アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"пунш"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПУНШの発音

пунш  [punsh] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПУНШはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«пунш»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
пунш

パンチ

Пунш

パンチは、カクテルのように、混合ドリンクに属しています。まず、アルコール性で、通常、果物やフルーツジュースが含まれています。 それは気持ち良い味を持つ暖かい飲み物です。 通常、ワイン、ラムまたはコニャック、砂糖、水または紅茶、香辛料(シナモンまたはクローブ)から調製されます。 パンチはほとんど熱いです。 33-40g / 100mlの糖度を有する低強度の製品は、精油を含む水性 - アルコール性液体の成分および注入を加えて、激しいジュースおよびジュースで製造される。 伝統的には、広大な骨格のパーティーで果物を浮かべていました。 Пунш, як і коктейлі, належить до мішаних напоїв, передусім — алкогольних, зазвичай містить фрукти або фруктовий сік. Це — зігрівальний напій, що має приємний смак. Звичайно його готують з вина, рому або коньяку, цукру, води або чаю й прянощів — кориці чи гвоздики. Пунші п'ють переважно гарячими. Вироби зниженої міцності з умістом цукру 33-40 г/100 мл, виготовляються на спиртованих соках і морсах із додаванням інгредієнтів і настоїв водно-спиртової рідини з ефіроолійною сировиною. Подається традиційно на вечірках у великих широких шальках, з плаваючими в них шматочками фруктів.

ウクライナ語辞典でのпуншの定義

punch、u、h。ラム、コニャック、ワインなどから砂糖、水、レモン汁などを使って強力なアルコール飲料を温かいテーブルに提供します。 カードは役人によって演じられ、揺りかごは吸い、パンチドリンク(Kv.-Osn。、II、1956,455); パンチ・パンチは、修道士がそれらを深淵に注いだかのように落ちた(N.-Lev。、III、1956、376)。 [レナ:]私たちはパンチをする(Koch、II、1956、164)。 пунш, у, ч. Міцний спиртний напій з рому, коньяку, вина тощо з цукром, водою, лимонним соком і т. ін., який подають до столу підігрітим. У карти грають [офіцери], люльки смокчуть, пунш п’ють (Кв.-Осн., II, 1956, 455); Пунші за пуншами щезали, неначе ченці виливали їх у безодню (Н.-Лев., III, 1956, 376); [Лена:] Ми зваримо пунш (Коч., II, 1956, 164).

ウクライナ語辞典で«пунш»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПУНШのように始まるウクライナ語の単語

пундючитися
пункт
пунктик
пунктир
пунктирний
пунктирно
пунктирувальний
пунктирування
пунктирувати
пунктуальність
пунктуальний
пунктуально
пунктуаційний
пунктуація
пункція
пуночка
пунсон
пунтове
пуншевий
пунь

ПУНШのように終わるウクライナ語の単語

менш
поменш
ранш
реванш
ченш
чинш

ウクライナ語の同義語辞典にあるпуншの類義語と反意語

同義語

«пунш»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПУНШの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語пуншを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпуншの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«пунш»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

冲床
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

ponche
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

punch
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

पंच
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

لكمة
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

пунш
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

soco
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

মুষ্ট্যাঘাত
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

poinçon
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

punch
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Punsch
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

パンチ
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

펀치
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

punch
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

cú đấm
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

பஞ்ச்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

असा ठोसा
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

delgi
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

pugno
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

poncz
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

пунш
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

lovi cu pumnul
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

γροθιά
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

punch
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

stans
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

punsj
5百万人のスピーカー

пуншの使用傾向

傾向

用語«ПУНШ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«пунш»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、пуншに関するニュースでの使用例

例え

«ПУНШ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпуншの使いかたを見つけましょう。пуншに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Мыть полы коньяком: [рассказы]
Содерж.: Киноискушения ; Виноискушения ; Гастрономический оргазм ; Гортанобесие ; Инкубы и суккубы ; Утехи и утешения ; Мой маленький ...
Ева Пунш, 2009
2
Все о роме
Еще в средние века люди начали готовить различные пунши. В нашем столетии этот напиток незаслуженно забыт. Только в последние годы пунш вновь начинает приобретать популярность. Пунш можно пить как в горячем, так и ...
Иван Дубровин, 2015
3
Черное платье на десерт
прохожей, сильно смахивавшей на Елену Пунш, причем только потому, что на ней оказалось ее желтое платье?.. И не Хозяин ли, прежде чем пускать кровь жителям Свиного тупика, убил девушку в желтом платье на Набережной, ...
Анна Данилова, 2013
4
Русские банкеты и фуршеты
Ставят на несколькоминут на горячую плиту (еще лучше: на горячую золу); как только появится белая пена по бокам, снимают ее и подают пунш. 6)Желтую цедрус1⁄2 свежеголимона, сок 2 лимонов и250 г сахарав кусках заливают ...
Вкусный, Леонид, 2015
5
Великолепные блюда для микроволновки: [лучшие рецепты]
[лучшие рецепты] Екатерина Алексеевна Андреева. Пунш освежающий . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .598 Пунш апельсиновый с пряностями . . . . . . . . . . . .598 Пунш с шампанским . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .599 Пунш с коньяком ...
Екатерина Алексеевна Андреева, 2007
6
Коктейли - Сторінка 12
По способу приготовления пунш похож на крюшон, но отличается от крюшона тем, что в пунш входит меньшее количество алкогольных напитков (обычно один или два). Напиток впервые появился в Индии (в переводе с хинди ...
А. Братушева, 2015
7
Такой многоликий чай
Китайский. пунш. I. Требуется: (на 8 порций) 1/2 лкрепкого горячего чая, сок1 апельсина, 100гсахара (в некоторых рецептах – жженого сахара), 70 млвишневого вина,70 млараки, половина палочки ванили, 70мл сиропа из ...
Ю. Короткова, 2015
8
Профессия официант-бармен. Учебное пособие
Пунш — зимний горячий алкогольный напиток. Его подают на стол при температуре 65°С. Делают напиток из ординарных столовых сухих, не содержащих сахар вин. Иногда можно использовать крепкое или десертное вино, ...
Ольга Шамкуть, 2013
9
Вино, настойки, ликеры
Пунш шоколадный В молоко положить наломанную кусочками шоколадку и вскипятить. Добавить в горячее молоко натертую лимонную или апельсинную цедру и полстакана рома. Подавать в стаканчиках с ложечкой.
Иван Пышнов, 2015
10
Каким вином нас угощали. Напитки с градусом и без - Сторінка 249
184 Яблочный пунш с коньяком и вином «Сампур» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184 Пунш из абрикосного или клубничного пюре с шампанским и ромом «Империал. Напиток времен Петра I, подававшийся на царских и княжеских ...
Треер Г.М., 2013

用語«ПУНШ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпуншという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Винодельня «GRAND WINE COLLECTION» выпустила новинку …
Пунш впервые появился в Индии, название происходит от хинди panch («пять»). Это был горячий напиток из пяти компонентов: рома, сахара, ... «AlcoExpert.ru - Ваш личный аналитик., 8月 15»
2
Гости «Сибирской Масленицы» в Алтайском крае получат …
Бармен Андрей Сапсаев приготовит для гостей праздника эксклюзивные горячие напитки: грог «Алтайский Хан», медовый сбитень и рябиновый пунш. «ТВ Катунь 24, 2月 15»
3
Пунш цитрусовый с шампанским
Пунш цитрусовый с шампанским. 8 крупных апельсинов, 8 лимонов, сухое шампанское или игристое вино – 1 бутылка. Выжмите сок из цитрусовых при ... «Арсеньевские вести, 12月 14»
4
Топ-10 рецептов зимних напитков: греемся со вкусом
Имбирно-пряничный латте, пунш, сливочное пиво, Hot Buttered Rum и польский гжанец — Vgorode о 10 зимних напитках, которые можно сделать дома. «В городе, 12月 14»
5
Лучшие рецепты глинтвейна, эг-нога и горячего пунша
«Газета.Ru» подготовилась к зиме и внимательно изучила традиционные напитки, которые обязательно нужно пить в холода, — глинтвейн, эг-ног и ... «Газета.Ru, 12月 14»
6
Святой Николаус, пунш и чистые ботинки: жителей …
Святой Николаус, пунш и чистые ботинки: жителей Екатеринбурга учат отмечать ... традиционными лакомствами: рождественской выпечкой, пуншем и ... «НАША ГАЗЕТА, 12月 14»
7
Глинтвейн, пунш и грог...
Ближайшими родственниками глинтвейна являются пунш и грог. Считается, что рецепт пунша когда-то попал в Европу из Индии, где этот напиток ... «Живой Ангарск, 10月 14»
8
"Безалкогольный тренд" в заведениях Владивостока: сбитень …
Яблочный пунш. Пунш - это собирательное название коктейлей, в составе которого в основном фрукты и соки. Как напиток он появился в Индии и с ... «РИА PrimaMedia, 10月 14»
9
Aperol Spritz, сангрия и пунш. Рецепты популярных сезонных …
Aperol Spritz, сангрия и пунш. Рецепты популярных сезонных коктейлей ... Добавиье охлажденный лимонад в пунш. Насыпать лед и положить дольки ... «bigmir)net, 6月 14»
10
Aperol Spritz, сангрія і пунш. Рецепти популярних сезонних …
Влітку приємно освіжитися легким фруктово-ягідним напоєм, особливо якщо додати в нього трохи підходящого алкоголю. Корреспондент.net склав ... «Корреспондент.net, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Пунш [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/punsh>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう