アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"прив’язаність"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПРИВ’ЯЗАНІСТЬの発音

прив’язаність  [pryvʺyazanistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПРИВ’ЯЗАНІСТЬはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«прив’язаність»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのприв’язаністьの定義

愛情、愛情、同じ。 誰かへの同情、誰かへの献身、何かへの接近感。 彼女の部分の愛と愛着のすべての証拠は、無差別な放物線の恥と明白な嫌悪感で、Vasilyushkaによって知覚された(Willde、Sisters、1958,204)。 прив’язаність, ності, ж. Почуття симпатії до кого-небудь, відданості комусь, близькості до чогось. Всі докази кохання і прив’язаності з її боку Василюшка сприймав з байдужим парубоцьким засоромленням й очевидною неохотою (Вільде, Сестри.., 1958, 204).


ウクライナ語辞典で«прив’язаність»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПРИВ’ЯЗАНІСТЬと韻を踏むウクライナ語の単語


ПРИВ’ЯЗАНІСТЬのように始まるウクライナ語の単語

прив’явати
прив’ядання
прив’ядати
прив’ядаючий
прив’язаний
прив’язання
прив’язати
прив’язатися
прив’язка
прив’язливий
прив’язний
прив’язнути
прив’язок
прив’язування
прив’язувати
прив’язуватися
прив’язь
прив’ялений
прив’ялий
прив’ялити

ПРИВ’ЯЗАНІСТЬのように終わるウクライナ語の単語

актуальність
акуратність
алегоричність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність

ウクライナ語の同義語辞典にあるприв’язаністьの類義語と反意語

同義語

«прив’язаність»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПРИВ’ЯЗАНІСТЬの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語прив’язаністьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのприв’язаністьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«прив’язаність»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

感情
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

afecto
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

affection
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

ममता
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

عاطفة
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

привязанность
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

afeição
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

স্নেহ
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

affection
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Lampiran
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Zuneigung
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

愛情
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

애정
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Lampiran
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

tình cảm
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

பாசம்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

प्रेम
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

sevgi
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

affetto
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

uczucie
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

прив’язаність
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

afecțiune
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

στοργή
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

liefde
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

tillgivenhet
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

hengivenhet
5百万人のスピーカー

прив’язаністьの使用傾向

傾向

用語«ПРИВ’ЯЗАНІСТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«прив’язаність»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、прив’язаністьに関するニュースでの使用例

例え

«ПРИВ’ЯЗАНІСТЬ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からприв’язаністьの使いかたを見つけましょう。прив’язаністьに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 63
... 1. прихильність, прив'язаність; любов, симпатія (до — towards, for) (часто рl); а friendly — дружня прихильність; a deep — глибока прив'язаність, симпатія; a strong — сильна прив'язаність, симпатія; а sincere — щира прив'язаність, ...
Гороть Є. І., 2006
2
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
Загалом говорять про безпечну та небезпечну, невротичну прив'язаність,яка може сформуватися між дорослим тадитиною. У першомувипадку малюк впевнений,що його люблять, а отжеунього немає потреби постійно вимагати ...
ГОРБУНОВА Вікторія, 2014
3
Царівна
персонажі усі залишаються у світі материнської меланхолії. сої меланхолії _ прив,язаність до матері-землі. Мати займає того об”єкта, до якого прив,язане «я», відтак «я» не може іт «уявного», тобто символічного світу соціальних ...
Ольга Кобилянська, 2013
4
Nat︠s︡ionalʹna svidomistʹ i︠a︡k rushiĭna syla ... - Сторінка 16
у дитинстві ідентифікація, ототожнення та емоційна прив'язаність відіграють основну роль. У дошкільному віці спостерігаємо початки інте- лектуально-когнітивного розуміння. Дитина починає розуміти суттєві ознаки ...
Ivan Holovinsʹkyĭ, 2004
5
Історія Німеччини - Сторінка 226
можливість для Німеччини знову коливатися між Сходом і Заходом, а також і можливість того, щоб Німеччина опинилася в тіні Радянського Союзу. Міцна прив'язаність до Заходу, якої домагався Аденауер, мала, крім іншого, ...
Гаген Шульце, 2010
6
Принц Ґаліїї: - Сторінка 48
Вони зростали и виховувалися разом, були дуже прив'язані одно до одного, а коли стали підлітками, ıхня прив'язаність переросла в кохання. Ніхто не знав про діисні наміри Ернана щодо иого молочноı сестри; та дехто, зокрема и ...
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2005
7
Dvi Ukraïny: realʹni mez︠h︡i, virtualʹni viĭny - Сторінка 228
... справах одну надзвичайно важливу перевагу перед іншими європейцями - «інтерес і прив'язаність до східних територій... зумовлені тривалими історичними зв'язками з колишніми польськими "кресами", котрі є сьогодні частиною ...
Mykola Ri︠a︡bchuk, 2003
8
Ukrainians in USSR beyond the borders of Ukrainian SSR
Mykaĭlo H Marunchak, 1974
9
Shli︠a︡kh nat︠s︡iï - Сторінка 52
... всі досягнення західньоевропейської духовости ігноруються не в меншій мірі, ніж ігнорувалися вони за часів, скажім, першого Романова чи Івана Грізного. Прив'язаність до землі — також споконвічна українська національна риса.
I︠U︡riĭ Boĭko, 1992
10
Vizantii︠a︡ ta Rym u borotb́i za Ukraïnu, 955-1939 - Сторінка 49
береш на себе всі прикрості, то можеш заопікуватись русинами з тим більшою доброзичливістю, ...бо цей народ боронить своїх провідників лише з малим опором, і тільки вроджена прив'язаність до церковних звичаїв, в яких він ...
Eduard Winter, 1944

参照
« EDUCALINGO. Прив’язаність [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/pryvyazanist>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう