アプリをダウンロードする
educalingo
рецептурний

"рецептурний"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でРЕЦЕПТУРНИЙの発音

[retsepturnyy̆]


ウクライナ語でРЕЦЕПТУРНИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのрецептурнийの定義

処方箋、およびe。stos。 レシピに *比喩的に。 理想的なヒーローの反対派は、トランプカード、破砕カードを考慮するもう一つの議論を持っています。 同様に、完璧なヒーローは、退屈な、アイコンペインティングの、あらかじめよく知られた処方箋である(Soviet Lit.、3、1958、31)。


РЕЦЕПТУРНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語

абажурний · абревіатурний · агентурний · ажурний · амбразурний · амурний · арматурний · архитектурний · архітектурний · багатостовбурний · багатофігурний · бандурний · безбурний · безжурний · безструктурний · безцензурний · бравурний · брамурний · брошурний · бурний

РЕЦЕПТУРНИЙのように始まるウクライナ語の単語

рецензійка · рецензійний · рецензія · рецензент · рецензентка · рецензентський · рецензований · рецензування · рецензувати · рецензуватися · рецепт · рецептар · рецептний · рецептор · рецепторний · рецептура · рецепція · рецесивність · рецесивний · рецетовка

РЕЦЕПТУРНИЙのように終わるウクライナ語の単語

вгурний · винокурний · дурний · журний · забурний · загальнокультурний · зашкурний · калавурний · каламбурний · карикатурний · клієнтурний · колоратурний · контурний · кон’юнктурний · коректурний · культурний · курний · лазурний · леґурний · лігатурний

ウクライナ語の同義語辞典にあるрецептурнийの類義語と反意語

同義語

«рецептурний»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

РЕЦЕПТУРНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語рецептурнийを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのрецептурнийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«рецептурний»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

处方
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

prescripción
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

prescription
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

पर्चे
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

وصفة طبية
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

рецептурный
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

prescrição
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

প্রেসক্রিপশন
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

prescription
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

preskripsi
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Verschreibung
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

処方箋
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

처방
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

resep
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

toa thuốc
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

மருந்து
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

नियम
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

reçete
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

prescrizione
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

recepta
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

рецептурний
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

prescripție
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

συνταγή
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

voorskrif
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

recept
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

resept
5百万人のスピーカー

рецептурнийの使用傾向

傾向

用語«РЕЦЕПТУРНИЙ»の使用傾向

рецептурнийの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«рецептурний»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、рецептурнийに関するニュースでの使用例

例え

«РЕЦЕПТУРНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からрецептурнийの使いかたを見つけましょう。рецептурнийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... формул 2. рецептурний довідник Гfo:mjolori l'fo:rmjolgri] formulate формулювати//сформулювати Гfo:mjulent l'fo:rmj91-) formulation 1. формулювання; виклад 2. склад, композиція, рецептура | складовий, композиційний, рецептурний ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 3 - Сторінка 219
Відпуск громадянам наркотичних (психотропних) лікарських засобів здійснюється через аптечні заклади державної та комунальної форми власності за рецептом лікаря, який виписується на спеціальних рецептурних бланках ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2003
3
Aptechna sprava v URSR. - Сторінка 105
З наведених вище даних видно значне збільшення в рецептурі аптек питомої ваги ін'екційних (з 1,4 в 1935 р. до 16% в 1960 р.) і таблетированих (відповідно з 1,4 до 22,1%) лікарських форм. Збільшення питомої ваги в рецептурі ...
Ivan Maksimovich Gubs'kiĭ, 1964
4
ХАРЧОВА ПРОМИСЛОВІСТЬ УКРАЇНИ В УМОВАХ АКТИВІЗАЦІЇ ...
•збільшення виробництва хлібобулочних виробів на густих та рідких опарах; •розробка рецептури і технологій виробництва хлібобулочних виробів для дієтичного, профілактичного та лікувального харчування; •введення до складу ...
П.М. Купчак, 2009
5
Taras Shevchenko v moi︠e︡mu z︠h︡ytti: rozpovidi, statti, ...
А для гарантії вступу бабуся показала на кафедрі бродильних виробництв згорток рецептур горілок самого Віктора Забіли, запевнивши завідувача кафедри, що заповість той манускрипт мені. З 25 балів я набрав 23, хоч конкурс і ...
Oleksandr Sharvarok, ‎Mykola Shudri︠a︡, 2004
6
Osnovy radi͡ansʹkoho prava - Сторінка 149
Оскільки якість продукції може визначатись ГОСТами, технічними умовами, рецептурами або зразками ( еталонами) *в договорі повинно бути зазначено, саме чим визначається якість продукції, яка підлягає поставці. Зокрема ...
Ivan Fedorovich Evseev, ‎F. H. Burchak, 1966

用語«РЕЦЕПТУРНИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からрецептурнийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Уроки галицької кухні: про смаки мульти- культурного Львова
Це не є рецептурний збірник. Метою було показати ширший контекст, щоб дати зрозуміти, наскільки багатим було це місто не тільки в плані їжі, але й ... «Tvoemisto.tv, 8月 15»
2
Ліки продали у… пляшці з-під пива за 14 гривень!
«Мені постійно потрібно промивати очі, – каже Неля Миколаївна. – У Львові зараз не так багато аптек, де є рецептурний відділ, тож довелось просити ... «Високий Замок, 7月 15»
3
Вбивця дев'яти осіб у Чарльстоні говорив про бажання скоїти …
При особистому огляді у нього був виявлений рецептурний препарат субоксон. Йому пред'явили звинувачення в незаконному зберіганні наркотиків і ... «Newsru.ua, 6月 15»
4
Моз підтримує скорочення відпуску ліків без рецепта
"Рецептурний відпуск ліків - це нормальна європейська практика. Спробуйте якийсь медикамент купити за кордоном без рецепта. Ви його так не купите ... «Дзеркало Тижня, 10月 14»
5
У Рівному жорстоко вбивають безпритульних собак
Нам стало відомо, що злочинці-живодери, використовують у своїй “діяльності” лікарський рецептурний препарат ІЗОНІАЗІД, що викликає болісну та ... «ВСЕ - сайт чесних новин, 9月 14»
6
«Покращення» в аптеках: тиск «зашкалює», а ліки – лише за …
І, оскільки це передбачено держпроектом, «дали команду аптекам, що це – рецептурний відпуск ліків». «Якщо будуть аптеки порушувати закон, то в них ... «ВолиньPost, 10月 13»
7
Реформа МОЗ: не зволікати
... протоколи, формулярну систему лікування, рецептурний відпуск медикаментів, відшкодування за куплені життєво важливі ліки, конкурс на заміщення ... «Українська правда, 5月 11»
8
Київський військовий ліцей імені Богуна опинився в центрі …
... Міліція закликала громадян повідомити, якщо лікарі змушували їх купувати ліки від гепатиту · Азаров введе рецептурний відпуск ліків до кінця року. «информационный портал Ukranews, 10月 10»
参照
« EDUCALINGO. Рецептурний [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/retsepturnyy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA