"рання"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でРАННЯの発音

рання  [rannya]

ウクライナ語でРАННЯはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのранняの定義

早く、私は、pp。、pp、まれに。 朝と同じこと。彼女はすぐに待っていた（Kotsyub。、私、1955、15）。 公園や図書館で最も早い時期から分散して、学生のメモに座り、最後の試験の準備をしてください（Gonchar、Man ..、1960、3）。 誠実で、親切で、名声の高い人たちが、どんな会話でも互いに絡み合い、パン、塩、タバコだけでなく、お互いに分かち合っています。 今回は、叔父たちの間の言葉は、早い時期にどんな種類の病気がここで召喚されたかということでした（T.、Vir、1964,170）。 早朝から夕方まで（夕暮れまで） - 一日中。 リスのハンドバッグは畑に解かれ、早朝から夕方まで袋の中で、それは食物を消費する（Stelmakh、V、1963、352）; 草原は草原に落ちた。 それは1週間前に始まり、毎日早くから昼夜にかけて播種した（Epik、Vol。、1958、425）。

рання, я, с., розм., рідко. Те саме, що ра́нок 1. Їй хотілось скоріше дочекатися рання (Коцюб., І, 1955, 15); Розбрівшись з самого рання по парках, по бібліотеках,.. сидять над конспектами студенти, готуються до останніх екзаменів (Гончар, Людина.., 1960, 3).

РАННЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のранняを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのранняの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«рання»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 早
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: temprano
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: early
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: जल्दी
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: في وقت مبكر
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: ранняя
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: cedo
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: গোড়ার দিকে
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: tôt
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: awal
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: früh
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 早いです
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 일찍
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: awal
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: sớm
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: ஆரம்ப
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: लवकर
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: erken
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: presto
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: wcześnie
• ウクライナ語: рання
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: devreme
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: νωρίς
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: vroeë
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: tidigt
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: tidlig

«РАННЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からранняの使いかたを見つけましょう。ранняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Как получить огромную прибыль и при этом попасть в рай:

Сегодня книга не имеет аналогов на рынке и характеризуется отличным соотношение "цена-качество". Откройте любую страницу и ...

Джон Ф. Демартини, 2009

Потерянный рай: поэма - Сторінка xliii

Но изданы они были только въ слѣдующемъ году. Говорятъ, будто Мильтонъ предпочиталъ «Возвращенный Рай»—«Потерянному»; по мнѣніе это ни на чемъ не основано. Племянникъ Мильтона, Филипсъ разсказываетъ только, ...

Йонн Милтон, ‎С. И. Писарев, 1871

Рай на заказ

Впервые на русском языке! Сборник рассказов культового французского писателя, автора мировых бестселлеров "Империя ангелов", ...

Бернар Вербер, 2010

Рай устами Посланника Аллаха (сас): [прор. Мухаммед : пер. ...

[прор. Мухаммед : пер. с тур.] Харун Яхья. друг с другом в приятной и упоительно благостной атмосфере. ля верующих будет великим благом возможность находиться среди любимых, принятых в ай рабов Аллаха, вести беседы с ...

Харун Яхья, 2008

Разрушающие рай: - Сторінка 101

Денисс Богдановс. Засунув руки в пакет, Глим принялся наощупь изучать содержимое. Внимательно. Делая это, не торопясь. Как бы смакуя. Саид наблюдал. Наконец, убедившись, что всё на месте, Максвелл Глим первый раз ...

Денисс Богдановс, 2011

Разбойничий рай

Гилберт Кийт Честертон. не хочет попасть в руки врага, как Катон [4] . Король разбойников тем временем говорил все с той же грозной вежливостью: — Остается объяснить, накаких условиях ябуду развлекать моих гостей.

Гилберт Кийт Честертон, 2013

Путешествие в рай

Барбара Картленд. Она была готова пообещать Конраду все, что угодно, лишь бы и дальше ощущать неописуемое счастье при одной лишь мысли о том, что они будут вместе. И все же план, который они разработали вдвоем, ...

Барбара Картленд, 2013

Ад и рай Магометов - Сторінка 4

Петр Петрович Манасеин, 1803-1837. Главой подпершій сводъ небесъ, Подъялся всличавый лѣсъ: Мы шпакъ подымемся изъ плѣнья. Ещель въ душѣ швоей сомнѣнья? Ошбрось кичливыя мечшы: Или пе прахъ ничшожный шы?

Петр Петрович Манасеин, 1803-1837, 1830

Рыбий рай

Гилберт Кийт Честертон !\ . \. Н Щи ФФЁ. „Сама. до н. Р. от ‚ „с еще“ .‚ ' кг. ‚ к (Ё. .„ „отдаём (4? а? биде—стырил п шЩЁЁЫптоно Щшчшдззцчшёштчн т, . ' о ‚ . мс Гилберт Кийт Честертон Рыбий рай Питер Пол Смит облачился в.

Гилберт Кийт Честертон, 2014

Рай без Адама: Полное собрание сочинений - том 31

Полное собрание сочинений - том 31 Вера Ивановна Крыжановская (Рочестер). — Это доставит тебе много хлопот. Кроме того, я надеюсь, у нас будут собственные дети. — Ну и что же? У них будет сестрой больше – вот и все, ...

Вера Ивановна Крыжановская (Рочестер), 2015

用語«РАННЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からранняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

"Господар кладе горілку й закуску, запрошує музики — балюють …

Якщо толока проводилася "від рання до смеркання", то годували сніданком, полуднем, обідом і вечерею. Але найчастіше обходилися щедрим ... «Gazeta.ua, 9月 15»

Рання сивина у чоловіка - хороша ознака - дослідження

Рання поява сивини у чоловіка вказує на те, що він може прожити здорове і довге життя. Рання сивина у чоловіка - хороша ознака - дослідження. «UkrMedia, 8月 15»

Рання сивина у чоловіків свідчить про міцне здоров'я

Такі результати нового дослідження, автори якого довели взаємозв'язок між кольором волосся у чоловіків і загальним станом їх здоров'я, пише med2. «Ракурс, 8月 15»

Рання діагностика — запорука здоров'я

Заступник голови КМДА Михайло Радуцький пояснив, що статистика повного одужання хворих на рак молочної залози досить непогана, а рання ... «Хрещатик, 6月 15»

Рання весна

Рання весна. 5 березня, 17:04 Друкувати · Нравится. Почнеться весна, за нею літо, у всіх попереду багато роботи, всім потрібно багато сил, віри, ... «Новини від ТСН, 3月 15»

Поради рівнянам, як зменшити вміст нітратів у ранніх овочах

Багато (700-1500 мг/кг): рання білокачанна, цвітна капуста, ранні столові буряки, капуста броколі, редиска у відкритому грунті, зелена парникова цибуля. «ОГО, 4月 14»

Розклад великодніх богослужінь в луцькому храмі

20 квітня, СВІТЛЕ ХРИСТОВЕ ВОСКРЕСІННЯ, ПАСХА, ВЕЛИКДЕНЬ: 0.00 – хресний хід, Рання, Літургія, освячення пасхальних страв; 17.00 – Вечірня, ... «ВолиньPost, 4月 14»

Рівненська рання весна-2014 – сонячна та різнобарвна (+фото)

Рівненська рання весна-2014 – сонячна та різнобарвна (+фото) Після похмурої зими, яка принесла чимало потрясінь та різних бід, майже не очікувано ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", 3月 14»

Рання весна вдихнула у квіти життя. Фото

Ще зовсім недавно сонечку важко було дотягнутися до землі крізь волохаті, сіро-сині, неначе брудні, вологі хмари. А нині, після затяжної прохолодної ... «Укрінформ, 3月 14»

Щорічно 2 млн дівчаток молодше 14 років стають мамами

Автори доповіді зазначають, що рання вагітність є наслідком поневірянь, убогості і тиску з боку партнерів, однолітків, сімей і громад. Занадто часто ... «Укрінформ, 10月 13»