"пипоть"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でПИПОТЬの発音

пипоть  [pypotʹ]

ウクライナ語でПИПОТЬはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのпипотьの定義

豚、鳥、h。鳥の病気 - 舌の先端の軟骨の成長; ティップン 彼[ドミトリー]はピペットで鶏のように蹴られた。どこかに声がなかった（ロス、兄弟、1962年、77歳）。 //Заст。、лайл。 誰かが不愉快で、何か不愉快です。 しかし、私は彼[新郎]とodpovila次のように語った。あなたは、たとえば、鶏のpypotは、ちょうど実際に到着したかわからない、それは飛散しませんでした（カッチ、II、1958、48。）.Pypot舌（舌）誰 - 不愉快なことを言う人に警告する必要はありません。 [Nastya：]悪い時と同じように、あなたは誰かに悪を言うと、それは今成就するでしょう。 [1人仲間：]しかし、あなたは舌に飲む！ （Fri、IX、1952、94）。 [Mykishka：]そして、今夜は何が起こるのだろう？ たぶんあなたはあなたのマスターとランクの夜まで残らないでしょう... [ホルピナ：]あなたを舌で飲みなさい！（Krop、IV、1960、81）

пипоть, птя, ч. Хвороба птахів — хрящуватий наріст на кінчику язика; тіпун. Він [Дмитро] кигикнув, мов курка з пиптем, — десь-то бракувало голосу (Речм., Твій побратим, 1962, 77); // заст., лайл. Хто-небудь неприємний, щось неприємне. Але ж я йому [жениху] й одповіла: ти, кажу, курячий пипоть, раз не знаєш, по якім ділі приїхали, то й не плещи (Кач., II, 1958, 48).

ПИПОТЬの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のпипотьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпипотьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«пипоть»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: pypot
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: pypot
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: pypot
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: pypot
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: pypot
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: пипоть
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: pypot
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: pypot
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: pypot
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: Minuman
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: pypot
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: pypot
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: pypot
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: pypot
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: pypot
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: pypot
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: pypot
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: pypot
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: pypot
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: pypot
• ウクライナ語: пипоть
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: pypot
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: pypot
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: pypot
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: pypot
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: pypot

«ПИПОТЬ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпипотьの使いかたを見つけましょう。пипотьに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Основа: южно-русский литературно-ученый вѣстник. 1862, ...

Перекоритись — перемѣниться въ повиновеніи. Перепись-копія, переписка (у Сковороды). Перехилятись — перевисать; наклониться черезъ что-либо. Перістий — пѣгій. Пипоть — типунъ. Нехай iмъ пипоть на язикъ. Півкіпка-(умен.) ...

Vasilij Michajlovič Bělozerskij, 1862

Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 527

Дай лу Боже пипоть иа язицї. (Наг.) Проилятє; пипоть _ болючий нарісг па ивицї у курий. Пор. Нос. ст. 415. Пиріг. 1. А побив би тебе Бог пирогаии! (Нпэвиів) .Жаргливе прокляте. _ 2. Варила бии иироги, коби сир та масло; і сита бим ...

Ivan Franko, 1908

Суд без суду: новели - Сторінка 364

пипоть - В ату, чуєш, тату? М. - Що, синку? - Допоможи ще раз... - Ти ж бачиш, я зайнятий. Мушу попрати тобі сорочку, щоби завтра мав до школи чисту. - Ти можеш прати й допомагати. Мені твоя голова потрібна, а не руки.

Богдан Мельничук, 2010

Словарь русских народных говоров: Печечки-Поделывать

Пипоть мешает птице есть и петь. Трубч. Брян., 1937. Зап. Брян. Пипбчек, м. Кончик носа. Урал, 1976. Пйпочка, ж. Уменьш.-ласк. к пипка (в 9-м знач.). Сим5., 1852. Это какая-то больнушка, пипочка какая-то. Ряз. — Дон. [Знач.?].

Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965

Halyt︠s︡ʹko-Rusʹki narodnï prypovidky - Том 2 - Сторінка 527

Пипоть. І. Дай му Боже пипоть на явпці. (Наг.) Проклятє; пипоть _- болючий нарісг на яаицї у курий. Пор. Нос. ст. 415. Пиріг. 1. А побив би тебе Бог ннрогами! (Нижпів) Жартливе прокляте. 2. Барпла бим ппрогн, кобн сир та масло; ...

Ivan Franko, 1908

Halyt͡sʹko-rusʹki narodni prypovidky: Dity-Pʹi͡atʹ - Сторінка 704

Дай му Боже пипоть на язиш\ (Наг.) Прокляте; пипоть - болючий нар1ст на язиш у курий. Пор. Нос. ст. 415. Пир1г. I . А побив би тебе Бог пирогами! (Нижшв) Жартливе прокляте. 2. Варила бим пироги, коби сир та масло; 1 сита бим ...

Ivan Franko, ‎Svi͡atoslav Mykhaĭlovych Pylypchuk, ‎Lʹvivsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, 2006

Na smikh li︠u︡di︠a︡m: humoresky, povist'-parodii︠a︡ - Сторінка 153

Дуже хороша,— луною повторив за мною Пипоть. — Розумна! — Дуже розумна, — підхопив Степан Захарович. • — Чуйна, — вів я далі. — Дуже чуйна, — підтримав мене Пипоть. . — Справедлива, — кинув я останнього козиря.

Ivan Sochyvet︠s︡ʹ, 1975

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 239

Прозваніе Желех. Киркати, каю, еш, одн. в. киркнути, кну, неш, гл. Рѣзко пронзительно кричать, крикнуть (о курицѣ). Желех. Пипоть у курей піеля ячменю робиться,— вони тодi киркаютъ. Грин. П. 253. Кир-китайка, ки, ж. Родъ ткани.

Borys Hrinchenko, 1907

I͡Ar: vybrani novely - Сторінка 236

Та то пипоть, Генчику. Підходить? — П-и-п-о-ть. Підходить! Дякую, тату! Далі я сам думатиму... Син пішов до кімнати. Всеволод намилював сорочку, а пам'ять вихопила картинку з дитинства. Мати б'є руками об запаску: «Зозуляста ...

Bohdan Melʹnychuk, 2007

Ambasadory: satyry ĭ humoresky - Сторінка 44

Присунолося їх з катедрами може сотня, може зо дві та контрабасами, унісоно, ставлять третє запитання: — Скажіть, інженерний кандидате Точило, як пипоть у курки лікується? Мені серце радісно забилося, бо так і стало перед ...

Mykola Koli︠a︡nkivsʹkyĭ, 1968

用語«ПИПОТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпипотьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Путін через хворобу скасував візит до Казахстану - Reuters

Коментуючи це повідомлення, прес-секретар президента Дмитро Пєсков заявляв: "Не дочекаються, пипоть їм на язик, все гаразд". ТЕГИ: Путин ... «Корреспондент.net, 3月 15»

"Очень стыдно было тебя на "ланосе" видеть"

Салон обит велюром песчаного цвета, - рассказывает директор предприятия Виталий Пипоть. - Служила только Моргуну. У него был водитель. Ездили ... «Газета.ua, 3月 13»