アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"репресалії"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でРЕПРЕСАЛІЇの発音

репресалії  [represaliï] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でРЕПРЕСАЛІЇはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«репресалії»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

抑圧

Репресалії

反応 - 外交的な言葉で、国際的な法的制裁の一種である。これは、他の国の不正行為に対応して一方の国がそれらを停止させ、提案された要件を受け入れるように強制する一方的強制的措置である。 抑圧の形態:禁輸、ボイコット、犯行状態の銀行の保有、犯行国からの拠出の押収、軍隊の使用など。 報復は、犯罪の場合の対抗手段として近代国際法によって認められている。 Репресалії — дипломатичний термін, вид міжнародно-правових санкцій, це односторонні примусові заходи, що застосовуються однією державою у відповідь на неправомірні дії іншої з метою примусити припинити їх і прийняти запропоновані вимоги. Форми репресалій: ембарго, бойкот, заморожування авуарів держави-порушника в банках, вилучення своїх внесків із банків держави-порушника, застосування військової сили тощо. Репресалії допускаються сучасним міжнародним правом як контрзахід у разі правопорушення.

ウクライナ語辞典でのрепресаліїの定義

報復、ああ、ああ。 (1つの報復、彼女、w。)、zast。 他の州の不正行為に対応して、ある州がこれらの行為を止め、提案した要求を受け入れるよう強制する強制的な措置。 репресалії, ій, мн. (одн. репреса́лія, ї, ж.), заст. Примусові заходи, що застосовуються однією державою у відповідь на неправомірні дії іншої держави з метою примусити припинити ці дії і прийняти запропоновані їй вимоги.

ウクライナ語辞典で«репресалії»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

РЕПРЕСАЛІЇと韻を踏むウクライナ語の単語


фекалії
array(fekaliï)
хімікалії
array(khimikaliï)

РЕПРЕСАЛІЇのように始まるウクライナ語の単語

репрезентант
репрезентантка
репрезентативність
репрезентативний
репрезентація
репрезентований
репрезентувати
репрезентуватися
репресія
репресалія
репресивність
репресивний
репресований
репресувати
репресуватися
реприз
реприза
репродукований
репродуктивний
репродуктивно

РЕПРЕСАЛІЇのように終わるウクライナ語の単語

вакації
валькірії
вії
нітробактерії
перетрактації
перипетії
планарії
псевдоподії
радіолярії
рикетсії
сатурнії
сіркобактерії
ферії

ウクライナ語の同義語辞典にあるрепресаліїの類義語と反意語

同義語

«репресалії»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

РЕПРЕСАЛІЇの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語репресаліїを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのрепресаліїの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«репресалії»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

报复
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

represalias
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

reprisals
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतिशोध
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

الانتقام
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

репрессалиями
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

represálias
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিশোধ
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

représailles
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

tindakan balas
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Repressalien
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

報復措置
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

보복
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

retaliation
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

trả thù
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

பதிலடி
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

जशास तसे
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

misilleme
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

rappresaglie
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

represje
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

репресалії
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

represalii
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

αντίποινα
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

weerwraak
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

repressalier
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

represalier
5百万人のスピーカー

репресаліїの使用傾向

傾向

用語«РЕПРЕСАЛІЇ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«репресалії»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、репресаліїに関するニュースでの使用例

例え

«РЕПРЕСАЛІЇ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からрепресаліїの使いかたを見つけましょう。репресаліїに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Miz︠h︡narodne pravo - Сторінка 271
I. I. Lukashuk, ‎V. Vasylenko, 1971
2
Rosiĭsʹka ekonomichna ekspansii︠a︡ v Ukraïni - Сторінка 60
Репресалії, які застосовуються у мирний час, мають здебільшого форму ембарго, бойкоту, секвестору майна, заморожування банківських рахунків держави-правопорушника, конфіскації її майна, вилучення її авуарів з банків ...
Bohdan Sikora, 2003
3
Vybrane - Сторінка 353
... вибачень постраждалій державі) та репресалії (правомірні примусові дії держави, що мають на меті відновлення своїх прав, порушених іншою державою). Як репресалії, зокрема, досить часто застосовується затримання чи ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Ûrìj Sergìjovič Šemšučenko, 2005
4
Ukraïnt͡si Kubani v 1792-1921 rokakh: evoli͡ut͡sii͡a ...
Ф. Бурсак зміг отримати дозвіл імператора переслідувати горців на їх власній території та здійснювати воєнні рейди - «репресалії» - на поселення «немирних» адигів. Того ж року, відразу після нападу горців на Копильський кордон ...
Dmytro Bilyĭ, 2009
5
I͡urydychnyǐ slovnykh - Сторінка 46
Репресалії). В практиці війни 1909. Згідно з цією декла- СРСР Б. використовувався у від- рацією морська Б. має застосо- повідь на дії реакційних урядів вуватися лише щодо портів і бе- капіталістич. країн і виявлявся в регів ворожої ...
B. M. Babiĭ, ‎Volodymyr Mykhaĭlovych Koret͡sʹkyĭ, ‎Viktor Vasylʹovych T͡Svi͡etkov, 1974
6
Tvory: u 50 tomakh - Том 9 - Сторінка 140
Але в своїй автобіографічній записці він писав навпаки, — що в огляді на сподівані репресалії протав укр[аїнської] літератури в Росії, після спеціально визначеної для сього урядової комісії, він уважав необхідним продовжувати ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎Boris Evgenʹevich Paton, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2009
7
Lysty pro Irli︠a︡ndii︠u︡
Закони репресалій, примушуваня арендарів! Як тілько иарлямент видав репресалії, зараз заарештували Девіта, алеж до арешту Девіт зумів зложити „жіночу земельну громаду“, задачою якоі стала запомога тим, що їх арештують, ...
Oleksandr I︠A︡ Konysʹkyĭ, 1904
8
Tvory Volodymyra Navrot́s̀koho - Том 1 - Сторінка 105
Коли-бъ пбмста була рѣчею розумною, то була-бъ се мала репресалія за те, що рядъ россійско-бисмаркбвскій зробивъ у Польщи, вытѣсняючи всюды языкъ польскій ... Не радили-бъ мы Полякамъ уживати подббныхъ репресалій.
Volodymyr Navrot︠s︡ʹkyĭ, 1884
9
I︠U︡rydychna ent︠s︡yklopedii︠a︡: t. K-M - Сторінка 472
Свою осн. працю «Бе Ьеііо, с!е гергежаїш еі сіє сіиеііо» («Про війну, репресалії та дуелі») він написав 1360 (друком з'явилася лише 1477). ... війну, репресалії та дуелі» вважається першою комплексною працею на тему права війни.
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2001
10
Vistnyk Soi͡uza vyzvolenni͡a Ukraïny: Nachrichtenblatt des ...
Але сих репресалій не боять ся ті, що стоять за нами на росийській Україні', — ті, що не малпують славних „патріотів на печі", ті що, не хотять Українї долї Провансу та й ще в смаку „заводей" пана Петра Струве й не мирять ся з ...
Soi͡uz vyzvolenni͡a Ukraïny, 1914

用語«РЕПРЕСАЛІЇ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からрепресаліїという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Щодо зворотніх заходів у зв'язку з агресією Російської Федерації
До контрзаходів не відносяться збройні репресалії, позаправові заходи у відповідь, які не пов'язані з конкретним правопорушенням. Відповідно, у першу ... «espreso.tv, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Репресалії [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/represalii>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう