アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"яріти"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЯРІТИの発音

яріти  [yarity] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЯРІТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«яріти»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのярітиの定義

yarit、yey、nedok。 明るい光を放つか、白く明るい色で目立ちます。 ダークラフがそれらを包み込んだ。 唯一の彼の手にランプが謎の男は輝いていたと峡谷は、より明確に...(神父、VIII、1952、277)生き生きしています。 2つのクリスタルの花瓶での会議のための長い、洗練されたテーブルの上に、激しい赤いバラが輝きました(ザグレブ。、デイ..、1964年、47)。 シャムで、空が広がると、コムソモールはナインの中にいました。 そして、渓谷の旗は赤く燃えていた。星は上にあった(Brotherhood、Dawn、1950、15)。 地上世界ヤリーロ熟し輝く夜明けの夜明け(コーズ..書簡、1967、278)の上に花開きました。 クロウは、栗の上に座って、そして雪が太陽の枝や峡谷(あえて、ガーデン1952年、174。)からダウン注ぎます。 彼女の唇は、薄く腫れた顔の上に赤く輝いていた(Boych。、Molodist、1949、118)。 //明るい緑です。 あらゆるところに農民の庭があります(星、詩人、TV、1958、176)。 桜を通じて、小麦、ライ麦ヤリーロ(Ilch。コサック。種類... 1958、93).YARITY2、UW、iyesh、nedok。のフィールドは、投稿されました。 同じことを言います2。 今回は、私の姉妹は特にヤリです(ゴンチャル、私、1959年、89頁)。 - ベヴズ! - 甘い耳Mikhailik、彼にyariyuchy怒り、夫人Roksolana(。。Ilchコサック種類.. 1958、17)の中に吸い込みました。 私は激動の年に大きな山を見た - 山pronosyachyストリームの間で、ドニエストル、ストルイ不断の波、抵抗怒り、戦いとyariyeをこぼさ(杖、セレクト、1959年、295。。)。 яріти, і́є, недок. Випромінювати яскраве світло або виділятися білизною, яскравими барвами. Темнота груба обгорнула їх. Лиш каганець в руці таємничого чоловіка світився і ярів ще живіше, ще ясніше… (Фр., VIII, 1952, 277); На довгому полірованому столі для засідань у двох кришталевих вазах яріли вогняно-червоні троянди (Загреб., День.., 1964, 47); Зі стягом, в небі розпростертим, Йшли комсомольці серед нив. А стяг ярів огнем червоним, І зірка угорі була (Брат., Світанки, 1950, 15); Над розквітлою землею, над усім світом мерехтливо яріли достиглі світанкові зорі (Коз., Листи.., 1967, 278); Ворона сіла на каштан, і сніг сипався з гілки вниз і ярів на сонці (Сміл., Сад, 1952, 174); Червоно яріли на його блідому запухлому обличчі запалені вуста (Бойч., Молодість, 1949, 118); // Яскраво зеленіти. Яріють скрізь селянські огороди (Стар., Поет. тв., 1958, 176); Всюди цвіла черемха, лани жита й пшениці яріли (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 93).

ЯРІ́ТИ2, і́ю, і́єш, недок., розм. Те саме, що яри́тися2. На цей раз сестри мої особливо яріли (Гончар, І, 1959, 89); — Бевзь! — солодко видихнула в вухо Михайликові, яріючи від люті на нього, пані Роксолана (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 17); Я бачив біг гірських бурхливих рік,— Дністра розлив, кипучу хвилю Стрия, Опору гнів, що б’ється і яріє, між горами проносячи потік (Гонч., Вибр., 1959, 295).


ウクライナ語辞典で«яріти»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЯРІТИと韻を踏むウクライナ語の単語


ЯРІТИのように始まるウクライナ語の単語

яр
ярість
ярітися
яранга
ярва
ярд
ярей
ярем
яремний
яремце
ярепуд
ярепудів
яретичний
ярець
ярига
ярижка
ярижний
ярижник
ярижниця
яриза

ЯРІТИのように終わるウクライナ語の単語

вітріти
горіти
гріти
добріти
догоріти
догріти
дожевріти
дозріти
допріти
дуріти
дізріти
жаріти
жевріти
жиріти
завечеріти
загоріти
задзигоріти
задуріти
зажаріти
з’остріти

ウクライナ語の同義語辞典にあるярітиの類義語と反意語

同義語

«яріти»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЯРІТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ярітиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのярітиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«яріти»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

yarity
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

yarity
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

yarity
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

yarity
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

yarity
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

яриты
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

yarity
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

yarity
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

yarity
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

yarity
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

yarity
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

yarity
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

yarity
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

yarity
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

yarity
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

yarity
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

yarity
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

yarity
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

yarity
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

yarity
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

яріти
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

yarity
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

yarity
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

yarity
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

yarity
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

yarity
5百万人のスピーカー

ярітиの使用傾向

傾向

用語«ЯРІТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«яріти»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、ярітиに関するニュースでの使用例

例え

«ЯРІТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からярітиの使いかたを見つけましょう。ярітиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Самоеды в домашнем и общественном быту - Сторінка 140
6) Іюпь — Нѣншь-ярій, отъ Hmnmbf комаръ — комарный мѣсяцъ. 7) Іюлъ — Пиліоярій отъ пилго, оводъ-оводной мѣсяцъ. 8) Aetycmb — Тыселщь-ярій отъ того названъ, что въ этомъ мѣсяцѣ олень скоблить мохнатые рога.
Иславин В. А., 2014
2
Самоѣды въ домашнемъ и общественномъ быту.. - Сторінка 139
Только и есть у нихъ наименованія мѣсяцевъ, соотвѣствующія замѣчательнымъ для нихъ событіямъ въ хозяйствѣ или явленіямъ въ природѣ; а именно: 1) Лнварь называется по Самоѣдски - Туткампя-ярій, топоръ и тя, лѣсъ; ...
Vladimir ISLAVIN, 1847
3
Arhonavty: mit pro zolote runo - Сторінка 62
Як весна сповила квіти, Зла Цариця стала вснах Знов гшвитись 1 яріти,****) Що шхто вже не втзна. "*) Качки — трястя — судорги. **) В КруЖШ КруГОМ з УС1Х 60К1В ***) У пужш — в перелящ, хто куди. "****) Яріти — пристрасно ...
Ivan Desni͡ansʹkyĭ, 1955
4
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
Це привітання ще можна перекласти українською як «Ярій!» – будь сонячно-сильний (згадаймо: «Ярій, душе. Ярій, а не ридай» – Василь Стус). Для підбадьорення людей Ісус ще використовував слово Дерзайте!, гелленською ...
Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
5
Сатирикон XXI
Це ж наша «La Divina Commedia». Комедія! Хіба ж не дивина? Останній чар повергнутого змія — Що більше важить не сама подія, А почуття, що збуджує вона! Nel mezzo del cammin di nostra vita... Душа яріє, смутком оповита. Ярій ...
Олександр Ірванець, 2011
6
Твори: В 3-х т - Том 3 - Сторінка 91
Так я через теє і сам одступаю, І другим аргеям кажу одступати, Бо бачу, що в бійці Ярій заправляє». Сивока ж Паллада до його й сказала: «Тидьєнку Дивмиде, серцю наймиліший! Не бійся ні Яр'я, ні других безсмертних, Такою я ...
Степан Руданський, ‎П. Й Колесник, 1973
7
Четвертий вимір; Шрами на скалі
... і промайнула в Гулака чисто професійна думка: сонця вже немає на небі, але воно буде яріти ще вісім хвилин, а протягом цього часу промінь втікатиме зі світу, долаючи мільйони кілометрів, аж поки не згасне вогненна куля над ...
Роман Іваничук, 2008
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1369
... р. sparkling) 1. іскритися; виблискувати; яріти; her eyes -d with joу її очі виблискували від радості; 2. бути пожвавленим; 3. грати, іскритися (про вино); 4. відзначатися, вражати (чимсь). sparkler [' spО:klal n 1. виблискуючий предмет; ...
Гороть Є. І., 2006
9
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
Але те, що говорив Ждан, плутало Митрофанові думки, й через те він починав яріти злістю. _ Усміхайся і кажи, _ вже майже без надії повчав молодшого брата, _ Що гетьман розумний. Скрізь і всім. Тільки тоді доскочиш чогось.
Юрій Мушкетик, 2013
10
Andriĭ Pervozvannyĭ: istorychna povistʹ - Сторінка 51
Що ж, прибудемо туди впору й довідаєтесь, чого вам треба, — доброзичливо запрошував Ярій. — Тільки ж, добрий мирянине Ярію, достатків у мене немає, пробиваюсь у світі трудом рук своїх, як то кажуть — що з рук, те в рот, або ...
R. Volodymyr, 1997

参照
« EDUCALINGO. Яріти [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/yarity>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう