962

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

ДОТОРКАТИСЯ, доторкати, торкати, торкатися приторкатися дотикатися П. зачшати, г. затбркувати; (з ч. не /до хжх/) не куштувати, не х'сти; & дотбркуватися. ДОХЛИЙ, (— тварин) неживйй, мёр- твий; Я. квблий, нём1чкий, ...

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

вдарити — зовам шчого не робити або не зробити; I пальцем не торкатися (не торкиутися, не приторкатися, не пркгоркнутися / т. т.) до чого: а) шчого не робити; б) шчого не брати. Пальцем сварйтнся (посварйтися, грозйти, ...

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

Tvorcha indyvidualʹnistʹ poeta - Сторінка 44

[64] Як бачимо, поет позбавляе права приторкатися до трапчно- ГО мИНуЛОГО ТИХ «СВЯТОХ», ЯК1 Не рОЗумПОТЬ уС1е1 СКлЭДНОСт1 1СТО- рп, й водночас закликае «обачних мудрещв» вивчати минуле, роз1братися в ус1х ...

I︠E︡vhen Prisovsʹkyĭ, 2003