«СТОКРОТЬ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
стокротьの使いかたを見つけましょう。
стокротьに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Preskryptyvne movoznavstvo v Halychyni: persha polovyna XIX st
... зафіксовані у граматиці Й.Лозинського, який про них зазначав: числівники "ротпага]а_се" (у нього це розряд), утворені зі слів раз або кроть, як два рази, три рази, чтири рази або двак- роть, трикроть, чтирикроть, стокроть та ін.
2
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok: O-I︠A︡ - Сторінка 254
Д!став з аписом во! стоки 1 ПОТОКИ. Шдк^ЮЛ. в1;ок. СТОКМИТИСЯ, стокмитио'а /К-ки7 'стовпитися7, Ъкупчитися'. СТОКОЛГЧ /Б-ля Св. 12, С. К-ло Км .7 'стс-колбсв.'. СТОКРОТНЕ /Н-ч! ЕЗб. X, 647 'стократно'. и|е: стокроть.
3
Сборник Отдѣленія русскаго языка и словесности Россійской ...
2) Какъ произносятъ у Васъ также сл-Ьдуюшдя слова: а) Говорятъ-ли: стокроток (растеше-маргаритка), стокроть, трыкрдть; ругательство: кроть — его — ма! или: стокроть и т. п.? б) Скажутъ-ли: сэрэбрб, сэрэбрыты или: срэбрыты, ...
Императорская академія наук (Руссиа). Отдѣленіе русскаго языка и словесности, Кость Мычальчук, М. К. Герасимов, 1910
4
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 425
Див. ще крат, сто, стокроть. [стокроть] «стократно» О; — запозичення з польськоТ мови; п. зтокгос «тс; сторазово», утворене з основ СЛ1В зто «сто» 1 кгос «крат, раз», е прямим в1дпов1дником укр. стократ, утворено- го з основ ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
5
Обстоıательное описан ̄ıе старопечатных книг славıанских и ...
Ему же мы что дароносимЬ, паче пргемшыхЬ отЬ него? Всяко равною мЬрого невозможно: шочхю горЁ, стокроть сугубо обЬщавшагося воздаровати за нынЬшнее вЁчное, заплату ему, равно даронос1ю, па- чеже излишне, шамо ...
Федор Андреевич Толстой (граф), Павел Михайлович Строев, 1829
6
Tvory: Dytynstvo. Nashi taĭny. Visimnadt︠s︡i︠a︡tylitni - Сторінка 112
По берегах великої темної плями лежали прим'яті квітки з газону — біла кашка, кульбаба і стокроть. Цілий кущ павиних вічок був розчавлений і вм'ятий у грунт. Озираючись, гімназисти рушили в напрямі до міста. Звичайно, ідучи до ...
7
Tvory v trʹokh tomakh: Povisti, opovidanni͡a, narysy, kazky
... стокроть, любистки, лилеи, повняки, душистый горошек, пионы — да где ж то все перечесть! А что за кудрявые яблони! Что за раскидистые груши! Если липа, то тениста так, что в какой угодно зной под ней прохлада; если стоит ...
8
Tvory - Том 2 - Сторінка 358
У нас, здається, Бориса зовсім не перекладали, по крайній мірі, відомий лишень прекрасний переклад «Івана Ячменя», зроблений Куликом. Я, між іншим, переклав недавно «Стокроть», «Поклик Брюса до дружини» та «Лорд Гре- ...
9
Istorii︠a︡ literatury ruskoï - Том 3,Випуск 2 - Сторінка 904
... дивомъ заявила она сумовитому Василеви, що вбдъ теперь буде его стокроть бòльше любити, коли знае, що вóнъ и по смерти вмѣе бути вѣрнымъ (стор. 179). Ба, Марійка ходила зъ Василемъ на могилу Малашки и сказала ему, ...
Omeli︠a︡n Ohonovsʹkyĭ, 1893
10
Андрій Чайковський--спогади, листи, дослідження: memoirs, ...
Коли поглянути на видане «Просвггою» скорочене оповщаня Мордовцева* про Сагайдачного, як там Сзугг ще запряженими до воза парубками, то се стокроть б1льша чепуха. А як держиться Сшкевич* факт1в 1сторичних в своїх ...
Богдан З. Якимович, Bohdan Z. I︠A︡kymovych, 2002
