アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"рано-рано"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でРАНО-РАНОの発音

рано-рано  [rano-rano] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でРАНО-РАНОはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«рано-рано»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのрано-раноの定義

初期の、prl。 太陽の前、夜明け前。 私は早く早く家を出て、太陽も降らなかった(Nex。私たちは..、1960、94)。 рано-рано, присл. Вдосвіта, перед світанком. Я рано-рано вийшов з дому, Ще сонце навіть не зійшло (Нех., Ми живемо.., 1960, 94).


ウクライナ語辞典で«рано-рано»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

РАНО-РАНОと韻を踏むウクライナ語の単語


РАНО-РАНОのように始まるウクライナ語の単語

ранник
ранниковий
ранньо
рання
рано
рано-вранці
рано-пораненьку
рано-ранісінько
рано-раненько
рано-ранесенько
ранок
ранонька
раночком
раночок
рант
рантовий
рантух
рантуховий
рантушина
рантушок

РАНО-РАНОのように終わるウクライナ語の単語

абстраговано
ано
аргументовано
бажано
видержано
витримано
вишукано
віддано
відірвано
гуано
децентралізовано
дисципліновано
диференційовано
екзальтовано
жадано
завуальовано
загальновизнано
задихано
задумано
заклопотано

ウクライナ語の同義語辞典にあるрано-раноの類義語と反意語

同義語

«рано-рано»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

РАНО-РАНОの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語рано-раноを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのрано-раноの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«рано-рано»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

早睡早起
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

temprana temprana
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

early early
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

जल्दी जल्दी
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

في وقت مبكر في وقت مبكر
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

рано рано
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

início precoce
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

গোড়ার দিকে প্রথম দিকে
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

début début
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

awal awal
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Anfang Anfang
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

早い早いです
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

일찍 일찍
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

awal awal
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

đầu đầu
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

முற்பகுதியிலேயே
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

लवकर लवकर
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

erken erken
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

presto presto
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

wczesnym początku
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

рано-рано
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

timpurie timpurie
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

πρώιμη
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

vroeë vroeë
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

tidigt tidigt
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

tidlig tidlig
5百万人のスピーカー

рано-раноの使用傾向

傾向

用語«РАНО-РАНО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«рано-рано»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、рано-раноに関するニュースでの使用例

例え

«РАНО-РАНО»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からрано-раноの使いかたを見つけましょう。рано-раноに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Обрядовий музичний фольклор Середньої Наддніпрянщини: ...
Славен зряджен дівич-вечір, та рано-рано, Не так зряджен, як обсаджен, та ранесенько. Слалась зоря до місяця, та рано-рано, Слалась зоря до місяця, та ранесенько. — Ти, місяцю, ти, мій товаришу, та рано-рано, Ти, місяцю, ти, ...
Г. А. Скрипник, 2015
2
Narodnyja južnorusskija pěsni: Izdanie Amvrosija Metlinskago
Там галочкы гниздечко вьють, та рано, рано! Там галочкы гниздечко гвьють, та ранесенько! Выйте, галочкы, соби й мыни, та рано, рано! Выйте, галочкы, соби й мыни, та ранесенько! Соби звыйте з руты, з мьяты, та рано, рано!
Amvrosij Luk'janovič Metlinskij, 1854
3
Наречие. Семантика, написание, речевое употребление: ...
(очень рано) ранёшенько, нар.-разг. (очень рано) рано, нареч. и прилагат.; сравн. ст. раньше и книжн. ранее рановато, разг. (довольно рано) pйно или пбздно, разг. (когда-нибудь в будущем непременно) рано-ранёнько и ...
Пётр Червинский. Маргарита Надель-Червинская, 2015
4
Быт русского народа - Сторінка 573
А свашка съ дѣвущками, называемыми свитилками, поютъ обрядную пѣснь: Слала зоря до мисяца рано, рано, Слала зоря до мисяца ранесенько, Ой мисяцу, мій братику, рано, рано! Ой мисяцу, мій братику, ранесенко! На заходъ ...
А.В. Терещенко, 2013
5
Быт русскаго народа: Свадьбы - Сторінка 573
ж. и. 4; то Слала зоря до мисяца рано, рано, - " «дъ , ; а на Слала зоря до мисяца ранесенько. Ой мисяцу, мій братику, рано, рано 1 . 15. . . . н Ой мисяцу, мій братику, ранесенко! ь. . На заходь же ты ни впередъ мене, рано, рано; Ни ...
Александр Терещенко, 1848
6
Семья: оглядываясь вперед - Сторінка 282
Серы.гуси.плавали. Рано,.рано Серы.гуси.плавали. Налетел,.налетел Сиз.орел.на.речку. Рано,.рано Сиз.орел.на.речку. Ухапил,.ухапил Гусочку.за.крыльце. Рано,.рано Гусочку.за.крыльце. Гусочку.за.крыльце, За.белые.перья.
Шнейдер Лидия Бернгардовна, 2013
7
Slavic Epic Studies - Сторінка 538
106-108, наречие "рано плачеть" в Слове (772, 177, 181) и соответствующее словосочетание в Задонщине (старший список Исторического музея; рано сплакашася, рано плакашеся; младший список Исторического музея: рано ...
Roman Jakobson, 1966
8
Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник - Сторінка 16
Навчальний посібник Іваницький А. І. 14. Ой рано, рано й куре запіли У Пl зВ | >— | Н5 | | Е— * с- з гг Вой дай, Бо- жи! 539 >—7 6.8.10.12.14.Три брат - тя й рід-ні 2.Ще най — ра - но па - ні збу - ди ли. п-3 — f) пн 3 — V — — 5— І |—Б Бї ...
Іваницький А. І., 2007
9
Фольклор русского населения Прибалтики - Сторінка 122
... «когда приезжает молодой к невесте». No 140 Ой, что за зелье, трусово перзя, Ой, рано-рано, трусово перзя. У поле сеют, у городе растет, Ой, рано-рано, у городе растет. Ой, что за розум у молодой Зинушки, Ой, рано-рано ...
А. Ф Белоусов, ‎Т. С Макашина, ‎Н. К Митропольская, 1976

用語«РАНО-РАНО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からрано-раноという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Волейболистките ни отпаднаха рано-рано от Евроволей
Женският национален отбор по волейбол на България отпадна безславно още в груповата фаза на Европейското първенство, което се провежда в ... «Гонг, 9月 15»
2
Каратанчева приключи рано-рано в Ухан
Българката Сесил Каратанчева отпадна в първия кръг на квалификациите на турнира на твърди кортове в китайския град Ухан с награден фонд 2,5 ... «News7, 9月 15»
3
Георги Иванов приключи рано-рано в Лас Вегас
Последният ден от световното първенство по борба в Лас Вегас започна със загуба за България. Представителят ни в категория до 74 килограма в ... «Блиц, 9月 15»
4
И Григор изхвърча рано-рано от US Open
Най-добрият български тенисист Григор Димитров отпадна във втория кръг на Откритото първенство на САЩ след загуба от казахстанеца Михаил ... «Фокус Спорт, 9月 15»
5
Неприятное соседство: что делать, если вашему жилью …
А у знакомых растет лещина, так к ним бегают белки — рано-рано утром в конце лета, когда орехи начнают созревать, белки прибегают за урожаем и ... «DELFI.ee, 7月 15»
6
Пак провал за Гришо, напусна "Уимбълдън" рано-рано (ВИДЕО)
Григор Димитров загуби с 0-3 сета (3:6, 4:6, 4:6) от французина Ришар Гаске и отпадна на 1/16-финал от тазгодишното издание на Откритото ... «Блиц, 7月 15»
7
Ана Иванович също стегна багажа рано-рано
Още една сериозна изненада при жените беляза третия ден на Уимбълдън. Още във втория кръг надпреварата напусна Ана Иванович. Поставената ... «Webcafe.bg, 7月 15»
8
Админреформа превратит старинный город Путивль в поселок
"В Путивль граде рано-рано, рыдает, плачет Ярослава". Согласно слову о полке Игореве на стенах этой крепости и плакала Ярослава за мужем своим ... «Подробности, 6月 15»
9
Влюбена в Гришо го последва и отпадна рано-рано на Ролан …
Обещавата канадка Южени Бушар отпадна изненадващо още в първи кръг на Ролан Гарос, отстъпвайки на представителката на домакините Кристина ... «Gol.bg, 5月 15»
10
ВИДЕО: Левски поведе на Хасково рано-рано
Отборът на Левски поведе с 1:0 на Хасково още в 2-ата минута на мача от 20-ия кръг на А група. Ранното попадение реализира Валери Домовчийски. «Гонг, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Рано-Рано [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/rano-rano>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう