アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"пухнути"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПУХНУТИの発音

пухнути  [pukhnuty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПУХНУТИと韻を踏むウクライナ語の単語


ПУХНУТИのように始まるウクライナ語の単語

пухлявий
пухлятина
пухнавість
пухнавий
пухнастість
пухнастенький
пухнастий
пухнатість
пухнатенький
пухнатий
пухоїд
пуховідокремлювач
пуховий
пуховик
пуховиця
пухоочисний
пухоцвіт
пухтій
пухтелик
пухти

ПУХНУТИのように終わるウクライナ語の単語

випурхнути
висохнути
вистріхнути
висхнути
витрухнути
витряхнути
вихнути
вичахнути
виштовхнути
ворухнути
впурхнути
віддихнути
віджахнути
відмахнути
відпихнути
відтухнути
відчахнути
відштовхнути
відіпхнути
відітхнути

ウクライナ語の同義語辞典にあるпухнутиの類義語と反意語

同義語

«пухнути»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПУХНУТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語пухнутиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпухнутиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«пухнути»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

膨胀
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

a hincharse
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

to swell
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रफुल्लित करने के लिए
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

ل تنتفخ
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

пухнуть
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

a inchar
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

চিতান
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

à gonfler
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

membengkak
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

anschwellen
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

膨潤します
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

팽창
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

swell
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

sưng lên
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

வடிகிறது
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

फुगणे
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

şişme
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

a gonfiarsi
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

pęcznieć
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

пухнути
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

a se umfla
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

να πρηστεί
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

swel
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

att svälla
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

å hovne opp
5百万人のスピーカー

пухнутиの使用傾向

傾向

用語«ПУХНУТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«пухнути»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、пухнутиに関するニュースでの使用例

例え

«ПУХНУТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпухнутиの使いかたを見つけましょう。пухнутиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ПУХНУТИ [ПУХТИ] (про т1ло та його частини — эбглыпуватися в об'емх В1д запалення, удару, отруйного укусу, втоми 1 т. ш.), ОПУХАТИ, НАПУХАТИ, БРЁЗКНУТИ, БРЙКНУТИ, СПУХАТИ розм., ОБПУХАТИ ргдше; ШДПУХАТИ, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Этимологический словарь русского языка: - Том 3 - Сторінка 414
риЬ. «пар, дуновение; пух; головня в хлебе», чеш. рисп «пух; вонь», слвц. рисЬ «вонь», польск. рисп «пар; пух», н.-луж. рисЬ «вздох». || Первонач. знач., вероятно, «дыхание, дуновение». Сюда же пухлый, пыхать, пухнуть. Ср. лит.
Макс Васмер, ‎Олег Николаевич Трубачев, ‎Борис Александрович Ларин, 1987
3
А - Н: - Сторінка 507
ПУХНУТИ [ПУХТИ] (про тіло та його частини — збільшуватися в об'ємі від запалення, удару, отруйного укусу, втоми і т. ін.), ОПУХАТИ, НАПУХАТИ, БРЕЗКНУТИ, БРЯКНУТИ, СПУХАТИ розм.. ОБПУХАТИ рідше; ПІДПУХАТИ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Hirka pravda: narysy z istoriï podilʹsʹkoho seli︠a︡nstva ...
Мати також начала пухнути, набрякла, але продовжувала ходити на роботу, пекти лип'яники та приносити цвіт акації. Катя завжди була в колисці, рідко хто перестеляв мокру пелюшку, кричати не кричала, лише якусь жалку-жалку ...
Illi︠a︡ Havrylovych Shulʹha, 1997
5
Buntarʹ : syn revoli︠u︡tsiï : drama v 3-ʹokh dii︠a︡kh z ...
І ваші ж жінки та діти пухнуть з голоду і холоду! 2-ий робітник. А як ви повстанете і почнете нову війну внутрі держави, жінки і діти не будуть пухнути з голоду? (Шум.) Ярослав. Так! Будуть пухнути, ми це знаємо дуже добре.
Myroslav Irchan, 1922
6
Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy
рисЫъ, що походить із старослов'ян. рисппаді ('пухнути'), з якого походить старослов'ян. орисппаді ('опухнути'); рос. "пухнуть"; поль. рисппас. (Преображенський помилково зачислюе сюди серб, "пуха- ти", "пухнути", "пушити", бо ж ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979
7
Истоки праславянской фонологии - Сторінка 18
в.-н. 1ein, лат. хрійта — «пена»?”. Обратите внимание на латинскую форму хрита: она с начальным звуком х! "рихаti, "рихпой (серб. пухати, пухнути, слов. рuiliаti, рrihniti, польск. рисhаe, рисhпцé, рус. пухнуть), ср. греч. фабота.
Маслова В А, 2013
8
З часів неволі: сосновка-7 - Сторінка 351
Стаття каже: коли від першого укусу тіло пухне дуже, то бджоли не допоможуть, коли не пухне чи ледь-ледь пухне, то можна збільшити, а якщо опух не спадатиме й болітиме, то — зупинити лікування. Мода лікуватися бджолою ...
Левко Лук'яненко, 2005
9
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 409
ПУХНУТИ х рхдко ПУХТИ, хну, хнеш; мин. ч. пухнув, нула, ло (' пух, пухла, ло; недок. 1. Ставатн ненормально, хворобливо пухлим; опухати. — А як ся мае ненько? — спитав [пан] хлопця. — Лежать на печх.. Сказали, що вже будуть ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
10
Pamʹi︠a︡tʹ narodu neubii︠e︡nna : spohady ochevydt︠s︡iv: ...
Батька вислали у Сибір, а діти почали пухнути з голоду. Вони висохли, руки і ноги, як у скелета, а животи роздуло. їх забрали до себе люди, але їм самим не було чого їсти. Люди вмирали цілими сім'ями, прямо на ходу, попід тином ...
Tamara Demchenko, ‎Lidii︠a︡ Oleksandrivna Lehet︠s︡ʹka, 2003

用語«ПУХНУТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпухнутиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
НБУ пом'якшив умови зняття валютних вкладів
UA Роман Івченко та Юрій Сколотяний, за обмеженого доступу ті, хто має привілеї, починають швидко потерпати від булімії, а от решта — пухнути від ... «Неполітичні новини, 9月 15»
2
"Ким заселили Запоріжжя? Найгіршими"
А як прийдеш воювати, то сам і ми з тобою сидітимемо в драних чоботях і будемо пухнути з голоду". Скільки триватиме війна? – Недовго. Війна втомлює ... «Gazeta.ua, 6月 15»
3
Замкнені всередині себе
Він почав пухнути на очах. Нічого не розумів — мумія ходяча. Коли нарешті викарабкалися, з отриманою довідкою Артема навіть на індивідуальне ... «Дзеркало Тижня, 4月 15»
4
Порошенко після Коломойського. Три варіанти для країни
... і оточення Коломойського. Не факт, що в пресу, але папочки з компроматом, почнуть пухнути, як на дріжджах, а на допити будуть ходити сотні людей. «espreso.tv, 3月 15»
5
Валютне регулювання: торжество несвободи
... починають швидко потерпати від булімії, а от решта — пухнути від голоду (в цьому разі — валютного). З приводу "вербальних комунікацій" керівництва ... «Дзеркало Тижня, 3月 15»
6
Солодке схуднення з мандаринами
... реальне життя доводить, що людство продовжує прогресивно пухнути, а не худнути, як голосно говоритися в усі рекламних анотаціях «чудо-засобів». «UKRHEALTH, 12月 14»
7
Корреспондент: Імітація процесу. Вибори в Радянській Україні
Діти починають пухнути». Інша жінка-виборець, з Мелітополя, висловилася про майбутні вибори ще відвертіше: «Ви без мене виберете». Відомі й ... «Корреспондент.net, 10月 14»
8
Советник Путина ожидает конфликтов внутри Украины после …
Околиця Полтави, здається найбільше потерпіла, більше навіть від Харкова. У Полтаві навіть лікарі починають пухнути від недоїдання. Із Сум один ... «Зеркало недели, 10月 13»
9
Наталія Оклія з Калуша схудла на 80 кілограмів за дев'ять місяців
За якийсь час ноги стали пухнути й боліти. А ще дочка захворіла, сиділа з нею вдома. Через нерви їла все що бачила. Найбільше — жарену картоплю. «Вікна online, 6月 13»
10
Краса за дві сотні кілометрів від столиці
... виграної Хмельницьким. І не страшним голодним рокам 32-33, коли місцеві села оточували війська, відбиралося все їстівне і людей залишали пухнути ... «Українська правда, 6月 13»

参照
« EDUCALINGO. Пухнути [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/pukhnuty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう