アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ранок"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でРАНОКの発音

ранок  [ranok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でРАНОКはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«ранок»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Ранок

マスター(Master) - 1日の最初の時間。 報道機関:▪朝 - 公的政治と文学芸術の月▪朝は宗教的な国の新聞で、元々は1912年の長老派からのカナダの独立ギリシャ教会の機関である。 ▪朝 - 毎週、ハバロフスクウクライナ評議会の機関で、ハバロフスクをグリーン・クリンに残す。▪モーニングは、1997年にV.Kruglovによって設立されたハリコフの出版社である。 和解:▪赤い朝▪早朝その他:▪ "朝" -... РАНОК — частина доби після ночі, початок, перші години дня. Пресові органи: ▪ Ранок  — громадсько-політичний і літературно-мистецький місячник ▪ Ранок  — релігійно-народна газета, спочатку орган Незалежної Грецької Церкви в Канаді, з 1912 Пресвітеріянської. Виходила 1905 — 1920 рр. ▪ Ранок  — тижневик, орган Хабаровської Української Ради, виходив у Хабаровську на Зеленому Клині ▪ Ранок  — видавництво в Харковi, засноване 1997 р. В. Кругловим. Населені пункти: ▪ Червоний Ранок ▪ Ранній Ранок Інше: ▪ «Ранок» —...

ウクライナ語辞典でのранокの定義

朝、朝、パート1 夜の終わりの一部、初め、早朝の時間。 朝だった。 太陽が降り立ち、目が覚めていた村が溺死した(Rudan、Th。、1956、77)。 蒸気船が港を離れる。 朝は自由な海でそれを見つける(Yu Yanov。、II、1958,134)。 夏の朝の健全な新鮮さは、兵士の眠れない目、燃えた灼熱した埃の多い顔(Gonchar、III、1959,60)によって洗われた。 *比喩的に。 Kichkas [ドニエプル川上で]は電化の朝だった。 KakhovkaとKremenchukは彼女の素晴らしい日です(Rud、Homin ..、1959、38)。 *比較して 彼女は朝のように良い、若くて新鮮でした(Vovchok、VI、1956,239)。 ранок, нку, ч.

1. Частина доби після ночі, початок, перші години дня. Був ранок. Сонечко зійшло, Збудилось соннеє село (Рудан., Тв., 1956, 77); Пароплав виходить із гавані. Ранок застає його у вільному морі (Ю. Янов., II, 1958, 134); Здорова свіжість літнього ранку промивала безсонні очі бійців, обвівала спалені, запорошені обличчя (Гончар, III, 1959, 60); * Образно. Кічкас [на Дніпрі] був ранком електрифікації. Каховка і Кременчукїї великий день (Рудь, Гомін.., 1959, 38); * У порівн. Хороша вона була, молода і свіжа, як ранок (Вовчок, VI, 1956, 239).

◊ Бі́лий ра́нок див.

ウクライナ語辞典で«ранок»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

РАНОКと韻を踏むウクライナ語の単語


РАНОКのように始まるウクライナ語の単語

ранниковий
ранньо
рання
рано
рано-вранці
рано-пораненьку
рано-ранісінько
рано-раненько
рано-ранесенько
рано-рано
ранонька
раночком
раночок
рант
рантовий
рантух
рантуховий
рантушина
рантушок
рантьє

РАНОКのように終わるウクライナ語の単語

кружганок
кружґанок
крутий танок
лаганок
ланок
ловранок
манок
надбанок
наостанок
недопанок
останок
панок
передсвітанок
перестанок
планок
полупанок
полустанок
приостанок
підпанок
підранок

ウクライナ語の同義語辞典にあるранокの類義語と反意語

同義語

«ранок»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

РАНОКの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ранокを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのранокの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«ранок»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

上午
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

mañana
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

morning
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

सुबह
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

صباح
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

утро
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

manhã
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

সকাল
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

matin
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

pagi
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Morgen
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

아침
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

morning
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

buổi sáng
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

காலை
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

सकाळी
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

sabah
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

mattina
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

rano
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

ранок
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

dimineață
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

πρωί
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

oggend
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

morgon
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

morgen
5百万人のスピーカー

ранокの使用傾向

傾向

用語«РАНОК»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ранок»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、ранокに関するニュースでの使用例

例え

«РАНОК»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からранокの使いかたを見つけましょう。ранокに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Видавництво Ранок - це якісні книжки для всебічного ...
Інтернет-магазин Ранок - 10 000 книг російською та українською мовами. Тут можна купити книгу на будь-який смак. Дитячі книги. Казки, скоромовки, книжки-панорамки, альбоми для наліпок. Книжки для підготовки до школи. Світові ...
2
Грозовий ранок: повість - Сторінка 220
Я вірю в це, як вірю в те, що після ночі неодмінно настає ранок, а після ранку приходить день. Очі Ізмаїла Івановича загорілися, пасма розкішного волосся розвихрилися на голові, а на запалих щоках проступили рум'янці. Тим часом ...
Іван Пільгук, 1968

用語«РАНОК»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からранокという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Держприкордонслужба: За ніч і ранок жодна вантажівка не …
За минулу ніч і ранок понеділка, 21 вересня, жодна вантажівка не перетнула адміністративного кордону з Кримом у Херсонській області, деякі водії фур ... «Українська правда, 9月 15»
2
Випуск ТСН.Ранок за 17 вересня 2015 року
Завтра з 6 ранку і до 6 вечора в країні не працюватиме залізниця, зупиняться автобуси та закриються порти. У Хельсинкі запланована масова акція ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 9月 15»
3
Українські зірки розповіли, як і коли розпочинають свій ранок
А от лідер гурту ТНМК Олег "Фагот" Михайлюта починає ранок дуже пізно. Адже любить поспати. Завжди снідає, але, каже музикант, не переймається ... «Новини від ТСН, 8月 15»
4
У Києві невідомі підірвали відділення "Сбербанку Росії"
Ранок, близько третьої години ночі в районі Святошино підірвали відділення на проспекті Перемоги. Читайте також: У Львові невідомі закидали офіси ... «Новини від ТСН, 8月 15»
5
На "5 каналі" стартувала нова ранкова передача "Інформаційний …
Сьогодні, 25 серпня, о 7:00 на "5 каналі" стартував "Інформаційний ранок" - нова ранкова передача, яка стане запорукою вдалого інформаційного дня ... «5 канал, 8月 15»
6
Випуск ТСН.Ранок за 15 липня 2015 року
Штаб АТО цього поки що не підтверджує, а волонтери пишуть у соцмережах, що хлопці - двоє офіцерів та один мобілізований - намагалися розмінувати ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 7月 15»
7
В Таиланде чиновников-взяточников будут лишать жизни
Ранок, высшая мера наказания предусмотрена для чиновников, а также представителей международных организаций, которые стали участниками ... «Последние новости в мире, 7月 15»
8
У Мукачевому під ранок було чутно постріли – ЗМІ
Ніч на понеділок у Мукачевому минула спокійно, проте під ранок було чутно поодинокі постріли, повідомляє 112. Україна. "Ніч у Мукачеві минула ... «Корреспондент.net, 7月 15»
9
Випуск ТСН.Ранок за 10 липня 2015 року
Її обстрілювали з важкої артилерії, танків та 120-міліметрових мінометів. Таким самим калібром цілили по Березовому, Новотроїцьку, Гранітному та ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 7月 15»
10
Аварійний ранок: ще одне авто патрульної поліції потрапило у ДТП
Як кажуть очевидці, цивільне авто виїжджало у загальний потік машин на головній вулиці з другорядної дороги і в'їхало у бік поліцейської машини. «Телевизионная служба новостей 1+1, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ранок [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/ranok>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう