アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"яснішати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЯСНІШАТИの発音

яснішати  [yasnishaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЯСНІШАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«яснішати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのяснішатиの定義

クリア、ayu、aesh、nedik.1。 もっと明確になるために。 ライトアップ 空はyasnishaloとzalyvalos世界(NA-レフ、VII、1966、113)です。 初期のVolyn秋は特に愛らしいです。その時、湖の水は軽くて、キャベツの都市でAntonovkaジュースが注がれています(Pol。Ol。、Chuash ..、1959、3)。 //より表現力豊かになり、より目立つようになります。 距離とPochainaドニエプル川までの青色のすべてyasnishaly 3山頂から茎や森林に覆わ(GL。、Svyatoslav、1959、63).2。 熊 (顔、目にトランス。)より楽しく、より多くの喜び、pryvitnishoho表現を得ることができます。 クリーンカット面と怠惰な大きな、長い、優しい目が(。。警官、オペアンプ、1955、305)yasnishaly、生命に来ました。 //なし Bachury yasnishalo気分の心臓部には彼自身を毎分に改善(チャブは、水が流れて...、1961、157)0.3。 熊 より明確になり、より論理的で明確になる。 暗闇の中で彼らは輝き、クリアです。 それだけで(太平洋、III、1954、19)が起こったとして古いが、私たちの目の前に上昇します。 яснішати, аю, аєш, недок.

1. Ставати, робитися яснішим; світлішати. Небо все яснішало та заливалось світом (Н.-Лев., VII, 1966, 113); Рання волинська осінь особливо принадна.. В таку пору в озерах яснішають води, наливаються соком антонівки, тужавіє на городах капуста (М. Ол., Чуєш.., 1959, 3); // Ставати виразнішим, виднішим. Випливали з голубої далини і все яснішали три гори, від вершин аж до Дніпра й Почайни вкриті лісами (Скл., Святослав, 1959, 63).

2. перен. Набирати веселішого, радіснішого, привітнішого виразу (перев. про обличчя, очі). Велике різко окреслене обличчя і ліниві, довгі, лагідні очі оживали, яснішали (Коп., Тв., 1955, 305); // безос. На серці у Бачури яснішало, настрій кращав з кожною хвилиною (Чаб., Тече вода.., 1961, 157).

3. перен. Ставати яснішим, логічнішим, чіткішим. В темряві вони ширяться, яснішають; давнє устає перед очима, мов воно тільки що діялося (Мирний, III, 1954, 19).


ウクライナ語辞典で«яснішати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЯСНІШАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


буйнішати
buy̆nishaty

ЯСНІШАТИのように始まるウクライナ語の単語

ясність
ясніти
ясна
ясненький
ясненько
яснесенький
ясний
яснина
яснити
яснитися
ясно
яснобарвий
ясновельможність
ясновельможний
ясновидіння
ясновидець
ясновидиця
ясновидющий
ясновишневий
ясноволосий

ЯСНІШАТИのように終わるウクライナ語の単語

дебелішати
добрішати
довішати
домішати
доситішати
дрібнішати
дурнішати
жвавішати
живішати
жовтішати
завішати
замішати
заряснішати
зарішати
заяснішати
звеселішати
звішати
здоровішати
зеленішати
злішати

ウクライナ語の同義語辞典にあるяснішатиの類義語と反意語

同義語

«яснішати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЯСНІШАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語яснішатиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのяснішатиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«яснішати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

yasnishaty
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

yasnishaty
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

yasnishaty
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

yasnishaty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

yasnishaty
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

светлеть
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

yasnishaty
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

স্পষ্ট হতে
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

yasnishaty
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

yasnishaty
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

yasnishaty
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

yasnishaty
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

yasnishaty
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

yasnishaty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

yasnishaty
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

yasnishaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

yasnishaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

yasnishaty
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

yasnishaty
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

yasnishaty
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

яснішати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

yasnishaty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

yasnishaty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

yasnishaty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

yasnishaty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

yasnishaty
5百万人のスピーカー

яснішатиの使用傾向

傾向

用語«ЯСНІШАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«яснішати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、яснішатиに関するニュースでの使用例

例え

«ЯСНІШАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からяснішатиの使いかたを見つけましょう。яснішатиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Записки кирпатого мефiстофеля
Попіл угорі став сіріти, яснішати. Стало вже видко самих себе, свої темні постаті. Сірий попіл почав непомітно, але нестримно сипатись у повітря, вниз, укриваючи все сірим туманом. Виступили важкі, темні латки хмар угорі.
Винниченко В., 2014
2
Робинзон Крузо
Ледве поставив я щоглу й парус і повернув човен назад, як по чистоті води я побачив, що з течією скоро станеться зміна; поки течія була швидка, вода була каламутна, а тепер вода почала яснішати, тобто швидкість течії ...
Данієль Дефо, 2004
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... світловипромінний |laItI'mitIm l-tI'mitIml lighten 1. освітлювати//освітити 2. яснішати// пояснішати, вияснюватися//вияснитися, світлішати//посвітлішати 3. (Х.) висвітлювати//висвітлити 4. (про блискавку) спалахувати//спалахнути 5.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Кайдашева сім’я - Сторінка 320
На сході почало яснішати й червоніть небо: сходив місяць. А панни все гуляли, неначе ждали своєї долі до себе в гості. — Чи ждете кого в гості, чи кого виглядаєте? — спитав старий Сухобрус своїх дочок, вийшовши з хати в садок.
Нечуй-Левицький І., 2013
5
А - Н: - Сторінка 236
Світлішає край неба (В. Собко); Край неба на сході почав ясніти (І. Нечуй-Ле- вицький); Небо все яснішає, з-за видноколу показується повний місяць (Леся Українка). 2. вияснюватися див. випогоджувати ся. 1, 2. виясняти див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 148
(о чесіасН, ргеагпеюсН) ясніти, яснішати -ас; (о/агЬасН) прояснятися і>*пі< за -і 8а -іа 8а пейок. 1. (о пеЬі) ясніти -іє, яснішати -ає; (о родові) пеоі. ясніти, вияснітися -іється, прояснятися 2. (о ічагі) р. іамііеГ 2 Іазпо2 -а \ 1. ясність -ості і ...
Peter Bunganič, 1985
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 815
... давати світло; a solitary candle —ed the darkness of the great hall одна єдина свічка горіла у темряві великого залу; 2. світитися; світлішати; яснішати; вияснюватися; the eastern sky —ed небо на сході посвітлішало; 3. спалахувати, ...
Гороть Є. І., 2006
8
Dity Bezmez︠h︡z︠h︡i︠a︡ - Сторінка 31
Світло яснішає, з'являється золотий ореол. Туман потроху розсіюється. — От бачиш, зла сило, — тріумфуючи, вигукує жінка, — світло яснішає, шлях все коротший, а я не старію, рани мої заживають!.. У відповідь лунає громовий ...
Oleksandr Pavlovych Berdnyk, 2004
9
Vybrani tvory - Сторінка 212
Просторішає її кругозір, яснішає погляд на життя. Усе це добре. Хай просторішає і хай яснішає. Але ж людська натура по своїй суті — творча, людині треба спокою й зосередженості для того, щоб вона зробила щось цінне, щоб ...
I︠U︡riĭ Bedzyk, 1984
10
Blakyt': Rozkrylli͡a : romany - Сторінка 204
Просторішає її кругозір, яснішає погляд на життя. Усе це добре. Хай просторішає і хай яснішає. Але ж людська натура по своїй суті — творча, людині треба спокою й зосередженості для того, щоб вона зробила щось цінне, щоб ...
I︠U︡riĭ Bedzyk, 1978

参照
« EDUCALINGO. Яснішати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/yasnishaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう