«РЕВТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
ревтиの使いかたを見つけましょう。
ревтиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 149
[рути] «ридати, ричати; звучати» Нед, [рувати] «плакати» Она, [рустй «ревти; ридати Нед»; — р. [руить «ревти, галасувати, плакати», [рюить «тс», бр. [русьць] «плакати, ревти», др. рути, рову «ревти, мукати», рюши, реву «рев1ти», ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 153
bell-metal [' bel"metl] n бронза (метал) для дзвонів. bellow | beldV n 1. мукання, ревіння (тварин); 2. рев; волання; гуркіт, лемент; the — of the cannon гуркіт гармат. bellow [' beldV у 1. мукати; ревти; 2. ревти, вити (про бурю, вітер); the ...
3
Софія ( Не залишай мене, любове...): книга 7
Мені так шкода... і зарюмсала вголос, майже так, як Софія щойно. Олено, облиш! – загуркотів громом Христич. – Перестань ревти негайно! Ти ж лікар врешті решт! Не смій ревти і розстроювати Софію! Їй шкодить... Їй не можна ...
4
Териториальни диалекты и виасни назвы - Сторінка 118
ЬиЬо Ь.»), серб, бук «великий шум, гуркіт, вир», букати («ревти, мукати», «здіймати шум, крик»), вірм. Ьи «сова» та ін. (пор. при цьому клекіт чорногуза), потім — похідні архетипу *Ьеи- (*ЬЬеи-) — укр. бути «пиха, гордість», рос.
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, К. К. Цилуику, 1965
5
Tvory - Том 3 - Сторінка 422
почувся густий бас Кравчини. — Довольно вже, годі ревти. Тепер, брат, потягнеш тихенько, згідно партійної дисципліни. А то реве, стогне, хати несе, виливає в море скільки народного добра... А потім хиріє цілий рік. Тьху, телята ...
Oleksandr Petrovych Dovz︠h︡enko, 1960
6
Mova Trypilʹsʹkoï kulʹtury: dz︠h︡erela, metody, rezulʹtaty ...
Половина аналізованих словоформ - 23 - мае праЫдоевролейське походження. Це іменники верба, вітер, море, пора, ясен, прикметники блідий, синій, числівник третій, дієслова виглядати (від глядіти), виринати (від ринути), ревти ...
I︠U︡riĭ Leonidovych Mosenkis, 2001
7
Українська мова і ії̈ говори - Сторінка 65
... і пів); форма називного відмінка числівника двісті: двїста — двісті; інфінітив дієслова ревти: рустй — ревти; інфінітив дієслів стригти, пекти: стрйчи, печи — стригти, пекти; вживання слів на позначення — лісу: гай — ліс; скатерті; ...
8
Zolote slovo: v dvokh knyhakh : khrestomatii͡a literatury ...
... epokhy serednʹovichchi͡a IX-XV stolitʹ Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko. Приходить додому і каже: "Глядіть же, мамко, Як буде що ревти, Так збудіть мене, А я ляжу спать". Як узяли лить, — Вилляли й пустили: Летить і реве, ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 2002
9
Tvory - Том 4 - Сторінка 108
Коли всі враз будуть ревти, так ну його к чорту!... Хай один говорить! Починало звичайно говорити два або три, бо кожний гадав, що тільки він один говорить. І знов голова благаюче кричав: — Панове! Я ж до вас як до цівілізованих ...
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, 1919
10
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche Mitteilungen
ривЕрси, -іу вилоги сурдута Я. ривіти, -вУ (корова) ревти 3. рИгати повертати з'їджене ДЗР. риґл'імувАти прохати про звільнення сина від військової служби з важливих причин 3. рИґл'і, -іу середущі поземі поперечки поміж ...
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1969
用語«РЕВТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
ревтиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Тест-драйв Suzuki Vitara 2015
... в підлогу, ти відчуваєш, як автомат скидає пару передач, мотор починає ревти, але самого розгону не відчуваєш. Стає зрозуміло, що двигун не любить ... «UkrMedia, 9月 15»
Замість птахів у гірських лісах «співають» пили
Потім уже починають ревти пили. У горах за селищем Красноїльськ заготовлюють ліс. Ходила горами нещодавно – одна гора з лісом, а друга – без. «Молодий Буковинець, 7月 15»
